Свідок, експерт, перекладач, спеціаліст, особа, яка надає правову допомогу, ЯК учасники цивільного процесу

 

Роль і значення теми для діяльності юриста полягає у формуванні знань про види доказів та засобів доказування у цивільному процесі; практичних навичок складання процесуальних документів, доказування у справі.

Ключові поняття: свідок, експерт, перекладач, спеціаліст, особа, яка надає правову допомогу; секретар судового засідання, судовий розпорядник.

Обсяг знань студента після вивчення теми:

Інші учасники цивільного процесу: загальна характеристика.

Особи, які сприяють встановленню обставин справи.

Свідок. Особи, які можуть бути свідками у цивільних справах. Абсолютна і відносна нездатність бути свідком. Обов’язки свідка. Відповідальність свідка.

Експерт в цивільному процесі. Його права та обов’язки. Заборони щодо дій експерта в цивільному процесі. Відповідальність експерта.

Спеціаліст у цивільному процесі. Його права та обов’язки.

Перекладач цивільному процесі. Його права та обов’язки. Відповідальність експерта.

Особа, яка надає правову допомогу, її процесуальне становище, права та обов’язки.

Особи, які здійснюють організаційно-технічне забезпечення цивільного процесу: секретар судового засідання, судовий розпорядник. Їхні процесуальні права і обов’язки.

Обсяг вмінь студента після вивчення теми: практичні навички щодо доказування у справі, складання процесуальних документів.

Перелік нормативних актів до вивчення теми:

1. Конституція України. Прийнята на V сесії Верховної Ради України 28 червня 1996 року // Відомості ВРУ. – 1996. - № 30. – Ст. 141.

2. Цивільний процесуальний кодекс України № 1618-ІV від 18 березня 2004 р. // ВВР. – 2004. - № 40-41, 42. – Ст. 492 (у редакції від 03.08.2010 на пiдставi ЗУ 2453-17).

3. Цивільний кодекс України від 16 січня 2003 року № 435-IV // ВВР. – 2003. – №№ 40-44. – Ст. 356.

4. Сімейний кодекс України № 2947-ІІІ від 10 січня 2002 р. // ВВР. – 2002. - № 21-22. – Ст. 135 (із змінами).

5. Про засади державної мовної політики. Закон України від 3 липня 2012 р. № 5029-VI // [Офіційне джерело]: http://zakon1.rada.gov.ua.

6. Про адвокатуру та адвокатську діяльність. Закон України від 5 липня 2012 р. № 5076-VI // [Офіційне джерело]: http://zakon1.rada.gov.ua.

7. Про безоплатну правову допомогу. Закон України вiд 2 червня 2011 р. № 3460-VI // [Офіційне джерело]: http://zakon1.rada.gov.ua.

8. Про судову експертизу. Закон України № 4038-ХІІ від 25 лютого 1994 р.

9. Загальна декларація прав людини. Документ ООН, схвалено 10 грудня 1948 року.

10. Конвенція про права дитини. Схвалено ООН, Резолюція № 44/25, 20 листопада 1989 року. Ратифіковано Україною 27 лютого 1991 р. № 789-ХІІ.

11. Конвенція про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах. Міжнародна угода від 22 січня 1993 р. Ратифіковано Україною 10 листопада 1994 року № 240/94 ВР.

12. Про граничні розміри компенсації витрат, пов'язаних з розглядом цивільних та адміністративних справ, і порядок їх компенсації за рахунок держави. Постанова Кабінету Міністрів України від 27 квітня 2006 р. № 590 // Урядовий кур'єр. – 2006. - № 86 (11 травня).

13. Інструкція про порядок і розміри відшкодування витрат та виплати винагороди особам, що викликаються до органів дізнання, попереднього слідства, прокуратури, суду або до органів, у провадженні яких перебувають справи про адміністративні правопорушення та виплати державним науково-дослідним установам судової експертизи за виконання їх працівниками функцій експертів і спеціалістів. Затверджена Постановою Кабінету Міністрів України від 1 липня 1996 р. № 710 (із змінами).

Рішення Конституційного Суду України

14. Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням 50 народних депутатів України щодо офіційного тлумачення окремих положень частини першої статті 4 Цивільного процесуального кодексу України (справа про охоронюваний законом інтерес) від 1 грудня 2004 р. № 18-рп/2004.

15. Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним зверненням громадянина Голованя Ігоря Володимировича щодо офіційного тлумачення положень статті 59 Конституції України (справа про право на правову допомогу) від 30 вересня 2009 р. № 23-рп/2009.

Постанови Пленуму Верховного Суду України, роз’яснення Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, Міністерства юстиції України

16. Про застосування Конституції України при здійсненні правосуддя. Постанова Пленуму Верховного Суду України від 1 листопада 1996 року № 9.

17. Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції. Постанова Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 р. № 2.

18. Про застосування норм цивільного процесуального законодавства, що регулюють провадження у справі до судового розгляду. Постанова Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 р. № 5.

19. Щодо обов'язкових для всіх судів України правових позицій: Вищий спеціалізований суд; Лист від 16.01.2012.

20. Щодо деяких спірних питань застосування процесуальних норм у зв'язку зі змінами до Цивільного процесуального кодексу України: Вищий спеціалізований суд; Лист, Питання-відповідь від 13.02.2012 № 4-183/0/4-12.

21. Щодо деяких спірних питань застосування норм цивільного процесуального права: Вищий спеціалізований суд; Лист, Питання-відповідь від 10 липня 2012 р. № 6-47/0/9-12.

Перелік процесуальних документів, які складаються під час вивчення теми: клопотання про призначення експертизи; ухвала про призначення судово-почеркознавчої експертизи; заява про виклик свідка; ухвала про привід свідка.