Состав комиссии по рассмотрению дел

5.1 Комиссия состоит из трех (3) членов, включая Председателя (за исключением случаев, когда Председатель единолично проводит процесс в соответствии с Дисциплинарным кодексом).

Процессуальные нормы AIBA

Приняты 18 июля 2013 года

5.2 Председатель назначает членов, которые будут участвовать в слушании дела.

5.3 Если кандидатура члена Комиссии вызывает возражения, если член Комиссии отказывается от участия или его отстраняют от участия, Председатель производит замену из числа других членов Судебных органов.

5.4 Комиссии может быть оказана помощь в выполнении ее задач со стороны лиц, не являющихся частью каких-либо других органов AIBA и назначаемых Председателем.

5.5 Обязанности секретариата Судебных органов, если Председателем не будет принято иного решения,  выполняют сотрудники Штаб-квартиры AIBA.

 

Помощь Судебным органам

Члены постоянно действующей Комиссии AIBAдолжныпо просьбе Председателя оказывать помощь Судебным органам в проведении расследования при любом судебном процессе.

Язык

7.1 Языком судебных процессов является английский.

7.2 По совместной просьбе всех сторон, Председатель может разрешить использование другого языка. Обе стороны и Судебные органы будут в таком случае изъясняться на этом языке (либо самостоятельно, либо с помощью переводчика).

7.3 Если сторона предоставляет документ, написанный на языке, который не является используемым на судебном процессе, Судебные органы могут потребовать, по собственной инициативе или по чьей-либо просьбе, предоставить документ, сопровождаемый сертифицированным переводом, выполненном на языке судебного процесса.  

7.4 Если свидетель или эксперт изъясняются на разных языках, Судебные органы могут потребовать, по собственной инициативе или по чьей-либо просьбе, присутствие переводчика.

Конфиденциальность

8.1 Судебные процессы  проходят при условии соблюдения конфиденциальности.

8.2 После принятия решения Судебные органы могут, при условии согласия обеих сторон, обнародовать основные пункты решения или приступить к опубликованию решения в полном объеме. При необходимости, Судебные органы примут меры по сокрытию личностей сторон и любого другого участника процесса.

Процессуальные нормы AIBA

Приняты 18 июля 2013 года

Реверсивный судебный прецедент  

Всякий раз, когда Судебные органы считают, что их правовое положение, принятое в предыдущих случаях, должно быть изменено, формально им необходимо добиться и получить согласие большинства членов Комиссии, за исключением случаев, когда Судебные органы должны выполнять решение компетентного суда или Трибунал. Вышеупомянутое согласие должно быть достигнуто либо в пленарном заседании членов Комиссии или с помощью официальных бумаг.

 

Архивы

Вся документация, связанная с судебными процессами подшивается в архивы AIBA. Записи не доступны для общественности и хранятся в течение шести лет.

Непредвиденные обстоятельства

В случае возникновения непредвиденных обстоятельств или случаев нерегулируемых настоящими Процессуальными нормами, Судебные органы призваны разрешать дело по обычному праву, а при отсутствии такового в соответствии с настоящими правилами Судебные органы учредят таковое как если бы они являлись законодателем.

 

ГЛАВА II ОБЩИЕ ПРАВИЛА СУДОПРОИЗВОДСТВА

A. Компетентные органы

Ведение дела

12.1 Председатель Судебных органов ведет судебный процесс и проводит все необходимые следственные действия для принятия решения. В частности, Председатель может проводить отдельные следственные слушания или заслушивать показания от сторон, действующих единолично, и может устанавливать обязательные сроки по отношению к проведению судебного процесса.  

12.2 Председатель может делегировать расследование дела другому члену Судебных органов.

12.3 Председатель может смягчить любое из настоящих Процессуальных норм, если считает нужным и если данные действия не отказывают в правосудии какой-либо стороне судебного процесса.

 

Решение

Судебные органы принимают решение большинством голосов. Каждый член обязан принимать участие в голосовании. Воздержавшихся быть не может.

Процессуальные нормы AIBA

Приняты 18 июля 2013 года

Юрисдикция

14.1 Судебные органы объявляют, достаточно ли их квалификации для рассмотрения определенного дела.

14.2 При возникновении всякого рода сомнений, Судебные органы проконсультируются с другими компетентными органами, которые, по их мнению, обладают соответствующими полномочиями.

14.3 Если Судебные органы считают, что они недостаточно компетентны для рассмотрения дела, они примут решение об отказе, чтобы продолжить рассмотрение дела. Затем Судебные органы должны немедленно передать дело в другой орган, который, по их мнению, обладает достаточной компетенцией и уведомить стороны о сложившейся ситуации.

14.4 Любое соглашение между сторонами не будет иметь никакого влияния на компетенцию Судебных органов.

 

Конфликт юрисдикций

15.1 Конфликт юрисдикций, в который вовлечены Судебные органы должен быть урегулирован Исполнительным комитетом AIBA.

Отказ

16.1 Любой член Судебных органов или лицо, оказывающее помощь, или любое другое лицо, вовлеченное в судебный процесс, должно отказаться от участия в судебном процессе, если:

(a) они имеют личную заинтересованность в исходе дела;

(b) они ранее принимали участие по тому же делу, выступая другой роли, в частности в качестве адвоката одной из сторон или участвовали в деле в качестве эксперта или свидетеля;

(c) они женаты, являются кровными родственниками одной из сторон, адвокатом или лицом, ранее принимавшим участие в том же деле в качестве члена органов судебной власти низшей инстанции; и

(d) по каким-либо обстоятельствам они не считают себя способными принять решение совершенно независимым и беспристрастным образом.