Советско-китайское коммюнике о передаче китайской чанчуньской железной дороги советским правительством правительству китайской народной Республики харбин. 31 декабря 1952 года (извлечение)

Передача Китайской Чанчуньской железной дороги Советским правительством правительству КНР была произведена в соответствии с Советско-Китайским соглашением о КЧЖД от 14 февраля 1950 г. в сроки, предусмотренные этим соглашением.

В соответствии с Советско-Китайским соглашением от 14 февраля 1950 года о Китайской Чанчуньской железной дороге, а также Советско-Китайским коммюнике о передаче Китайской Чанчуньской железной дороги правительству Китайской Народной Республики от 15 сентября 1952 года правительство Союза Советских Социалистических Республик безвозмездно передало в полную собственность все свои права по совместному управлению Китайской Чанчуньской железной дорогой со всем принадлежащим дороге имуществом, а Центральное народное правительство Китайской Народной Республики безвозмездно приняло в полную собственность все права Советского правительства по совместному управлению Китайской Чанчуньской железной дорогой со всем принадлежащим дороге имуществом.

Передача Китайской Чанчуньской железной дороги оформлена Заключительным протоколом, подписанным смешанной Советско-Китайской комиссией 31 декабря 1952 года в г. Харбине.

Работа смешанной Советско-Китайской комиссии по передаче КЧЖД, созданной по договоренности обоих правительств на паритетных началах, протекала в обстановке дружественного взаимопонимания.

В состав безвозмездно переданного Советским правительством правительству Китайской Народной Республики имущества Китайской Чанчуньской железной дороги входят железнодорожные магистрали, идущие от станции Маньчжурия до станции Суйфынхэ (Пограничная) и от Харбина до Дальнего и Порт-Артура с землями, железнодорожными сооружениями и устройствами, подвижным составом - паровозами, грузовыми и пассажирскими вагонами, дизель-поездами; паровозо-вагоноремонтными заводами, электростанциями, телефонными и телеграфными станциями, средствами и линиями связи, вспомогательными железнодорожными ветками, служебно-техническими и гражданскими зданиями, хозяйственными организациями, подсобными и другими предприятиями и учреждениями, обслуживающими указанную дорогу, а также имущество, приобретенное, восстановленное вновь построенное за период совместного советско-китайского управления...

"Известия" от 1 января 1953 г.

ПЕРВЫЙ ПЯТИЛЕТНИЙ ПЛАН РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ (1953 - 1957 гг.) (извлечение)

Первый пятилетний план развития народного хозяйства Китайской Народной Республики был разработан ЦК КПК и правительством КНР в 1951 - 1952 гг. и принят в окончательно уточненном виде 2-й сессией Всекитайского собрания народных представителей первого созыва 30 июля 1955 г. Ниже приводится первый раздел этого документа, в котором подробно изложены задачи первой пятилетки. Большая часть этих заданий была выполнена досрочно с большим превышением против намеченных показателей.

Раздел первый

Задачи первого пятилетнего плана

Конституция Китайской Народной Республики установила, что "Период от создания Китайской Народной Республики до построения социалистического общества есть переходный период. Основными задачами государства в переходный период являются постепенное осуществление социалистической индустриализации страны, постепенное завершение социалистических преобразований в сельском хозяйстве, кустарной промышленности, а также в капиталистической промышленности и торговле". Для выполнения основных задач переходного периода требуется довольно длительный промежуток времени. Кроме трех лет восстановительного периода, необходимо еще примерно 15 лет, т. е. около трех пятилеток.

Главные задачи первого пятилетнего плана определяются основными задачами государства в переходный период и в общих чертах сводятся к следующему: создание первичной базы для социалистической индустриализации страны путем сосредоточения всех основных сил на промышленном строительстве, включающем 694 сверхлимитных объекта, основой которых являются 156 объектов, проектируемых при помощи Советского Союза; создание первичной базы для социалистического преобразования сельского хозяйства и кустарной промышленности путем развития сельскохозяйственных производственных кооперативов, основанных на частичной коллективной собственности, а также производственных кооперативов кустарей; создание базы для социалистического преобразования частной промышленности и торговли путем перевода капиталистической промышленности и торговли в основном на рельсы различного по форме госкапитализма. Это является программой, которая имеет решающее значение в борьбе китайского народа, руководимого КПК и государственными органами КНР, за осуществление основных задач переходного периода.

Исходя из этих основных задач, установлены следующие конкретные задания по первому пятилетнему плану:

1. Создавать и расширять электроэнергетическую, угольную и нефтяную промышленность; создавать и расширять современную черную и цветную металлургию, а также промышленность основной химии; создавать машиностроительную промышленность, производящую крупные металлорежущие станки, электроэнергетическое, металлургическое, горнорудное оборудование, а также автомашины, тракторы и самолеты. Все это является новым строительством в тяжелой промышленности нашей родины. Постепенное завершение этих новостроек позволит нам на материальной базе крупной социалистической промышленности изменить прежний облик народного хозяйства страны.

2. По мере создания тяжелой промышленности соответственно осуществлять строительство предприятий текстильной и других отраслей легкой промышленности, а также строительство новых средних и мелких промышленных предприятий, обслуживающих сельское хозяйство с тем, чтобы удовлетворять постоянно растущие потребности городского и сельского населения в предметах потребления и в средствах сельскохозяйственного производства.

3. Одновременно с новым промышленным строительством необходимо полностью и рационально использовать существующие промышленные предприятия, выявляя их скрытые производственные возможности. Выполнение планов по росту объема валовой продукции тяжелой и легкой промышленности в первой пятилетке будет иметь место главным образом за счет существующих предприятий.

4. Опираясь на крестьян-бедняков (включая новых середняков, которые прежде были бедняками), прочно объединяясь с середняками, используя методы убеждения, примера и государственной помощи, развивать кооперативное движение в сельском хозяйстве. Используя в качестве важнейшей формы сельскохозяйственные производственные кооперативы, основанные на частичной коллективной собственности, постепенно преобразовывать мелкокрестьянскую экономику и на этой основе проводить техническую реконструкцию сельского хозяйства, повышать урожайность. В то же время следует выявлять производственные возможности хозяйст крестьян-единоличников, использовать все возможности для всемерного освоения целинных земель, усиливать показательную роль госхозов, чтобы тем самым обеспечить дальнейшее развитие сельскохозяйственного производства, особенно производство продовольственных культур и хлопка, и постепенно преодолеть противоречие, выражающееся в отставании сельского хозяйства от промышленности.

Обращать внимание на ирригационное строительство, лесопосадки, широко развивать работу по предохранению почв от эрозий.

Способствовать развитию животноводства, а также морского и пресноводного промыслов, увеличивать выпуск сельскохозяйственных товаров, производство которых является специфическим для определенных районов страны.

5. По мере подъема всего народного хозяйства соответственно развивать транспорт и связь и главным образом строительство железных дорог. В то же время развивать речной и морской транспорт, гражданский воздушный флот, расширять строительство шоссейных дорог и почтово-телеграфной связи.

6. Исходя из принципа государственной политики координации развития всех секторов экономики страны и учитывая специфические условия в единоличном ремесленном производстве, на частном транспорте и в мелкой розничной торговле, постепенно и дифференцированно используя различные формы кооперирования, объединять кустарей-одиночек, частных владельцев транспортных средств и мелких торговцев, с тем чтобы они могли эффективно удовлетворять потребности государства и общества.

7. Продолжать укреплять и расширять руководство социалистического сектора экономики в отношении капиталистического сектора; правильно использовать активную роль капиталистического сектора, приносящую пользу национальному благосостоянию и благополучию народа, ограничивая в то же время отрицательное его воздействие; постепенно проводить социалистические преобразования капиталистического сектора. В соответствии с потребностями и возможностями постепенно развивать смешанные государственно-частные предприятия, увеличивать заказы частной промышленности на переработку сырья и производство товаров, расширять закупку ее готовой продукции; неуклонно, но с учетом конкретной обстановки привлекать частную торговлю к комиссионной и подрядной деятельности по поручению государственных и кооперативных торговых организаций.

11. Постепенно повышать материальный и культурный уровень жизни трудового населения на базе развития производства и повышения производительности труда.

12. Продолжать усиливать экономическую и культурную "взаимопомощь и сотрудничество между всеми национальностями страны, способствовать экономическому и культурному развитию национальных меньшинств.

Успешное выполнение в ходе реализации первого пятилетнего плана показателей, обусловленных вышеизложенными задачами, не только приведет к огромному развитию народного хозяйства нашей страны и значительному росту удельного веса современной промышленности в валовой продукции промышленности и сельского хозяйства, но и еще более изменит соотношение между различными социально-экономическими секторами: значительно возрастет удельный вес социалистического сектора экономики в народном хозяйстве, а удельный вес других экономических секторов соответственно сократится. Вследствие роста социалистической экономики еще более укрепится власть народа и союз рабочих и крестьян, руководимые рабочим классом.

"Материалы второй сессии Всекитайского собрания народных представителей", 5-30 июля 1955 г., М., 1956, стр. 256 - 260.