Боровики маринованные с луком 100/35/110 8р.50к.

Холодные закуски

Przystawki

Боровики маринованные с луком 100/35/110 8р.50к.

Подаются с картофелем по-деревенски

Grzyby marynowane z cebulą, podawane z ziemniakami

Шампиньоны маринованные с луком 100/35/110 5р.50к.

Подаются с картофелем по-деревенски

Marynowane pieczarki z cebulą, podawane z ziemniakami

Смалец с гренками и пряным маслом 142/90/50/80 6р.00к.

Smalec z tostem i masłem ziołowym

Сельдь по-домашнему с картофелем 120/45/110/65 5р.50к.

Śledzie w domu z ziemniakami

Буженина с ржаными гренками и маслом 130/110/80 8р.50к.

Pieczona szynka z toastem żytniego z masłem

Тарелка мясная 280/100 13р.00к.

Talerz mięs

Тарелка овощей 1/360 8р.50к.

Talerz warzyw

Тарелка сырная 150/55 15р.00к.

Talerz z sera

Тарелка по-деревенски200/90/45 7р. 00к.

Talerz rustykalnie

Салаты

Sałatki

Салат «Греческий с бальзамической икрой» 1/205 6р.50к.

помидоры свежие, огурцы свежие, перец свежий, лук, сыр, оливки, маслины, масло

Sałatka "Greek balsamicznym kawioru"

świeże pomidory, ogórki, papryka, świeże cebula, ser, oliwki, oliwa z oliwek

Салат «Сельдь под шубой» 1/230 4р.50к.

сельдь, лук, свекла отварная, морковь отварная, картофель отварной, майонез

Sałatka "śledź pod futrem"

śledzie, cebula, gotowane buraki, marchew, gotowane, gotowane ziemniaki, majonez

Салат с тунцом и хлебными палочками 210/70 6р.50к.

тунец консервированный, салатные листья, помидоры св., яйцо, хлебные палочки, соус тар тар

Sałatka z tuńczyka i paluszki

onserwy z tuńczyka, sałata, pomidory, jajka, paluszki, sos tatarski

Салат «Рижский» со шпротами 1/235 6р.50к.

шпроты, салатный лист, огурец свежие, помидоры свежие, сыр «Фета», чеснок, лимон, заправка, ржаные гренки

Sałatka "Riga" z szproty

szproty, sałata, ogórek, pomidor, ser "Feta", czosnek, cytryna, sos, grzanki żyto

Салат «Оливье домашний» 1/230 4р.50к.

колбаса, картофель отварной, морковь отварная, огурцы маринов., горошек, яйца, лук, майонез

Salad "Olivier domu"

kiełbasa, ziemniaki, gotowana marchew, ogórki, groszek, jajko, cebula, majonez

 

Салат с индейкой су-вид 1/220 9р.50к.

индейка су-вид, салатные листья, помидоры свежие, морковь, спаржа, заправка ап.соком

Sałatka z indyka sous-view

indyka sous-view, sałata, pomidory, marchew, szparagi, sos sok pomarańczowy

Салат по-варшавски 1/230 6р.70к.

куриное филе, говядина, салатные листья, помидоры свежие, огурцы маринованные,

морковь, лук, майонезная заправка с горчицей

Sałatka-Warszawa

kurczaka, wołowiny, sałata, pomidory, ogórki, marchew, cebula, majonez i musztarda dressing

Салат «Пражский» 1/230 6р.70к.

язык отварной, говядина, салатные листья, лук, морковь, огурцы маринованные, яблоки, заправка с зернистой горчицей

Sałatka "Praga"

gotowane języka, wołowiny, sałata, cebula, marchew, ogórki, jabłka, ogórki z ziarnistej musztardy napełniania

Салат «Цезарь» с курицей 1/255 7р.50к.

куриное филе, салатные листья, помидоры свежие, гренки, сыр, заправка

Sałatka "Cezar" z kurczakiem

kurczak, sałata, świeże pomidory, grzanki, ser i opatrunek

Салат «Цезарь» с лососем 1/255 11р.00к.

лосось, салатные листья, помидоры свежие, гренки, сыр, заправка

Sałatka "Cezar" z łososiem

łosoś, sałata, świeże pomidory, grzanki, ser i opatrunek

 

Теплый салат с говядиной и жареным яйцом 160/1 шт/40 11р.00к.

говядина жар, салатные листья, помидоры свежие, помидоры вяленые, лук, яйцо, соус «Тартар»

Ciepła sałatka z wołowiną i jajkiem

wołowiny hot, sałata, świeże pomidory, suszone pomidory, cebulę, jajko, sos "Tartar"

Салат «Мужской» (теплый) 225/45/1шт 7р.00к.

свинина жареная, фасоль стручковая, фасоль красная, салатные листья, помидоры свежие, огурцы маринованные, яйцо пашот, заправка майонез с хреном

Sałatka "Męski" (ciepłe)

pieczeń wieprzowa, zielona fasola, czerwona fasola, sałata, pomidory, ogórki kiszone, majonez, jajka sadzone z sosem chrzanowym

СУПЫ

Zupy

Борщ с черносливом и чесночной булочкой 300/30/1шт 4р.50к.

Barszcz ze śliwką i czosnkiem kok

Солянка сборная мясная 250/15 5р.00к.

mięso Solanka

Домашний суп с яичной лапшой 1/350 3р.90к.

Domowe zupy z kluskami

Суп с курицей, цукини и шампиньонами 1/330 4р.50к.

Закуски к пиву

Przekąski do piwa

Чебурек ХХL 250/60 4р.50к.

Cheburek XXL

Жареный сыр 150/50 6р.00к.

smażony ser

Горячие блюда

Gorące posiłki

Жаренка 1/480 11р.00к.

Zharenko

Zeppelins z twarogu

Спаржа 1/100 9р.00к.

szparagi

Картофель фри 100/40/40 3р.50к.

frytki

Рис отварной 150/40/40 2р.50к.

gotowany ryż

Пиццы

Pizze

Пицца «Семейная» 1/1000 22р. 00к.

Томатный соус, ветчина, шампиньоны, сыр моцарелла

Pizza "Rodzina"

sos pomidorowy, szynka, pieczarki, ser mozzarella

Пицца «Фунги» 1/555 11р.50к.

томатный соус, сыр моцарелла, шампиньоны

Pizza "Grzyby"

sos pomidorowy, ser mozzarella, pieczarki

Пицца с тунцом 1/545 16р.00к.

томатный соус, сыр моцарелла, тунец консервированный, лук, чеснок

Pizza z tuńczykiem

sos pomidorowy, ser mozzarella, konserwy z tuńczyka, cebula, czosnek

Pizza z boczkiem i jajkiem

sos pomidorowy, ser mozzarella, boczek, jajka

Pizza Prosciutto Grzyby

śmietana, ser mozzarella, szynka, pieczarki, cebula

Пицца «Салями» 1/540 14р.00к.

томатный соус, сыр моцарелла, салями

Pizza "Salami"

sos pomidorowy, ser mozzarella, salami

Пицца «Панчета» 1/530 14р.00к.

сливки, сыр моцарелла, салями, грудинка

Pizza "Pancetta"

śmietana, ser mozzarella, salami, boczek

Пицца «Ал Полло» 1/570 12р.00к.

томатный соус, сыр моцарелла, куриное филе, сыр копченый

Pizza "Al Pollo"

sos pomidorowy, ser mozzarella, filet z kurczaka, ser wędzony

Пицца «Порчини» 1/575 14р.00к.

сливки, сыр моцарелла, куриное филе, боровики маринованные

Pizza "Borowik"

śmietana, ser mozzarella, kurczak, borowiky marynowane

Десерты

Desery

Домашний захер 1/120 5р. 00к.

Home Sacher

Вишневый пирог 1/180 5р. 00к.

Cherry pie

Мильфей с вишней 170/30 (готовится до 30 мин) 8р.00к.

Millefeuille z wiśni, рrzygotowanie do 30 minut

Sernik domu

«Наполеон» домашний с мороженым и клубничным соусом 150/20/20 5р.50к.

"Napoleon" z domowej roboty lodami i sosem truskawkowym

Хлеб 1/40 0р.08к.

chleb

Багет 1/20 0р.08к.

Bagietki

Горячие напитки

Gorące napoje

Кофе «Espresso» 30; 50/10 2р.00к.

(крепкий, средний, без кофеина)

Kawa «espresso» (Strong, średnich i bezkofeinowa)

Кофе «Americano» 120/10 2р.00к.

Kawa «Americano»

Кондитерские изделия

Wyroby cukiernicze

Холодные закуски

Przystawki

Боровики маринованные с луком 100/35/110 8р.50к.