Начальные данные для выполнения курсовой работы

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

по выполнению курсовой работы на тему

«ПРОИЗВОДСТВО ЗЕМЛЯНЫХ РАБОТ»

(для студентов франко-украинского проекта)

 

Guide pratique de la réalisation du projet de cours

«EXÉCUTION DES TRAVAUX DE TERRASSEMENT»

(à l’usage des étudiants de la filière franco-ukrainienne)

 

 

Днепропетровск – 2011

Методические указания по выполнению курсовой работы на тему «Производство земляных работ» / Авторы: Березюк А. Н., Дикарев К. Б., Яковишена Н. Ю., Скокова А. А., Цыганкова Е.Л. – Днепропетровск: ПГАСА, 2011. – 43 с.

Методические указания разработаны для студентов франко-украинского проекта факультета ПГС и представляют собой пособие по выполнению курсовой работы по проектированию производства земляных работ. В методические указания включен пример выполнения расчетов на русском и французском языках.

 

Авторы: Березюк А.Н., к.т.н., проф., зав. кафедры ТСП ПГАСА;

Дикарев К.Б, к.т.н., доцент кафедры ТСП ПГАСА;

Яковишена Н.Ю., к.филол.н., доцент кафедры интенсивного обучения иностранным языкам ПГАСА;

Скокова А.А., ассистент кафедры ТСП ПГАСА;

Цыганкова Е.Л., ассистент кафедры ТСП ПГАСА.

 

 

Ответственный за выпуск: Дикарев К.Б., к.т.н., доцент каф. ТСП ПГАСА

 

 

Рецензент: Шалённый В.Т., д.т.н., профессор кафедры технологии и механизации строительного производства Национальной академии природоохранного и курортного строительства

 

Утверждено на заседании кафедры

технологи строительного производства.

Протокол №1 от 20.09.2011р.

 

Утверждено на заседании

методического совета ПГАСА.

Протокол №1(75) от 05.10.2011.

СОДЕРЖАНИЕ

 

	стр.
1. Общие требования по выполнению работы
2. Пример расчетной части работы (на русском языке)
2.1. Подсчет объема подготовительных работ
2.2. Подсчет объемов земляных работ при отрывке котлована
2.3. Выбор машин и механизмов для отрывки котлована
2.4. Составление калькуляции трудозатрат и заработной платы рабочих на выполнение земляных работ
2.5. Сравнение вариантов механизации
2.6.Составление графика производства земляных работ
2.7. Технико-экономические показатели проекта
2.8. Технология производства земляных работ
2.9. Безопасность труда и требования по защите окружающей среды
2.10. Контроль качества земляных работ
3. Exemple des calculs (en français)
3.1. Le calcul de la gamme d’opérations pour les travaux préparatoires
3.2. Le calcul des volumes des travaux de terrassement pour le creusage de la fouille
3.3. Le choix des engins et des mécanismes pour le creusage de la fouille
3.4. Le calcul de quantité de travail et du salaire des ouvriers pour l'exécution des travaux de terrassement
3.5. La définition du prix de revient des procéssus mécanisés
3.6. La conception du planning d’avancement des travaux de terrassement
3.7. Les caractéristiques techniques et économiques du projet
3.8. La technologie des terrassements
3.9. Le contrôle de qualité et l’admission des travaux
3.10. La sécurité de travail
ЛИТЕРАТУРА

Выполнение курсовой работы долино способствовать закреплению теоретических знаний, полученных студентом, развитию самостоятельности в решении задач строительного производства.

Состав проектирования определяется учебными целями и требованиями программы по технологии строительного производства.

1. Общие требования по выполнению работы

 

Начальные данные для выполнения курсовой работы

Пример расчетной части работы (на русском языке)

Подсчет объема подготовительных работ

В качестве горизонтальной планировки предусматривается срезка растительного слоя бульдозером для его дальнейшего использования в благоустройстве территории.

Подсчет объема работ:

,

где L/(B/) – длина (ширина) здания по осям

Для производства работ по срезке растительного слоя выбираем бульдозер марки ДЗ-18.

Т аб л и ц а 1

Техническая характеристика механизма

Наименование показателя	Марка бульдозера
ДЗ-18 (Д-493А)
Тип отвала	Поворотный
Длина отвала, м	3,97
Высота отвала, м
Управление	Гидравлическое
Мощность, кВт (л.с.)	79 (108)
Марка трактора	Т-100
Масса бульдозерного оборудования, т	1,86

 

Т аб л и ц а 2

Список использованной литературы.

 

3. Exemple des calculs (en français)

Généralités

Après la démolition éventuelle des ouvrages existants, la construction d’un ouvrage commence par les travaux de terrassement, c’est-à-dire par les mouvements de terre. Les travaux débutent par le décapage de la terre végétale (épaisseur minimal: 20 cm). Elle sera stockée por être remise en place à la fin du chantier pour modeler des espaces verts.

Le déblai est réalisé par l’excavation du sol. Les terrse excavées sont placées en couches successives sur le terrain, on construit alors un remblai (fig.1). Les talus sont des surfaces réglées et inclinées limitant latéralement un déblai ou un remblai. Ils doivent être stables et se rapprocher le plus possible de la pente de talus naturel.

 

Fig. 1. Fouille et talus

 

L’excavation est réalisée par les engins de production qui chargent les engins de transport. La dénomination d’une fouille est directement liée à ses dimentions (fig. 2).

Fig. 2. Dénomination d’une fouille

D’après les normes françaises, une tranchée ou un puits, dont la profondeur et la largeur définissent un point situé sous la droite de la figure 3, doit être blindé, étresillonné ou étayé lorsque les parois sont sensiblement verticales.

T a b l e a u 3

Caractéristiques téchniques du bulldozer

Indice	Marque du bulldozer
DZ-18 (ДЗ-18)
Type du dépôt de terres	Pivotant
Longueur du dépôt de terres	3,97
Hauteur du dépôt de terres
Manipulation	Hydrolique
Puissance, kV
Marque du tracteur	T - 100
Masse d’équipement, t	1,86

 

Fig. 4. Fouille classique

Alors:

 

· La longueur et la largeur de la fouille du terrain naturel sont définies selon la formule:

,

où - le module de la pente du talus. Pour terre sablonneuse m=1;

- la profondeur de la fouille. h=1,5m

Le talus est établi en fonction de la profondeur de la fouille et des caractéristiques du sol (voir annexe 2).

;

.

 

· Les surfaces du fond de la fouille et celle du terrain naturel sont définies selon la formule:

;

;

.

 

· La surface à mi-hauteur de la fouille:

· Le volume totale de la fouille:

 

· Le volume du grattage du fond de la fouille:

,

où - la hauteur du grattage.

 

· Le volume de l'éxploitation mécanisée:

 

· Le volume du sol remplacé par le bâtiment:

 

· Le volume du sol pour le remblai:

k_foisonnement = 1,03 1,04 (pour la terre sablonneuse) – le coefficient de foisonnement.

Т a b l e a u 3

Calcul de la quantité du travail et du salaire des ouvriers

№	Type de travaux	Unité	Volume des travaux	NTU (ЕНиР)	Norme du temps	Quantité du travail	Composition de chainon	Qualif. moyenne	Tarif moyen(Сфу),grn	Salaire,grn
Homme - heures	Machine-heures	Hommes-jours	Machines-équipes
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
	La coupe de la couche végétale du sol par le bulldozer DZ-18 (ДЗ-18)	1000m2	3,43	2-1-5	1,5	1,5	0,643	0,643	Mécanicien de la 6-ème catégorie, 1 personne	-	-	-
	Arrachement de la fouille par l’excavateur avec le chargement dans le transport I variante EO-3311 (ЭО-3311)	100m3	41,584	2-1-11	4,5	4,5	23,39	23,39	Mécanicien de la 5-ème catégorie, 1 personne	-	-	-
II variante EO-4121 (ЭО-4121)	2,9	2,9	15,07	15,07
	Le transport du sol par les camion-bennes I variante ZIL-555 (ЗИЛ-555)	1m3	Calcul	–	93,56	Mécanicien de la 6-ème catégorie, 1 personne	-	-	-
II variante KamAZ-5510 (КамAЗ-5510)	–	60,30
	Le grattage manuel du fond de la fouille	1m3	134,94	2-1-47	1,9	-	32,05	-	Fouilleur de 3-ème catégorie, 1 personne		12,44	3189,62
	L’installation des fondations	D’après le graphique spécial
	L’élaboration du sol par l’excavateur pour le remblai déversé I variante EO-3311 (ЭО-3311)	100m3	2,358	2-1-11 2-1-11	4,5	4,5	1,33	1,33	Mécanicien de la 5-ème catégorie, 1 personne	-	-	-
II variante EO-4121 (ЭО-4121)	2,9	2,9	0,85	0,85
	Le transport du sol pour le remblai: I variante ZIL-555 (ЗИЛ-555)	1m3	Calcul	-	5,32	–
	II variante KamAZ-5510 (КамAЗ-5510)	-	3,42
	L’execution du remblai déversé de la fouille par le bulldozer DZ-18 (ДЗ-18)	100m3	2,379	2-1-22	0,62	0,62	0,183	0,183	Mécanicien de la 6-ème catégorie, 1 personne	-	-	-
	Compactage du sol avec les dames IE-4502 (ИЭ-4502)	100m2	5,895	2-1-59	1,9	-	1,40	-	Fouilleur de la 3-ème catégorie, 1 personne		12,44	139,33
Au total	58,99	124,43		3328,95

3.5. La définition du prix de revient des procéssus mécanisés

3.5.1. Le coût d’une machine-heure:

où – le coût en grivnias d’une machine-heure d’exploitation de machine qui est défini d’après côdes ДБН Д.2.7-2000 multiplié par la durée de l’équipe;

– koefficient d’inflation de grivna;

 

pour les excavateurs (aménagement de la fouille)

;

 

pour les camions (transport du sol)

;

 

3.5.2. Le coût du procéssus mécanisé d’aménagement de la fouille

– la durée de travail de la machine «i» sur le chantier en équipes, elle est définie d’après le calcul des dépenses du travail;

– le total du salaire des ouvriers;

1,7 – koefficient des frais de fonctionnement.

 

;

 

3.5.3. Le choix de la variante la plus économique

La comparaison des variantes de mécanisation des travaux de construction et de montage se fait compte tenue du coût d’une unité de produit de construction.

Le coût d’une unité de produit de construction:

où – le volume totale des travaux de construction.

 

I^ère variante: ;

II^e variante:

 

I^ère variante de mécanisation est plus économique.

3.6. La conception du planning d’avancement des travaux de terrassement

La durée des procéssus en journées se calcule compte tenue de la quantité du travail.

; ,

où – quantité des ouvriers nécéssaires pour l’exécution du travail;

– quantité des mécanismes de type utilisés pendant le travail;

– quantité des équipes par jour.

L’exemple de la conception du plagnning d’avancement des travaux (voir annexe 12).

3.7. Les caractéristiques techniques et économiques du projet

1. La durée des travaux de terrassement

Selon le plagnning de l’avancement des travaux: 13 jours.

 

2. La quantité du travail total:

3. Les dépenses du travail pour 1m³ du sol pendant le creusage de la fouille

 

4. Le salaire total des ouvriers pour l’execution des terrassements

 

5. Le coût des procéssus mécanisés

 

Варианты заданий на выполнение курсовой работы

«Производство земляных работ»

 

	Группа грунта в зависимости от трудности его разработки
Г	Г	Л	П	СГ	СГ	СП
одноковшовым экскаватором	II	III	I	I	II	I	I
бульдозером	II	II	I	II	II	I	II
Тип здания		Глубина заложения подошвы фундамента, м	1,5	Дальность транспортировки грунта, км
	1,6
	1,7
	1,8
	1,9
	2,0
	2,1
	2,2
	2,3
	2,4
	2,5
	2,6
	2,7
	2,8
	2,9
	3,0
	3,1
	3,2
	3,3
	3,4
	3,5
	3,6
	3,7
	3,8

 

Г – глина; Л – лесс; П – песок; СГ – суглинок; СП – супесь

 

П р о д. п р и л о ж е н и я 1

 

Типы зданий

П р о д. п р и л о ж е н и я 1

П р и л о ж е н и е 2

Рекомендованная грузоподъемность машин для работи в комплекте с одноковшовым экскаватором

 

Наименование транспортных средств	Ед. изм.	Емкость ковша экскаватора, м^3
0,15-0,4	0,5-0,8	1,0-1,6	2,0-4,0
Автосамосвалы грузоподъемностью	т	2,5-5	5-10	10-16	16-40

 

П р и л о ж е н и е 5

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

по выполнению курсовой работы на тему

«ПРОИЗВОДСТВО ЗЕМЛЯНЫХ РАБОТ»

(для студентов франко-украинского проекта)

 

Guide pratique de la réalisation du projet de cours

«EXÉCUTION DES TRAVAUX DE TERRASSEMENT»

(à l’usage des étudiants de la filière franco-ukrainienne)

 

 

Днепропетровск – 2011

Методические указания по выполнению курсовой работы на тему «Производство земляных работ» / Авторы: Березюк А. Н., Дикарев К. Б., Яковишена Н. Ю., Скокова А. А., Цыганкова Е.Л. – Днепропетровск: ПГАСА, 2011. – 43 с.

Методические указания разработаны для студентов франко-украинского проекта факультета ПГС и представляют собой пособие по выполнению курсовой работы по проектированию производства земляных работ. В методические указания включен пример выполнения расчетов на русском и французском языках.

 

Авторы: Березюк А.Н., к.т.н., проф., зав. кафедры ТСП ПГАСА;

Дикарев К.Б, к.т.н., доцент кафедры ТСП ПГАСА;

Яковишена Н.Ю., к.филол.н., доцент кафедры интенсивного обучения иностранным языкам ПГАСА;

Скокова А.А., ассистент кафедры ТСП ПГАСА;

Цыганкова Е.Л., ассистент кафедры ТСП ПГАСА.

 

 

Ответственный за выпуск: Дикарев К.Б., к.т.н., доцент каф. ТСП ПГАСА

 

 

Рецензент: Шалённый В.Т., д.т.н., профессор кафедры технологии и механизации строительного производства Национальной академии природоохранного и курортного строительства

 

Утверждено на заседании кафедры

технологи строительного производства.

Протокол №1 от 20.09.2011р.

 

Утверждено на заседании

методического совета ПГАСА.

Протокол №1(75) от 05.10.2011.

СОДЕРЖАНИЕ

 

	стр.
1. Общие требования по выполнению работы
2. Пример расчетной части работы (на русском языке)
2.1. Подсчет объема подготовительных работ
2.2. Подсчет объемов земляных работ при отрывке котлована
2.3. Выбор машин и механизмов для отрывки котлована
2.4. Составление калькуляции трудозатрат и заработной платы рабочих на выполнение земляных работ
2.5. Сравнение вариантов механизации
2.6.Составление графика производства земляных работ
2.7. Технико-экономические показатели проекта
2.8. Технология производства земляных работ
2.9. Безопасность труда и требования по защите окружающей среды
2.10. Контроль качества земляных работ
3. Exemple des calculs (en français)
3.1. Le calcul de la gamme d’opérations pour les travaux préparatoires
3.2. Le calcul des volumes des travaux de terrassement pour le creusage de la fouille
3.3. Le choix des engins et des mécanismes pour le creusage de la fouille
3.4. Le calcul de quantité de travail et du salaire des ouvriers pour l'exécution des travaux de terrassement
3.5. La définition du prix de revient des procéssus mécanisés
3.6. La conception du planning d’avancement des travaux de terrassement
3.7. Les caractéristiques techniques et économiques du projet
3.8. La technologie des terrassements
3.9. Le contrôle de qualité et l’admission des travaux
3.10. La sécurité de travail
ЛИТЕРАТУРА

Выполнение курсовой работы долино способствовать закреплению теоретических знаний, полученных студентом, развитию самостоятельности в решении задач строительного производства.

Состав проектирования определяется учебными целями и требованиями программы по технологии строительного производства.

1. Общие требования по выполнению работы

 

Начальные данные для выполнения курсовой работы