Быть сочтенным independantly.

Комментарии: (i) 'Amse' интерпретировались как дробные

ГОРОСКОП в непрерывности с предыдущей строфой. Например,

если Солнце в экзальтациио в гороскопе Рази, но находится в Весах в

Тримшамша и если Атмакарака помещен в Рыб, то

Солнце, beeing в 8-ом от AK в падении в Тримшамша

может вызвать смерть в течение Varnada Даша Весов.

экзальтации / другая сила Солнца в гороскопе Рази имеет

никакое отношение{поведение} в дробной гороскопе, которую нужно рассмотреть

independantly для 4.3.89-93.etc строфы.

(ii) Если 'Amse' взят{предпринят} как 'градусы или долгота

планета независимо от знаков, эта строфа будет означать "

сила планет (чтобы быть Atma и другим Karakas)

будет зависеть от их долготы. Самое высокое будет

самый сильный и Атмакарака и т.д. "Эта интерпретация - также

правильный.

(iii) Если 'Amse' взят{предпринят} в множественном sence, чтобы означать

различные дробные диаграммы, тогда эта строфа будет означать "

сила планеты будет зависеть от разделения, которое это занимает

в ШадВаргаl SaptaВарга или другой схеме", в линиях

со строфой 4.3.52. Это также правильно. Однако данная интерпретация является самой уместной в контексте.

4.3,95.

Знак Солнца и Венера, будет управлять первым месяцем

Беременность.

Комментарии: Большинство комментаторов интерпретировало эту строфу

как более сильный между Солнцем или Венерой. Однако, я прошу к

отличайтесь на двух пунктах{точках}. Во-первых в строфе 4.1.1. Джаймини заявляет

процесс и должен составлять{объяснять} развитие тела

части в ths та же самая манера как Луна составляют{объясняют}

maintainance частей тела в строфах 4.1.2. до 4.1.15.

Таким образом, десятью месяцами беременности управляют десять

домов от Солнца, каждый составляющий{объясняющий} один месяц

preganancy.

Во-вторых, нет где не имеет Джаймини, упомянутого более сильный

между двумя из Солнца/Венеры, и это не является надлежащим для

примите{предположите} это. Вместо этого рассмотрите заинтересованное{озабоченное}, расписываются за месяц

как bhava и планета как karaka в течение месяца как

подразумевается под 'Bhyam'. Таким образом; в течение первого месяца,

знак, занятый Солнцем - Bhava, и Венера- Karaka.

4.3,96.

Вторые от Солнца и Луны управляют следующим месяц.

<Вторым месяцем после Солнце управляет Луна… и так далее – может так надо читать…>

4.3.97,

Третьи от Солнца и Марса управляют в следующем месяце.

4.3.98.

Четвертые от Солнца и Меркурия управляют следующим месяц.

4.3.99.

Пятые от Солнца и Юпитера управляют в следующем месяце.

4,3.100.

Шестые от Солнца и Сатурна управляют в следующем месяце.

4.3.101.

Седьмые от Солнца и Раху управляют следующим месяц.

4.3.102.

Восьмые от Солнца и Кету управляют следующим

...

(392 Upadesa Гуру Джаймини Sutras)

4,3.103.

В этой манере эти десять домов от Солнца управляют

десять месяцев, в то время как планеты управляют восьмью месяцами с

Исключение второго и десятого.

Комментарии: Randhra = 22/12 = 10, Bhagya 14/12 = 2.

В этой строфе Джаймини заявляет, что нет никаких karakas для

второе и десятый, в то время как в строфе 4.3.96, он назначает

karakatwa на Луну. Это будет замечено это, но для Венеры

кто - неподвижный сигнификатор отца и спермы, все другой

планеты находятся в их порядке дней недели. Следовательно они-

неподвижный сигнификатор месяца. Однако, чтобы избежать двусмысленности

между строфой 4.3.103 и 4.3.96 karakatwa Луны

и все другие должны быть перемещены{изменены} вниз один шаг то есть. Луна

karaka в течение третьего месяца и так далее до Кету быть

karaka девятого месяца. Таблица 4.2. дает rulership и

karakas (и неподвижный и естественный) в течение десяти месяцев

preganancy.

!!! - Table:4.2: Rulership В течение preganancy

 

(393 Части Главы IV III)

4.3.104.

Седьмой дом от Адхана (гороскоп зачатия) Лагна так же как

Второй и седьмой оттуда (то есть восьмой дом) должен быть

Исследованный.

Комментарии: Labha = 43/12 = 7; Tatra = 26/12 = 2.

Вторые седьмые и восьмые домов от Адхана (гороскоп зачатия)

Лагна должен быть исследован на aAliction планетами asnd

знаки. Периоды планет и знаков должны быть

определенный от стола{таблицы} 4.2, чтобы указать месяц, когда

проблема происходит так же как часть, которая повреждена.

4.3.105.