Организация сбора, учета и сдачи на утилизацию лома и отходов, содержащих драгоценные металлы

 

Все юридические лица независимо от формы собственности и подчиненности, индивидуальные предприниматели, осуществляющие любые операции с драгоценными металлами, содержащимися в ломе и отходах, должны обеспечить полный сбор и учет всех видов лома и отходов драгоценных металлов во всех местах и от всех источников их образования, производить ежегодную сдачу всех видов лома и отходов драгоценных металлов на специализированные перерабатывающие организации, имеющие лицензии на сбор и переработку (извлечение) драгоценных металлов из лома и отходов. Невыполнение установленных законодательством правил утилизации лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, влечет наложение на организацию, ее руководителя и работников существенных штрафных санкций.

В соответствии с Указом Президента Республики Беларусь «О дополнительных мерах по регулированию экономических отношений» от 16.01.2002 г. № 4 на юридических лиц налагается штраф в размере от 50 до 100% стоимости соответствующих драгоценных металлов и драгоценных камней, а на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей - от 30 до 50 базовых величин.

Согласно статье 170-1 Кодекса Республики Беларусь «Об административных правонарушениях» нарушение правил получения, расходования, учета, хранения драгоценных металлов и драгоценных камней во всех видах либо изделий, их содержащих, а также сбора и сдачи в Госфонд Беларуси их лома и отходов влечет наложение штрафа на работников предприятий, учреждений и организаций, которые перерабатывают, применяют или используют драгоценные металлы и драгоценные камни во всех видах и изделиях, их содержащих, в размере до пяти минимальных заработных плат.

Утилизация лома и отходов с наличием драгоценных металлов, переработка которых экономически нецелесообразна, осуществляется в соответствии с Положением о Республиканской комиссии по решению вопросов утилизации лома и отходов с наличием драгоценных металлов и драгоценных камней, переработка которых экономически нецелесообразна, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 15.05.2002 г. № 612.

Требования по организации сбора, учета и сдачи драгоценных металлов в виде лома и отходов приведены в Инструкции о порядке сдачи и приемки лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 31.05.2004 г. № 87, и Инструкции о порядке использования, учета и хранения драгоценных металлов и драгоценных камней, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 15.03.2004 г. №34.

В каждой организации должны быть определены лица, на которых возлагаются обязанности по приемке, хранению и сдаче на специализированные перерабатывающие предприятия драгоценных металлов в виде лома и отходов. С данными лицами заключаются договоры о материальной ответственности.

Сбор, взвешивание и подсчет отходов осуществляются в присутствии постоянно действующей комиссии и заверяются в книгах (журналах) подписями членов комиссии. Учтенные в книгах (журналах) отходы подлежат сдаче в кладовую под расписку сдатчика.

Для обеспечения полноты сбора и правильности учета лома и отходов драгоценных металлов места их образования должны быть обеспечены приспособлениями для сбора отходов, тарой, измерительными приборами.

Фактическое количество драгоценных металлов в деталях и изделиях, вмонтированных в оборудование, определяется по паспортным или справочным данным, а также по результатам химического анализа.

Передача на склад бракованных деталей, узлов, изделий с содержанием драгоценных металлов, изъятых при ликвидации, ремонте объектов, должна осуществляться материально ответственным лицом цеха по соответствующим актам с указанием массы в лигатуре или количества деталей и массы содержащихся драгоценных металлов и заверяться подписью материально ответственного лица склада. Один экземпляр акта передается в бухгалтерию организации для отметки в журнале учета оборудования и приборов, содержащих драгоценные металлы, и для учета поступивших на склад возвратных отходов.

Приемку комплектующих, имеющих небольшие габаритные размеры (резисторы МЛТ, отдельные виды конденсаторов, микросхемы), можно осуществлять по лигатурному весу в пересчете на штуки согласно переводному коэффициенту, который определяется после 3-4 взвешиваний по 100 штук каждого изделия. Результаты взвешиваний регистрируются в журнале регистрации взвешиваний при приемке малогабаритных изделий, содержащих драгоценные металлы унифицированной формы № М-30дм.

Крупногабаритные приборы, изъятые в результате ликвидации оборудования или полученные от замены при ремонтных работах, перед сдачей на склад должны быть разукомплектованы, т.е. входящие в них комплектующие изделия и сборочные единицы, содержащие драгоценные металлы, должны быть изъяты.

На каждый прибор составляется отдельный перечень с указанием наименования комплектующих изделий или сборочных единиц, количества (штук) и общего содержания драгоценных металлов в приборе согласно паспорту, который служит основанием для оперативного бухгалтерского учета.

Хранение комплектующих изделий и сборочных единиц от ликвидируемых приборов осуществляется отдельно по типономиналам. В таком же виде эти изделия комплектуются в посылки при отправке на переработку.

Отходы драгоценных металлов, полученные при эксплуатации (угар, износ и др.), ставятся на учет в соответствии с нормами их возврата. Нормы возврата указаны в справочниках, перечнях, утвержденных в установленном порядке, либо разрабатываются организацией самостоятельно по согласованию с РУП МХЛДМ.

Учет отходов и лома драгоценных металлов, находящихся на складах (кладовых) и в других местах, хранения, ведется в карточках складского учета типовой формы № М-12. Учет осуществляется по наименованиям лома и отходов, местам поступления (от переработки материалов, разборки основных средств, наличия бракованных комплектующих и т.п.), каждому значению (в процентах) содержания драгоценных металлов в отходах или маркам сплавов, группам лома и отходов и пр.

Стоимость содержащихся в оприходованном ломе и отходах драгоценных металлов определяется по расчетным ценам на первое число месяца постановки на учет и корректируется при списании лома и отходов на основании сведений переработчиков.

Списание лома и отходов, содержащих драгоценные металлы и драгоценные камни, производится на основании акта приемки лома и отходов после их сдачи специализированной перерабатывающей организации. Форма акта разрабатывается перерабатывающей организацией.

Организация, сдавшая на переработку лом и отходы, содержащие драгоценные металлы, обязана сравнить:

количество приходуемых драгоценных металлов в ломе и отходах с количеством, числящимся в учете до списания оборудования, приборов и т.п.;

количество драгоценных металлов в ломе и отходах, числящихся в учете до сдачи их переработчику, - с количеством принятых драгоценных металлов по данным переработчика.

При наличии расхождений необходимо выяснить причины, а в учетные и отчетные данные внести исправления в соответствии с установленным порядком ведения бухгалтерской документации.

На основании оформленных описей на сдачу лома и отходов драгоценных металлов и драгоценных камней заведующий складом (кладовщик) делает записи об их расходе в карточках складского учета.

По данным первичных документов на поступление отходов и лома драгоценных металлов и описей их отгрузки материально ответственными лицами составляются отчеты о движении бывших в употреблении производственных комплектующих изделий, содержащих драгоценные металлы, полученных от списания оборудования и выполнения ремонтных работ формы № М-38дм.

Бухгалтерия организации должна ежемесячно проверять правильность записей в карточках складского учета и журналах оперативного учета и периодически проводить выборочную ревизию их наличия на складе или в других местах хранения.

Для обеспечения безубыточности переработки лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, Министерство финансов Республики Беларусь письмом от 19.09.2005 г. № 17-1-22/114 разрешило производить сдачу драгоценных металлов в виде лома и отходов по мере накопления объемов, обеспечивающих безубыточность их переработки.

В случаях, когда лом и отходы, содержащие драгоценные металлы, перерабатывать экономически нецелесообразно, Министерство финансов Республики Беларусь рекомендует субъектам хозяйствования обращаться в Республиканскую комиссию по решению вопросов утилизации лома и отходов с наличием драгоценных металлов и драгоценных камней, переработка которых экономически нецелесообразна, образованную в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 15.05.2002 г. № 612, и получить от нее разрешение не производить утилизацию лома и отходов, содержащих драгоценные металлы.

С целью снижения у поставщиков издержек по подготовке к переработке лома импортной радиоэлектронной техники за счет упрощения процедуры определения содержания драгоценных металлов в ломе Министерство финансов Республики Беларусь письмом от 18.05.2005 г. № 17-1-23/60 разрешило осуществлять учет драгоценных металлов в ломе импортной радиоэлектронной техники по среднестатистическим показателям процентного содержания драгоценных металлов в аналогичном ломе, переработанном за предыдущий период основным переработчиком - УП «Унидрагмет БГУ». Данному предприятию предоставлено право ежегодно информационными письмами сообщать сдатчикам средневзвешенное содержание драгоценных металлов в ломе импортной радиоэлектронной техники, сдаваемом на переработку.

При сдаче плат на переработку должны быть демонтированы узлы, не содержащие драгоценные металлы (крепежи, уголки, рамки, радиаторы, трансформаторы, массивные корпуса электролитических конденсаторов).

Требования к подготовке лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, для сдачи на переработку и порядок их приемки переработчиками

 

Лом и отходы до сдачи их на переработку должны быть подвергнуты первичной обработке (разборке до уровня узлов на печатных платах, отдельных радиоэлементов, элементов, максимально освобожденных от конструктивных элементов, не содержащих драгоценные металлы) для приведения их в состояние, удобное для транспортирования и дальнейшей переработки. Конкретные требования к подготовке лома и отходов для сдачи их на переработку оговариваются в договорах с переработчиками.

К отправляемым на сдачу изделиям из драгоценных металлов, в т.ч. изделиям из платины и металлов платиновой группы и их сплавов, бывшим в употреблении или устаревшим, должны прилагаться паспорта завода-изготовителя (их копии), стандарты (технические условия), в которых должно быть указано содержание драгоценных металлов (химический состав сплава) или же результаты анализов на драгоценные металлы, выполненных лабораторией сдатчика, при условии соблюдения требований действующих стандартов или технических условий на проведение соответствующих анализов.

Отправляемые на сдачу лом и отходы драгоценных металлов должны удовлетворять следующим требованиям, если иное не оговорено в договоре на поставку:

исходя из возможностей плавильного оборудования и других факторов лом и отходы изделий (за исключением неразобранных аккумуляторов) по своим габаритам не должны превышать по толщине, ширине или диаметру 150 мм, а по длине 400 мм. При этом масса одного места отхода должна быть не более 20 кг;

посеребренные изделия (волноводы, экраны и т.п.) должны быть освобождены от деталей и узлов, не содержащих драгоценные металлы, и рассортированы по конструктивным признакам (габариты, толщина материала). Места пайки серебряным припоем в трансформаторах, генераторах, электродвигателях, холодильных агрегатах и других изделиях должны быть вырезаны;

из всех видов изделий (кроме неразборных аккумуляторов), лома изделий и их деталей должны быть по возможности удалены пластмасса, керамика и т.п., скрывающие драгоценные металлы. Устройства и блоки в корпусах, выполненных с помощью неразъемных соединений (сварка, пайка, клепка), должны быть разобраны с извлечением из них деталей, плат, радиоэлементов, содержащих драгоценные металлы;

лом и отходы от вышедших из строя изделий электропусковой и низковольтной аппаратуры (разборные серебросодержащие реле, магнитные пускатели, кнопки, автоматические выключатели, переключатели и т.п.) принимаются в виде контактов или контактов с контактодержателями, в т.ч. частично обрезанными. Порядок сортировки контактов по степени подготовленности оговаривается в договоре, заключенном между сдатчиком и переработчиком;

жидкие отходы, содержащие драгоценные металлы, должны храниться и поставляться раздельно по видам отходов и содержанию драгоценных металлов в них в соответствующей таре, исключающей потери драгоценных металлов. Жидкие отходы, образующиеся при обработке кинофоторентгеноматериалов, должны быть без осадка и прозрачны на вид. Осадки должны быть отфильтрованы сдатчиком, высушены и сданы отдельно;

отходы кинофоторентгеноматериалов должны быть освобождены от упаковок, катушек, посторонних предметов. Сбор и сдача экспонированных отходов производятся раздельно от неэкспонированных и по видам используемых фотоматериалов: рентгено-, кино-, аэро- и т.д.;

отработанные серебряно-цинковые аккумуляторы принимаются поштучно в неповрежденных пластмассовых (полиамидных) корпусах (серии СЦ, СЦС) по типам (СЦС-5, СЦ-25, СЦС-25 и т.д.) в сухом виде (без электролита). Если аккумулятор разбит (поврежден) или имеет разгерметизированный металлический корпус, производится разборка аккумулятора и сдача отходов в виде высушенного аккумуляторного шлама;

мелкие аккумуляторы и прочие элементы питания, содержащие драгоценные металлы, принимаются в неразобранном виде по типам и маркировке (СЦ-0,018, СЦ-21, SR-58 и т.д.);

предельно допустимое содержание влаги и других летучих составляющих в отходах, не должно превышать 10% их массы;

лом и отходы не должны содержать взрывоопасных, радиоактивных, ядовитых и легковоспламеняющихся веществ. Допустимое содержание вредных веществ (никель, висмут, кадмий, сурьма, мышьяк, селен, теллур, бериллий, олово, соединения ртути, фторопласт) необходимо согласовывать с переработчиком во избежание штрафов из-за наличия этих веществ при переработке лома и отходов.

При невозможности выполнения сдатчиком порядка подготовки лома и отходов, установленного Инструкцией о порядке сдачи и приемки лома и отходов, содержащих драгоценные металлы (утверждена постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 31.05.2004 г. № 87), разборка списанного оборудования, включая первичную обработку получаемых при разборке лома драгоценных металлов, перерасчет содержания драгоценных металлов в нем и оформление акта демонтажа (первичной обработки лома), может производиться переработчиком или другими сторонними организациями на договорной основе, в т.ч. совместно со сдатчиком оборудования (лома).

Взвешивание и упаковка лома и отходов драгоценных металлов осуществляется материально ответственным лицом, назначенным приказом руководителя предприятия, в присутствии специально созданной комиссии. Упаковка должна производиться раздельно по видам лома и отходов (шлам, стружка, высечка, шлак, аккумуляторы и др.) в соответствии с условиями договора, заключенного между сдатчиком и переработчиком.

При поставке лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, сдатчик оформляет следующие сопроводительные документы, если иное не оговорено в договоре на поставку:

товарно-транспортную или товарную накладную;

опись на каждое место (унифицированная форма № М-37дм);

опись на партию (унифицированная форма № М-39дм);

подтверждение отсутствия ядовитых, взрывоопасных, радиоактивных и легковоспламеняющихся веществ (унифицированная форма № М-44дм).

Транспортировка подготовленных к сдаче изделий или извлеченных из них узлов и деталей, содержащих драгоценные металлы, должна производиться в таре, исключающей потери: в прочных бумажных, полиэтиленовых мешках или мешках из плотной ткани, в деревянных ящиках, выложенных внутри бумагой. Мешки должны быть прошиты, ящики перевязаны. Каждая единица тары (посылка) должна быть опечатана.

Услуги по транспортировке лома и отходов драгоценных металлов оказываются специальной службой Министерства связи и информатизации Республики Беларусь и другими уполномоченными на то органами. Перевозка указанных ценностей может осуществляться и работниками сдатчика на автотранспорте в сопровождении охраны и материально ответственного лица.

На таре с ломом и отходами драгоценных металлов указываются следующие данные:

наименование станции назначения и получателя груза;

полное наименование отправителя груза и место его нахождения;

станция отправления;

масса брутто и нетто.

В тару вкладывается опись отправляемых драгоценных металлов, в которой указываются:

отправитель;

адрес отправителя;

ведомственная принадлежность;

банковские реквизиты;

наименование отходов;

число мест;

масса брутто и нетто;

наименование и количество драгоценных металлов определяются сдатчиком согласно Инструкции о порядке использования, учета и хранения драгоценных металлов и драгоценных камней.

При отправке нескольких мест отходов драгоценных металлов почтой, железнодорожным или другим видом транспорта места нумеруют по порядку и опись на всю партию лома и отходов вкладывают в место № 1. Одновременно с отправкой посылок один экземпляр описи направляют почтой переработчику с указанием номера почтовой квитанции или железнодорожной накладной.

Транспортировка материалов, содержащих менее 5% драгоценных металлов, может производиться почтовыми посылками, багажом по железной дороге или другим видом транспорта с оценочной стоимостью отгруженных материалов, кроме отходов, содержащих драгоценные металлы в легкоизвлекаемом виде (посеребренные и позолоченные изделия, шамотная крошка и т.п.), перевозить которые должна специальная служба Министерства связи и информатизации Республики Беларусь и другие уполномоченные на то органы.

Поставка лома и отходов на переработку за пределы республики производится по специальным разрешениям (лицензиям) на экспорт, выдаваемым Министерством торговли Республики Беларусь по согласованию с Министерством финансов Республики Беларусь. Согласование вывоза лома и отходов на переработку и представление отчетности о его результатах осуществляются в соответствии с требованиями Инструкции о порядке согласования Департаментом драгоценных металлов и драгоценных камней Министерства финансов Республики Беларусь лицензий на экспорт драгоценных металлов и драгоценных камней в любом виде и состоянии, а также вывоза из Республики Беларусь драгоценных металлов и драгоценных камней в государства-участники Таможенного союза, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 09.03.2004 г. № 30.

В договоре между сдатчиком и переработчиком могут оговариваться особенности отправки и транспортировки лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, если это не противоречит законодательству.

Ответственность за нарушение условий транспортировки драгоценных металлов устанавливается в соответствии с действующим законодательством.

Порядок приемки лома и отходов драгоценных металлов переработчиками регулируется Инструкцией о порядке сдачи и приемки лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 31.05.2004 г. № 87, и локальными нормативными актами, регулирующими деятельность с драгоценными металлами и учитывающими специфику их переработки и производства. Конкретные условия приемки лома и отходов драгоценных металлов переработчиками отражаются в договоре, заключаемом между сдатчиком и переработчиком.

Поставки каждой партии должны содержать описи, оформленные в соответствии с инструктивными материалами. При отсутствии описей лом и отходы, содержащие драгоценные металлы, принимаются в установленном порядке на ответственное хранение. Если подтверждение отсутствия ядовитых, взрывоопасных, радиоактивных и легковоспламеняющихся веществ не получено, лом и отходы переработчиком не принимаются и возвращаются сдатчику за его счет.

Посылки с ломом и отходами, содержащими драгоценные металлы, поступившие без нарушений упаковки и печатей, принимаются и проверяются по весу брутто согласно реестру или квитанции материально ответственными лицами переработчика в присутствии комиссии по приемке лома и отходов, состав которой утверждается руководителем переработчика. В реестре (квитанции) указываются:

наименование сдатчика;

адрес сдатчика;

дата отгрузки посылки;

ценность посылки;

вес брутто.

В случае нарушения упаковки или целостности печатей представители сдатчика и материально ответственный работник переработчика в присутствии комиссии совместно взвешивают посылку по весу брутто, вскрывают ее, производят прием по весу нетто каждой позиции драгоценных металлов, отправленных в соответствии с сопроводительными документами сдатчика (описью), выясняют причины отклонений.

Приемка посылок с нарушением упаковки или целостности печатей оформляется актом, в котором указывается виновник (если определен) допущенных нарушений. Акт подписывается представителями сдатчика и переработчика и утверждается руководителем переработчика.

Поступившие посылки с ломом и отходами драгоценных металлов принимаются материально ответственным работником переработчика в присутствии комиссии переработчика по приемке лома и отходов.

Вскрытие посылок (мест) с ломом и отходами драгоценных металлов, приемка по весу брутто и нетто производятся переработчиком не позднее 20 рабочих дней со дня поступления. В период проведения инвентаризации драгоценных металлов сроки вскрытия посылок по усмотрению руководителя переработчика могут быть увеличены, но не более чем до 30 календарных дней.

Материально ответственное лицо и члены комиссии вскрывают посылки (места), взвешивают и сверяют фактическое наличие ценностей и их качественный состав по каждому виду лома и отходов с данными, указанными в сопроводительном документе сдатчика (описи). При этом проверяется соответствие данных первичного учета драгоценных металлов, указанных сдатчиком в описях, фактической номенклатуре и массе лома, а также конструктивному исполнению компонентов лома и отходов. Проверка осуществляется на основании паспортных данных, а при их отсутствии - на основании установленных нормативов по содержанию драгоценных металлов с учетом норм износа, года выпуска оборудования, приборов, утвержденных в установленном порядке.

Возникшие разногласия оформляются протоколом разногласий, в котором отражаются оспариваемые позиции описи и указывается содержание драгоценных металлов по данным сдатчика и данным переработчика. Неурегулированные разногласия могут разрешаться (в технически возможных случаях) путем проведения количественного анализа проб сдаваемого лома и отходов. Протокол разногласий является основанием для изменения учетных данных по драгоценным металлам сдатчика.

При расхождении фактически установленных данных во время приемки лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, с данными, значившимися в сопроводительных документах сдатчика (описи), переработчик уведомляет об этом сдатчика. Окончательным результатом приемки являются вес нетто и качество (состав) лома и отходов, установленные комиссией переработчика с участием представителя сдатчика. Письменное согласие сдатчика с установленными расхождениями или отсутствие ответа сдатчика на уведомление переработчика в течение 10 календарных дней является основанием для приемки лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, по данным, установленным комиссией переработчика.

Акт приемки лома и отходов драгоценных металлов составляется не менее чем в двух экземплярах. В акте указываются:

номер и дата составления акта;

наименование и адрес переработчика;

наименование и адрес сдатчика;

ведомственная принадлежность;

номер и дата отгрузочного документа (описи);

наименование, количество и вес лома и отходов по документам сдатчика;

данные о количестве и весе лома и отходов, фактически принятых переработчиком.

Второй экземпляр акта направляется сдатчику лома и отходов драгоценных металлов. Количество экземпляров акта приемки, остающихся у переработчика, определяется его локальными нормативными актами.

Прием лома и отходов драгоценных металлов, поступивших в вагонах или контейнерах, производится ответственным представителем переработчика по соответствующим правилам приема грузов.

Порядок и способ арбитражных проб определяются локальными нормативными актами переработчика и должны быть оговорены в договоре на поставку лома и отходов. Отбор проб производится комиссией, назначаемой руководителем переработчика. При необходимости отбор проб и опечатывание арбитражной пробы производят в присутствии представителя сдатчика.

Арбитражная проба должна храниться у переработчика. Сроки хранения арбитражной пробы определяются в соответствии с локальными нормативными актами переработчика или условиями договора на переработку.

Срок проведения анализа на содержание драгоценных металлов не должен превышать 30 календарных дней со дня проведения пробоотбора, а по серебросодержащим растворам - 6 календарных дней.

В случае расхождения аналитических данных сдатчика и переработчика по содержанию драгоценных металлов в ломе и отходах сдатчику предоставляется право (по письменному заявлению) в течение 10 календарных дней от даты получения результатов анализов переработчика требовать проведения арбитражного анализа. Анализ арбитражной пробы проводится в соответствии с условиями договора на поставку лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, заключенного между сдатчиком и переработчиком. При необходимости анализ осуществляет независимая лаборатория, аккредитованная на данный вид деятельности. Сравнение результатов арбитражного анализа и анализа переработчика производится с учетом допускаемого расхождения, связанного с погрешностями использованных методик. Порядок использования результатов анализов арбитражной пробы оговаривается в договоре на поставку лома и отходов драгоценных металлов между сдатчиком и переработчиком.

По истечении срока хранения арбитражной пробы претензии сдатчика переработчиком не принимаются.

При осуществлении первичной переработки и отправке на аффинаж переработчики производят объединение лома и отходов драгоценных металлов в укрупненные партии по видам, группам и содержанию драгоценных металлов. Расчет-определение содержания драгоценных металлов по каждому сдатчику производится в соответствии с паспортом аффинажного завода исходя из пропорционального количества драгоценных металлов в сданном ломе и отходах по данным переработчика.

По просьбе сдатчика (при условии экономической целесообразности переработки) его лом и отходы могут быть переработаны отдельной партией.

Организации-сдатчики должны сопоставлять количество драгоценных металлов в ломе и отходах с паспортными данными по результатам переработки и при наличии отклонений выяснять их причины, осуществлять контроль за полнотой подтверждения содержания драгоценных металлов в соответствии с условиями, предусмотренными в договорах на переработку.