Специальность 39.02.01 Социальная работа

Задания по ОГСЭ.04 Иностранный язык (немецкий)

Специальность 39.02.01 Социальная работа

Группа ______

Курс:_____ Семестр: _______

Вариант 1

Преподаватель Л.С. Бурцева

Переведите текст на русский и задайте к нему 5 вопросов

Ich bin Student, ich studiere Germanistik an der Uni. Mein Tag fängt ziemlich früh an: Normalerweise stehe ich um halb 7 auf.

Ich wohne nicht im Wohnheim, sondern zu Hause bei den Eltern. Aber leider liegt mein Haus weit von der Uni, deshalb muss ich mit der U-Bahn fahren und noch 10 Minuten zu Fuß gehen.

Die Vorlesungen beginnen um 9 Uhr. Mein Lieblingsfach ist Deutsch, denn ich liebe die Grammatik und die deutsche Sprachmelodie.

Um 13 Uhr ist eine Mittagspause, und alle gehen in die Kantine. Dort esse ich zu Mittag und plaudere mit den anderen Kommilitonen. Nach den Vorlesungen gehe ich in die Bibliothek, um Zeitungen und Zeitschriften auf Deutsch zu lesen. Das brauche ich für die Seminare.

 

Определите, из каких элементов состоят следующие сложные слова. Переведите их на русский, используя словарь.

Образец der Quadratkilometer=das Quadrat+ der Kilometer

das Verkehrsnetz = der Verkehr+s+ das Netz

die Fleischwaren, das Spielzeugauto, der Luftballon, der Apfelkuchen, der Orangensaft, das Computerspiel, die Bundesregierung, die Taschenlampe, der Scheinwerfer, Die Küchenwaage

 

Вставьте подходящее относительное местоимение.

(was, wo, wohin)

1 Wir können alles tragen,... uns gefällt.

2 Meine Heimat ist dort,... ich mich wohl fühle.

3 Das,... für unsere Eltern noch unvorstellbar war, ist für uns Realität geworden.

4 Ich will an keinem Ort leben,... man nicht Auto fahren kann.

5 Wir können vieles haben,... man kaufen kann.

6 Ich komme,... du möchtest.

 

Соедините части текста союзами, данными в скобках, переведите на русский язык

1 Das Wetter war gut. Wir gingen zum Fluss (und).

2 Wir bleiben zu Hause. Er regnet (denn).

3 Mein Freund ging in die Bibliothek nicht. Er besuchte seinen Freund (und).

4 Sie machte die Hausaufgaben nicht. Sie ging zur Disko (aber).

5 Sie haben den ganzen Abend auf ihn gewartet. Er ist nicht gekommen (aber).

6 Er läuft Schi. Seine Schwester läuft Schlittschuh (aber).

 

Задания по ОГСЭ.04 Иностранный язык (немецкий)

Специальность 39.02.01 Социальная работа

Группа ______

Курс:_____ Семестр: _______

Вариант 2

Преподаватель Л.С. Бурцева

Переведите текст на русский и задайте к нему 5 вопросов

 

Ich bin schon Student. Ich bin Direkt-Student und studiere an der Technischen Universität. Unsere Universität ist eine große und alte Hochschule. Wir haben im ersten Semester neun Fächer. Das sind: Informatik, Mathematik, Physik, technisches Zeichnen, Chemie, Kulturologie, Geschichte Russlands, eine Fremdsprache (Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch) und Sport. Ich lerne Deutsch.

Wir haben jeden Tag drei bis vier Doppelstunden Unterricht. Das sind praktischen Unterricht, Laborarbeiten, Seminare und Vorlesungen. Den Unterricht erteilen bekannte Professoren und Dozenten. Sie halten auch Vorlesungen. Das Studium an der Uni fällt mir leicht und gefällt mir sehr.

Mein Studium werde ich in fünf Jahren abschließen. Ich werde Diplom-Ingenieur für Informatik, das heißt ein Fachmann für Computer.

 

Соедините части текста союзами, данными в скобках, переведите на русский язык

 

1 Sie machte die Hausaufgaben nicht. Sie ging zur Disko (aber).

2 Sie haben den ganzen Abend auf ihn gewartet. Er ist nicht gekommen (aber).

3 Er läuft Schi. Seine Schwester läuft Schlittschuh (aber).

4 Er legte alle Prüfungen ab. Er fuhr zu seinem Großvater (und).

5 Ich besuchte meine Großmutter. Sie war krank (denn).

6 Ich schenkte meiner Freundin einen Hund. Die hatte Geburtstag (denn).

Задания по ОГСЭ.04 Иностранный язык (немецкий)

Специальность 39.02.01 Социальная работа

Группа ______

Курс:_____ Семестр: _______

Вариант 3

Преподаватель Л.С. Бурцева

Задания по ОГСЭ.04 Иностранный язык (немецкий)

Вариант 5

Преподаватель Л.С. Бурцева

Задания по ОГСЭ.04 Иностранный язык (немецкий)

Вариант 6

Преподаватель Л.С. Бурцева

Задания по ОГСЭ.04 Иностранный язык (немецкий)

Вариант 7

Преподаватель Л.С. Бурцева

Задания по ОГСЭ.04 Иностранный язык (немецкий)

Вариант 8

Преподаватель Л.С. Бурцева

Задания по ОГСЭ.04 Иностранный язык (немецкий)

Вариант 9

Преподаватель Л.С. Бурцева

Задания по ОГСЭ.04 Иностранный язык (немецкий)

Вариант 10

Преподаватель Л.С. Бурцева

Задания по ОГСЭ.04 Иностранный язык (немецкий)

Специальность 39.02.01 Социальная работа

Группа ______

Курс:_____ Семестр: _______

Вариант 1

Преподаватель Л.С. Бурцева