Лексика для описания количества

При описании диаграмм и графиков очень полезна лексика по обозначению количества.

Чтобы рассказать о количестве, нужно сперва понять разницу между number и amount. Number используется с исчисляемыми существительными, после него может употребляться глагол как в единственном, так и во множественном числе.

 В единственном числе перевод — «количество чего-то/кого-то», во множественном — «большое количество чего-то/кого-то».

Amount используется с неисчисляемыми существительными. Соответственно, глагол употребляется только в единственном числе.

The number of people was gradually decreasing. — Количество людей постепенно уменьшалось.
A number of services were improved. — Большое количество услуг были улучшены.
A significant amount of money was spent on accessories. — Значительное количество денег было потрачено на аксессуары.

Вместо number и amount можно использовать слово proportion. Оно используется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными.

The proportion of young people listening to rock is higher than of those listening to classical music. — Количество молодежи, слушающих рок-музыку, больше, чем слушающих классическую музыку.
The proportion of water used for agricultural purposes is smaller than of that used in industries. — Количество воды, используемой для сельскохозяйственных целей, меньше, чем количество воды для промышленности.

Давайте обратим внимание на разницу между percent и percentage. Слово percent используется только после числа.

Percentage используется в общем и может употребляться с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными:

The percentage of women knitting jumped to 45% in 2018. — Процент женщин, которые вяжут, подскочил до 45% в 2018 году.

The percentage of food people buy in supermarkets has increased in the last 2 years. — Процент еды, которую люди покупают в супермаркетах, вырос за последние два года. 80 percent of population did not come to the election. — 80% населения не пришло на выборы.

 

словосочетание	перевод
the proportion of	доля, количественное отношение
the percentage of	доля, процентное отношение
a large number of	большое количество
over a quarter of people	более четверти людей
a significant number of people	значительное количество людей
a very large majority	значительное большинство
a significant proportion	значительное количество
a minority	меньшинство
a very small number	очень маленькое количество
one in twenty (5%)	каждый 20-ый
one in ten (10%)	каждый 10-ый
less than a fifth (15%)	меньше одной пятой
a fifth (20%)	одна пятая
a quarter (25%)	четверть
less than a third (30%)	меньше трети
more than a third (35%)	больше трети
two fifths (40%)	две пятых
a half (50%)	половина
just over	чуть больше
approximately, nearly, almost, about, roughly	приблизительно, почти
just under	чуть меньше

 

Если мы употребляем такие слова, как a third, a quarter и им подобные, после них используется предлог of.

A third of the students prefer studying abroad. — Треть студентов предпочитает учиться за границей.

Исключение составляет half, после которого можно как ставить, так и не ставить предлог of.

Half (of) the children were dissatisfied. — Половина детей не была удовлетворена.
Half (of) the population was ill. — Половина населения была больна.

Обратите внимание, что если существительное используется во множественном числе, то и глагол будет во множественном числе.

Выражения вроде one in three и one out of five, после которых используется существительное во множественном числе, не требуют после себя конкретной формы глагола.

Можно использовать как единственное, так и множественное число.

One in three men from the study says / say he never drives in bad weather. — Каждый третий мужчина эксперимента говорит, что он никогда не водит в плохую погоду.

Описание процесса.

Очень часто в учебниках средней школы учащимся предлагается ознакомиться с каким-либо процессом: например,  изготовление какого-то вещества, жизненный цикл животного или процесс изготовления какого-либо прибора.

Прежде всего нужно будет указывать на этапы процесса. Важно знать слова, которые описывают последовательность действий:

Словосочетание	перевод
firstly, secondly, thirdly	во-первых, во-вторых, в-третьих
to begin	для начала
then, next	потом
following this	следуя за этим
in the subsequent stage	на следующем этапе
followed by	за которым следует
finally	в конце
before (that)	перед тем, как
after (that)	после того, как
once, as soon as	как только
subsequently	следом за тем
a stage of the process	этап процесса
stage two	второй этап
in the next stage, in the following stage	на следующем этапе
in the previous stage	на предыдущем этапе
in the first stage, in the initial stage	на первом этапе, на начальном этапе
in the last stage, in the final stage	на последнем этапе, на финальном этапе
in a later stage	на более позднем этапе
the next step in the process	следующий шаг в процессе
at this/that point	в этот/тот момент
in the first four stages	на первых четырех этапах

 

Примеры заданий из учебников Spotlight под редакцией Ваулиной Юлии Евгеньевны, Дули Дженни, Подоляко Ольги и Эванс Вирджинии за 5, 6, 7, 8 классы

 

5 класс

Упражнение 1,3  на стр 31

Предполагаемый ответ в соответствии с книгой для учителя:

The diagram is about