Коммуникативная задача: Как заполнить анкету?

УРОК 6

ВАКАНСИИ

Коммуникативная задача: Как заполнить анкету?    

Деловые ситуации:          Телефонные разговоры:

Звонок в Сбербанк.

Звонок в Агентство по трудоустройству «Надежда».

Текст:                            Объявления о приёме на работу.

Грамматика:                  Страдательный залог

 

 

КАК ЗАПОЛНИТЬ АНКЕТУ

 

Анкета Виктора

Фамилия: Иванов

имя   Виктор

отчество Алексеевич

Дата рождения: 5 января 1982 г.

Место рождения: г. Москва

Домашний адрес: г. Москва, ул. Никитские ворота, дом 52, кв. 11

Образование: высшее

Специальность: экономист

Окончил: Высшая школа бизнеса (место) г. Москва (год) 2005 г.

Занятие: безработный

Место работы: в настоящее время не работаю

Опыт работы: Исследовательский институт РАН (2 года)

Знание языков: английский и немецкий (сертификат)

Знание ПК: уверенный пользователь

Семейное положение: не женат

 

Расскажите, что вы узнали о Викторе.

Сколько лет Виктору? Какого числа он родился? Какое у него образование?

Кто он по специальности? Какое у него семейное положение?

А теперь заполните свою анкету.

 

МОЯ АНКЕТА

Фамилия............................                         и мя.....................................

Девичья фамилия.............................................................

Дата рождения...................................................................

Место рождения.................................................................

Домашний адрес................................................................

Образование........................................................(среднее, высшее, специальное)

Специальность....................................................................

Окончил/а............................................................(институт, университет, гимназия)

Занятие...............................................(ученик, работник, предприниматель)

Место работы.....................................................................

Опыт работы......................................................................

Знание иностранных языков....................................................

Знание ПК.....................................................................................

Семейное положение...................................................................

ДЕЛОВЫЕ СИТУАЦИИ

 

ЛЕКСИКА: свободная вакансия; филиал; кредитный отдел; агенство по трудоустройству;с

овместное предприятие; заниматься с клиентами; шеф; работодатель,   начальник звонить-

перезвонить (кому, куда) другу в банк; предлагать – предложить (что, кому) зарплату работ-

Нику; извините за беспокойство

 

ДЕЛОВЫЕ ТЕЛЕФОННЫЕ РАЗГОВОРЫ

1

Звонок в Сбербанк

 

- Привет, Алёша! Я к тебе по делу. У вас в Сбербанке нет свободной вакансии?

- Здравствуй, Виктор! Как дела? Ты ищешь работу? Но ты ведь, как я помню,

работал в Исследовательском институ те Академии Наук? Что случилось?

- Это была стипендия от Академии Наук. Но прошло 2 года, и вот теперь ищу

хорошее место работы. А ты чем занимаешься в Сбербанке?

- Я работаю в кредитном отделе, занимаюсь с клиентами. Работы много. А ты хотел бы работать

в банке?

- В банке или в иностранной фирме.

- Я поговорю со своим шефом и вечером перезвоню тебе. Хорошо?

- Хорошо. Договорились! Пока.

 

2

                        З вонок в Агенство по трудоустройству «Надежда»

 

- Алло! Здравствуйте! Я по объявлению. Моя фамилия Иванов, я ищу работу. Вы

давали объявление о приёме на работу?

- Добрый день! Да, мы давали объявление. Нам требуется менеджер с опытом

работы. Кто вы по профессии?

- Я по специальности экономист, окончил Высшую школу бизнеса 2 года назад. Я хотел бы по-

интересоваться, какую зарплату вы можете предложить?

- Зарплата небольшая.

- Хорошо, тогда спасибо и извините за беспокойство.

- До свидания.

ТЕКСТ

Работать (где, кем) в, на

поступить (куда) в, на

устроиться (на работу куда) в, на

 

Раскройте скобки.

Мой друг менеджер и работает в... (иностранная фирма). Её муж бухгалтер и работает на... (сов-

местное предприятие). Её дочь работает в... (акционерный коммерческий банк). Наша соседка

работает в... (частная аптека). Мой отец работал на... (государственное предприятие). Виктор

экономист, он хочет посту пить в... (иностранная или совместная фирма). Его подруга Анна

устроилась в... (нефтяная компания «Роснефть»). Она работает в... (государственная нефтяная

компания) уже полгода. Друг Виктора Пётр тоже работает уже 2 года в... (коммерческий банк)

в... (кредитный отдел) финансистом.

 

ГРАММАТИКА

Страдательный залог

 

Образец:

 

На фирму принимают молодых специалистов.

На фирму принимаются молодые специалисты.

 

УРОК 7

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ФИРМЫ

 

Коммуникативная задача: Как написать заявление?

Как заполнить резюме?

Деловые ситуации:          Интервью в фирме совместной российско-венгерской компании.

Менеджер по персоналу ставит вопросы.

Текст:                           Чем занимается фирма?

Грамматика:                   Глаголы: производить, поставлять, торговать

Причастия: ведущие фирмы, поставляемый товар

Прилагательные: внутренний рынок

 

 

КАК НАПИСАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ?

ЛЕКСИКА: размещать-разместить (что, где) объявление в интернете/газете

выбирать-выбрать (что, из чего); принимать-принять (кого) на

работу/должность; с какого числа? генеральный директор; 

подавать-подать документы на конкурс; претендент;

участвовать в конкурсе; опыт работы;

заполнять-заполнить резюме;

писать-написать заявление (на имя кого); инициалы: А. И.

 

В интернете Виктор нашёл много объявлений о приёме на работу. Он выбрал то, которое раз-

местила в интернете фирма «Коммуникация». Ему надо подать на конкурс за явление и полное

резюме. Заявление он пишет на имя генерального директора фирмы. Виктор узнал по телефону,

что фамилия генерального директора фирмы «Коммуникация» – Семёнов, а инициалы: В.П.

– Виктор Павлович. 

 

Генеральному директору

фирмы «Коммуникация»

В. П. Семёнову

заявление

Прошу принять меня на должность экономиста с 1 октября 2007 года.

Ивани

25 августа 2007 г.

 

 

Иванова В. П.

                                          

 

2.Запомните: с, до + Р.п..

работать с 1 (первого) августа 2007–ого года

принимать на работу со 2 (второго) октября 2007–ого года

учебный год начинается с 1 (первого) сентября

курсы начинаются с 15 (пятнадцатого) сентября

Давайте поговорим! Дополните диалог по смыслу:

- С какого числа хочет Виктор поступить на работу?

- Виктор...

- С какого числа вы работаете?

- Я работаю с....

- С какого числа начинаются зимние каникулы?

- Зимние каникулы начинаются с....

- С какого числа начинается учебный год?

- Учебный год...

- С какого числа начинаются наши курсы?

- Наши курсы...

 

 

КАК ЗАПОЛНИТЬ РЕЗЮМЕ?

 

Фамилия, имя, отчество

Ищу работу

Оклад

 

 

РЕЗЮМЕ

 

Ивани Виктор

экономиста (указать специальность)

50 тысяч рублей

Мог у выполнять обязанности: бухгалтера, менеджера, финансиста

Сведения о себе:

Возраст: 25 лет пол: мужской семейное положение: не женат

Образование, специальность:     высшее экономист  

Опыт работы: 2 года

Знание ПК: уверенный пользователь, есть сетрификат, владею

                             программами Word, Excel      (назвать программы)

Знание иностранных языков: английский и русский

Хорошо говорю и пишу по-английски и по-русски

(уровень владения языком)

Дополнительная информация о себе: умею водить машину, есть

водительское удостоверение

Трудовая деятельность за последние 3 года: Исследовательский институ т

РАН (название организации)

Сфера деятельности: экономика должность аспирант обязанности: секретарь  

Адрес: г. Будапешт, ул. Петефи, дом 10, кв. 5/ г. Москва, ул. Пушкина, дом 11 кв 5

Телефон: [phone]          

Я, Ивани Виктор, несу ответственность за достоверность информации

Дата заполнения 25 августа 2007 г.

Подпись: Ивани

 

4. Ответьте на вопросы. Как вы поняли резюме?

1. Какую работу ищет Виктор? – Работу бухгалтера, менеджера?

2. Какую зарплату он хочет получить? – 10 тысяч рублей или больше?

3. Какие обязанности он может выполнять? – Дизайнера или инженера или...?

4. Какое у него семейное положение? – Он женат?

5. Как он владеет иностранным языком? Каким языком он владеет?

6. Какую ещё информацию он написал о себе?

7. Что такое водительское удостоверение? – Это справка врача или водительские права?

8. Чем владеет Виктор? – Акциями, компьютером или иностранными языками?

 

5. А теперь заполните своё резюме!

 

 

РЕЗЮМЕ

 

Фамилия, имя, отчество..........................................................................

Ищу работу..........................................(указать специальность)...........

Оклад.........................................................................................................

Могу выполнять обязанности...............................................................

Сведения о себе:

Возраст................ пол...................... семейное положение...................

Образование, специальность.................................................................

Опыт работы............................................................................................

Знание ПК.......................................(указать программы)....................

Знание иностранных языков......................................................................

.....................................................................................(уровень владения)...

Дополнительная информация о себе..........................................................

Трудовая деятельность за последние 3 года...............................................

............................................................................................................................

Сфера деятельности.........................должность...................обязанности..

 Адрес................................................................................................................

Телефон.............................................................................................................

Я,......................... несу ответственность за достоверность информации.

Дата заполнения..............................................................................................

Подпись...........................................

 

6. Давайте поговорим! Работа в парах. Прочитайте своё резюме. Задайте друг    другу

вопросы или расскажите, какая у вас сфера деятельности, должность и обязанности.

 

ДЕЛОВЫЕ СИТУАЦИИ

1

Поставляемый из Испании сок

реализовать реализую, реализуешь, реализует, реализуем, реализуете, реализуют

фирма реализует товар

на российском внутреннем рынке

Россия имеет большой потенциальный внутренний рынок.

 

Ведущие российские компании – Российское акционерное общество «Газпром», Государствен-

ная «Нефтяная компания «Роснефть», Сберегательный банк, Открытое акционерное обще-

ство «Нефтяная компания «Лукойл».

Ведущие венгерские компании – это Венгерская нефтяная компания Мол, Фармацевтическое

предпритие Рихтер, Сберегательный и коммерческий банк (ОТП). Роснефть, реализующая газ

на внутреннем рынке - это Открытое акционерное общество. Нефть и газ, поставляемые Рос-

сией в Европу, продаются по мировым ценам.

 

ТЕКСТ

ЧЕМ ЗАНИМАЕТСЯ ФИРМА?

 

- Давайте познакомимся! Виктор Семёнович, коммерческий директор. Я покажу Вам, Виктор,

нашу фирму и, по возможности, познакомлю с коллегами, если они не очень заняты. Начну с того,

что наша фирма – это филиал совместной российско-венгерской компании «Коммуникация».

Наш московский филиал называется «Рынок», потому что мы не занимаемся производством.

Для этого наша фирма слишком мала. Поэтому наш филиал занимается не производством, а

упаковкой и продажей товара на российском внутреннем рынке. Наш венгерский партнёр про-

изводит соки и поставляет их в Россию, а наша фирма реализует поставляемые из Венгрии соки

на российском рынке. Посмотрите, это маркетинговый отдел. Наш молодой маркетолог Игорь

изучает российский внутренний рынок и потребности наших покупателей, ищет новых клиен-

тов. Как известно, Россия имеет большой потенциальный внутренний рынок, хотя у нас много

и своих отечественных обществ с ограниченной ответственностью. А это коммерческий отдел,

где мы с коллегами занимаемся продажей и поставками сока в разные торговые организации:

супермаркеты, магазины, рестораны. А это дирекция, где вы будете работать. Наш генеральный

директор как раз ведёт переговоры с представителем посреднической фирмы «Контакты». А это

бухгалтерия или финансовый отдел, Нина Ивановна – наш главный бухгалтер. Нина Ивановна,

вы не очень заняты? Познакомьтесь, это наш новый офис-менеджер.

- Виктор Ивани. У меня нет отчества. Я венгр.

-  Очень приятно. А меня зовут Нина Ивановна, я главный бухгалтер. Я очень рада, что у нас

такой молодой и мобильный офис-менеджер. Прекрасно говорит по-русски. Наш филиал ма-

ленький. Надеюсь, мы сработаемся!

Рабочий день у нас начинается в 8 часов утра и заканчивается в 17 или 18 часов. Ну

что ж, желаю вам удачи! Завтра на работу!

 

Запомните!

вести – вед|ут- веду|щий

Ведущая компания

 

Запомните!

производ|ить - производ|им-

производим|ый

Призводимый товар

 

 

11. Ответьте на вопросы к тексту. Выберите правильный вариант.

1.

 

 

2.

 

 

3.

 

 

4.

 

 

5.

 

 

6.

 

 

7.

 

 

8.

 

 

9.

 

 

10.

 

 

11.

Кто показывает Виктору фирму?

а) Фирму показывает молодой маркетолог Игорь.

б) Филиал показывает главный бухгалтер.

в) Совместную фирму показывает коммерческий директор.

Какой профиль фирмы «Коммуникация»?

а) Фирма «Коммуникация» - производитель сока.

б) Фирма является поставщиком пива.

в) Совместная фирма является продавцом пива.

Чем занимается этот филиал?

а) Филиал занимается производством пива.

б) Этот филиал занимается заказом немецкого пива.

в) Филиал компании занимается реализацией сока.

Кто производит соки?

а) Производством занимается российский партнёр.

б) Производит немецкое пиво словацкий поставщик.

в) Производит соки венгерский партнёр в Венгрии.

Кто занимается упаковкой товара?

а) Упаковкой занимается венгеркий партнёр в Москве.

б) Упаковывает товар словацкий клиент в Баварии.

в) Упаковкой товара занимается российский партнёр в Москве.

Чем занимается маркетолог?

а) Маркетолог производит товар.

б) Он смотрит за упаковкой товара.

в) Маркетолог изучает российский рынок.

Чем занимаются в коммерческом отделе?

а) В коммерческом отделе занимаются упаковкой.

б) В коммерческом отделе заказывают пиво.

в) В коммерческом отделе занимаются продажей сока.

Кто изучает потребности покупателей?

а) Потребности покупателей изучает коммерческий директор.

б) Этим занимается главный бухгалтер.

в) Потребности покупателей изучает новый маркетолог.

В каком отделе будет работать Виктор?

а) Он будет работать в коммерческом отделе.

б) Он работает в бухгалтерии.

в) Он будет работать в дирекции.

Кем будет работать Виктор?

а) Она будет работать бухгалтером.

б) Нет, он будет работать заказчиком.

в) Он будет работать офис-менеджером.

Кто ведёт переговоры?

а) Переговоры никто не ведёт.

б) Переговоры ведёт главный бухгалтер.

в) Переговоры ведёт генеральный директор.

ГРАММАТИКА

.

         т орговать продуктами – торговля продуктами

         с отрудничать с фирмой – сотрудничество с фирмой

 

Прочитайте:

продавать: про даю, прод аёшь, про даё т, прод аё м, прод аёт е, про даю т

торговать: тор гу ю, тор гу ешь, тор гу ет, тор гу ем, тор гу ете, тор гу ют

Торговать (чем, с кем)

Торговля (чем, с кем)

Продажа (чегo, на чём)        

Ния.

ГРАММАТИКА

 

|щий, ведущая, ведущее, ведущие

поставлять-поставляю|т - поставляю|щий, поставляющая, поставляющее, поставляющие

 

Завод, государство, фирма

ведущий …, ведущая …, ведущее …, веду щие …, поставляющий..., поставляющее …, строя-

щая …

Поставляемые продукты

1) поставляемое пиво, поставляемая нефть, поставляемый сок

2) поставляемый из Испании сок; поставляемое заводом пиво

3) соки, поставляемые из Испании

25. Дополните словосочетания. Используйте слова: газ, нефть, медикаменты, вина, пиво,   соки, контракт, магазины, нефть, товары

1. поставляемый из России …

2. добываемая Россией …

3. производимые Испанией …

4. поставляемые за границу венгерские …

5. производимое фирмой...

6. продаваемые в магазинах фруктовые...

7...., подписываемый фирмами

8. продукты, продаваемые в...

9...., продаваемая на мировых рынках

10...., реализумые на российском рынке

 

УРОК 6

ВАКАНСИИ

Коммуникативная задача: Как заполнить анкету?    

Деловые ситуации:          Телефонные разговоры:

Звонок в Сбербанк.

Звонок в Агентство по трудоустройству «Надежда».

Текст:                            Объявления о приёме на работу.

Грамматика:                  Страдательный залог

 

 

КАК ЗАПОЛНИТЬ АНКЕТУ

 

Анкета Виктора

Фамилия: Иванов

имя   Виктор

отчество Алексеевич

Дата рождения: 5 января 1982 г.

Место рождения: г. Москва

Домашний адрес: г. Москва, ул. Никитские ворота, дом 52, кв. 11

Образование: высшее

Специальность: экономист

Окончил: Высшая школа бизнеса (место) г. Москва (год) 2005 г.

Занятие: безработный

Место работы: в настоящее время не работаю

Опыт работы: Исследовательский институт РАН (2 года)

Знание языков: английский и немецкий (сертификат)

Знание ПК: уверенный пользователь

Семейное положение: не женат