Exercise 6. Read and translate the following sentences paying attention to modal verbs.

 

1. Electrons can be removed by the application of a very high electric field.

2. Although the methods by which electrons may be obtained have been considered the remaining two questions have still to be answered.

3. A stream of electrons may be regarded as a large number of small particles moving in the same direction.

4. In order to overcome this limitation plasma generated by a radio frequency oscillator could be used as the source of helium ions.

5. These materials can reflect light well.

6. Engineers had to prepare detailed drawing according to which a machine could be made.

7. In many cases man-made satellites may be used instead of natural ones.

8. They will not be able to continue their work because there are not enough data.

9. Students may consult dictionaries while translating the text.

10. May we use the data obtained by the other group?

11. A transformer can not be called a machine for it has no moving parts.

12. You won’t be able to control the temperature all the time.

13. A good engineer must know many other things besides the theoretical knowledge he gets at the university.

14. The flights have proved that a man can live and work in space.

15. We are to take certain steps to reduce the weight of the mechanical part.

16. Nuclear energy may be used to light and heat our houses.

17. Vacuum tubes are able to convert alternating current into direct current.

18. Very difficult calculations in mathematics and electrical engineering must be solved by computers.

19. Without a computer scientists will not be able to solve complicated problems.

20. Scientists of different countries must cooperate in their research and peaceful application of their discoveries.

21. You must take into consideration all the advantages and disadvantages of this device for the future work.

22. Our work must have been completed by the next conference.

23. Some day atomic energy might have been used to control the weather on the planet.

Упражнение 6. Прочитать и перевести следующие предложения обращая внимания на модальных глаголов.

 

1. Электроны могут быть удалены путем применения очень высокого электрического поля.

2. Хотя методы, с помощью которых электроны можно получить, были рассмотрены два оставшихся вопросов еще предстоит ответить.

3. Поток электронов можно рассматривать как большое количество мелких частиц, движущихся в одном направлении.

4. Для того, чтобы преодолеть это ограничение плазмы, генерируемой частоты генератора радио можно использовать в качестве источника ионов гелия.

5. Эти материалы могут отражать свет хорошо.

6. Инженеры должны были подготовить детальный чертеж в соответствии с которым машина может быть сделано.

7. Во многих случаях искусственные спутники могут быть использованы вместо натуральных.

8. Они не смогут продолжать свою работу, поскольку Есть не хватает данных.

9. Студенты могут консультироваться словарей при переводе текста.

10. Можем ли мы использовать данные, полученные другой группой?

11. Трансформатор нельзя назвать машиной для него не имеет движущихся частей.

12. Вы не будете иметь возможность контролировать температуру все время.

13. Хороший инженер должен знать много других вещей, кроме теоретических знаний он получает в университете.

14. Рейсы доказали, что человек может жить и работать в космосе.

15. Мы должны предпринять определенные шаги, чтобы уменьшить вес механической части.

16. Ядерная энергия может быть использована для света и тепла наших домов.

17. Вакуумные трубки способны преобразовывать переменный ток в постоянный ток.

18. Очень сложные расчеты в области математики и электротехники должны быть решены с помощью компьютеров.

19. Без компьютера ученые не смогут решить сложные проблемы.

20. Ученые разных стран должны сотрудничать в своих исследованиях и мирное применение своих открытий.

21. Вы должны принять во внимание все преимущества и недостатки этого устройства для будущей работы.

22. Наша работа должна быть завершена к следующей конференции.

23. Когда-нибудь атомную энергию можно было бы использовать для управления погодой на планете.