Особые причастные конструкции

Как отмечают разработчики сайта http://sitim. sitc.ru/, употребительны следующие конструкции с причастием:

Ø Объектный предикативный причастный оборот (Complex Object). see + n + PI

Если за специальными "вводящими глаголами" (А), выражающими восприятие, следует существительное (местоимение в объектном падеже) (В) и глагольная форма с суффиксом - ing (С), эти три элемента образуют глагольную трехчленную конструкцию, в которой глагольная форма с суффиксом - ing является Причастием I (С):

 

А вводящий глагол I see Я вижу,

+

В существительное/ местоимение the ship как судно

+

С Причастие I coming. подходит.

 

Такая трехчленная конструкция с Причастием I может вводиться следующими глаголами:

to see - видетьhear - слышатьwatch - следитьnotice - замечать observe - наблюдать

to feel - чувствовать и др.

В объектном предикативном причастном обороте Причастие I (С) передает действие в его развитии. Это действие совершает лицо или предмет, выраженный существительным (местоимением) (В), стоящим перед причастием:

 

А I saw Я видел,

В the ship как судно

С approaching подходило

the lighthouse. к маяку.

 

Ø Субъектный предикативный причастный оборот (Complex Subject) n + is seen + PI

Если за подлежащим следует "вводящий элемент" (1), выраженный глаголом в страдательном залоге со значением восприятия, и глагольная форма с суффиксом - ing, то они образуют субъектный оборот, в котором глагольная форма является Причастием I (PI):

 

n Подлежащее The ship

+

1 вводящий элемент was seen

+

PI Причастие I coming

 

Вводящий элемент (1) в субъектном обороте с Причастием I может быть выражен следующими глаголами в страдательном залоге:

is seen, was seen и т.д. - видно, видели и т.д.

is heard, was heard и т.д. - слышно, слышали и т.д.

is watched, was watched и т.д. - видно, видели и т.д.

is found, was found и т.д. - считают, считали и т.д.

В субъектном обороте Причастие I (PI) передает действие в его развитии. Это действие совершает лицо или предмет, обозначенное подлежащим (n).

Ø Объектный оборот с Причастием II see + n + PII

Если за специальными "вводящими глаголами" (А), выражающими восприятие, идет существительное (или местоимение в объектном падеже) (В) и глагольная форма с суффиксом - ed (или третья форма нестандартного глагола) (С), они образуют трехчленную глагольную конструкцию, в которой глагольная форма с суффиксом - ed (или третья форма нестандартного глагола) является Причастием II:

 

А вводящий глагол I found Я обнаружил,

+

В существительное/ местоимение the envelopes что конверты

+

С Причастие II opened. открыты.

 

Трехчленная конструкция с Причастием II может вводиться следующими глаголами (А):

to see - видетьhear - слышатьwatch - следитьnotice - замечать observe - наблюдать

to feel - чувствовать и др.

В трехчленной глагольной конструкции Причастие II (С) передает действие, которое испытывает на себе лицо или предмет, выраженный существительным или местоимением (В), стоящим перед ним:

 

A I did not find	B Peter	C changed	at all.
Я обнаружил, что Петр совсем не изменился.

 

Разработчики сайта http://sitim. sitc.ru/ указывают, что трехчленная конструкция с Причастием II может вводиться также глаголом to have. Глагол to have в этом случае указывает на то, что действие, выраженное Причастием II, совершено кем-то для лица, выраженного подлежащим:

You must have your new TV set regulated.

Надо, чтобы вам отрегулировали новый телевизор.

I had my hair cut.

Мне подстригли волосы.

Ø Независимые причастные конструкции n0 + PI + n + v…

Если на нулевом месте в предложении находится существительное без предлога (n0), за которым следует Причастие I, то они вместе с зависимыми словами образуют независимый причастный оборот, который отделяется от остальной части предложения запятой:

 

n0 Weather

PI permitting…

 

По мнению разработчиков сайта http://sitim. sitc.ru/, в независимом причастном обороте существительное (n0) и Причастие I находятся в отношении, аналогичном отношению подлежащего и сказуемого:

Weather permitting, we shall leave the harbour at midnight.

Если погода позволит, мы покинем гавань в полночь.

Между существительным (n0) и Причастием I независимого оборота могут находиться определяющие их слова:

The letter to her parents being written, she went to post it.

После того, как письмо к родителям было написано, она пошла отправить его.

Обратим внимание на отличие независимого причастного оборота, занимающего нулевое место, от зависимого: зависимый причастный оборот в функции обстоятельства (нулевое место) начинается Причастием I, перед которым существительное (местоимение) находиться не может:

Arriving in the city late in the evening, I decided to visit him in the morning.

Прибыв в город поздно вечером, я решил навестить его утром. (Так как я прибыл в город поздно вечером, я решил навестить его утром.)

Перед существительным, стоящим в начале независимого причастного оборота, может находиться предлог with, вводящий этот оборот:

With the teacher watching him closely, David began to answer his lesson.

Давид начал отвечать урок, а учитель пристально следил за ним.

Место существительного в независимом причастном обороте может занимать вводящее there:

There being nobody at home, I had dinner alone.

Так как дома никого не было, я пообедал один.

Независимые причастные обороты могут находиться не только в начале предложения, но и в конце; в этом случае они указывают на сопутствующие обстоятельства:

Little Florence entered her father's room, her heart beating fast.

Маленькая Флоренс вошла в комнату отца, и ее сердце сильно билось.

Независимые причастные обороты, стоящие в конце предложения, могут не отделяться запятой:

We all went out for a walk he remaining at home.

Мы все отправились на прогулку, а он остался дома.