Наведіть приклади лексико-граматичних засобів, використовуваних для передачі тематики статті.

 

 

ВАРІАНТ 4

Напишіть реферат на тему: “Культура усного фахового спілкування».

2. Запишіть скорочені назви поданих слів і словосполучень: кандидат філологічних наук, 250 грамів, академік Петренко, дієприкметник, Горьківський автомобільний завод, і так далі, північно-східний, Міністерство внутрішніх справ, військовий комісаріат, 50-60 відсотків, доктор технічних наук, 1992 року народження, районний відділ народної освіти, виконувач обов’язків, метр кубічний, 80 мільярдів, видавництво, 32 сторінка, запис актів громадянського стану, 25 гектарів.

Поясніть значення паронімів.

Орієнтовний — орієнтований, нагода — пригода, первинний — первісний, переконаний — переконливий, піддослідний — підслідний, поверхневий — поверховий.

Перекладіть українською мовою подані словосполучення.

Косвенная причина, в течение года, материально-ответственное лицо, на должном уровне, наличные деньги, неотложное дело, дорожные происшествия, железнодорожный путь, заказное письмо, заслуживать внимание, испытательный срок, каждые полчаса.

Утворіть чоловічі та жіночі імена по батькові від поданих слів.

Микола, Ігор, Лука, Сава, Кузьма, Ілля, Григорій, Юрій, Євген, Георгій.

6. Наведіть приклади 15 термінів з різними міжнародними терміно­елементами (авто-, аеро-, гідро- біо-, гео-, електро-, стерео-, фазо-, моно-, фоно-, макси-, мульти-, квазі-, полі-, псевдо-, -лог, -логія, -графія, -метр, -скоп) тощо.

7. Поясніть значення поданих слів.

Менеджмент, інвестиція, кредит, біржа.

Перепишіть речення, займенники в дужках поставте у відповідній формі.

1) Експеримент (ваш) фірми не дав (жодний) результатів.

2) На (скільки) робітників покладена відповідальність?

3) На конференції (ваш) представники (з дехто) познайомились.

4) (Вони) доброзичливість заспокоїла нас.

5) Робітники працювали до (сам) вечора.

Виправте помилки, обґрунтуйте свій вибір.

1) По слідуючому питанню виступить голова комісії.

2) Представники делегації заключили договір про співробітництво.

3) Керівництво нашого підприємства рахує, що ваша фірма невчасно розраховується за представлені послуги.

4) Підвести підсумки дискусії про присвоєння вченої ступені поручили голові ВАК.

5) Підписка на газети та журнали почалася для робітників та службовців підприємства “АТЕК” м. Києва.

6) На підприємствах легкої промисловості встановлено 35-годинну робочу неділю.

10. Подайте власний зразок таких видів документів:

а) особовий листок з обліку кадрів;

б) службова записка.

Закінчіть подані речення.

1. Спілкування – складний багатогранний процес, що включає: …
2. В управлінському спілкуванні можна виділити такі стилі: …
3. Презентація – це представлення аудиторії …
4. Збори проводять для …
5. Реквізит – це …

12. Висловіть власну точку зору стосовно вислову, що «у житті все відбувається без репетицій».

Наведіть приклади 10 термінів вашого фаху та поясніть їх значення.

 

ВАРІАНТ 5

Напишіть реферат на тему: “Етика ділової людини”.

Вкажіть, до якого стилю належить кожне із словосполучень.

Приголосні звуки, росою умиті, мислити по-державному, серце країни, залишитися з носом, доводити до відома, позбавити громадських прав, з огляду на те, що, внести зміни до законодавства, бити байдики.

Поясніть значення паронімів.

Гуманітарний — гуманний, адрес — адреса, позичати — запозичати, познайомитися — ознайомитися, свідчення — посвідчення, посол — посланець, корисний — корисливий.

Перекладіть українською мовою подані словосполучення.

Пришли в негодность, на протяжении дня, несмотря на..., повестка дня собрания, обратиться по адресу, общественное мнение, внести предложения по понижению уровня цен, подписать соглашения по многим вопросам, оказывать материальную помощь пострадавшим от аварии на атомной станции, принять соответствующее решение, справки по телефонам, под председательством, комиссия по составлению резолюции, обидеть по невниманию.