Грамматические категории имени существительного

ЗАНЯТИЕ 1

ЛАТИНСКИЙ АЛФАВИТ. ФОНЕТИКА: ОСОБЕННОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ. ДОЛГОТА И КРАТКОСТЬ ГЛАСНЫХ. ПРАВИЛА УДАРЕНИЯ.

 

Латинский алфавит, которым пользуются в современной медицинской терминологии, состоит из 25 букв.

 

Начертание букв A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m

Название букв а бэ цэ дэ э эф гэ га и йота ка эль эм

Произно-шение а б ц или к д э ф г укр. г и й к ль м

Начертание букв N n O o P p Q q R r S s T t U u V v X x Y y   Z z

Название букв эн о пэ ку эр эс тэ у вэ икс ипсилон (игрек) зэта

Произно-шение н о п к р с или з т у в кс и   з

 

Гласные

Гласных в латинском алфавите 6: a, e, i, o, u, y.

а) Гласная Ее произносится как русский звук (э).

Например: dens, effectus.

б) Гласная Ii произносится как русский (и).

Например: inferior.

В начале слова перед гласной и в середине слова между гласными и произносится как (й).Например:maior,iuga.

Исключение: Iodum, iater.

 

в) Гласная Yy произносится как русский (и) и употребляется только в словах греческого происхождения, которые следует особо запомнить. Для грамотного написания медицинских терминов запомните некоторые самые распространенные греческие приставки и корни, в которых пишется “y”:

dys-, hypo-, hyper-, syn-(sym-), my(o).

Например: hypertonia, hypoglossus, synostosis, myologia.

г) Буква j пишется вместо i в современной медицинской терминологии в международных номенклатурах в начале слова перед гласной, а также в середине слова между гласными и передает звук (й).

Например: junctura, major.

 

Дифтонги

 

Кроме простых гласных a, e, i, o, u, y в латинском языке существуют двугласные звуки (дифтонги):

au [ау] – auris

eu [эу] – pleura

 

Согласные

 

а) Сс перед гласными e, i, y и диграфами ae и oe, передающими звук (э) произносится как русский (ц). В остальных случаях как русский (к).

Например: corpus, medicus, caecum.

б) Буква Hh произносится как средний звук между русскими (г) и (х).

Например: homo, hypoglossus.

в) Буква Kk в латинских словах встречается редко, т.к. для передачи звука (к) существуют буквы c и q. Буква Kk в медицинской терминологии употребляется для передачи звука (к) перед звуками (э) и (и) в словах греческого происхождения.

Например: keratoma, kyphosis.

В словах арабского происхождения или взятых из других языков также употребляется буква k.

Например: Kalium, kefir.

г) L произносится мягко (ль).

Например: lingua, palatina.

д) Ss между гласными, а также между гласными и согласными m и n произносится как (з). В остальных случаях (с). Двойное ss как (с).

Например: basis, platysma, sulcus, fossa.

е) Буква Хх представляет собой двойной согласный (кс), (гз).

Например: radix, apex, exemplar.

ж) Буква Zz встречается в словах, заимствованных из греческого языка, произносится как русское (з).

Например: zygomaticus, zona, zygoma, horizontalis.

Однако, в словах нелатинского происхождения Z произносится как русское (ц).

Например: Zincum (немецкого происхождения).

 

Буквосочетания

 

а) Буква Qq встречается только в сочетаниях с буквой u, за которой всегда следует гласная и произносится как (кв).

Например: aqua, liquor, squama.

б) Сочетание ngu перед гласным произносится как (нгв), перед согласным – (нгу).

Например: angulus, lingua.

в) Сочетание ti перед гласным произносится (ци), но после s или x – (ти).

Например: articulatio, ostium.

 

Диграфы

 

В словах греческого происхождения встречаются диграфы ch, rh, th, ph, ae, oe для передачи соответствующих звуков греческого языка. Каждый диграф читается как один звук.

ch [х] – charta

ph [ф] – phalanx

th [т] – thorax

rh [р] – rhaphe

ae [э] – venae

oe [э] – oedema

 

Если в буквосочетаниях ае и ое над е ставится знак разделения [ё], то они диграфов не образуют и читаются:

аё - [аэ] – аёr

оё - [оэ] – diploё

 

Долгота и краткость гласных

В латинском языке гласные условно делятся на краткие и долгие. Долгота обозначается знаком «-», краткость – «˘», поставленным над гласным. Различать долготу и краткость гласных в слове необходимо, чтобы правильно поставить ударение.

 

I.Гласный долог:

а) в положении перед двумя и более согласными, или перед буквами х или z.

Например: ligamentum, complexus

б) в долгих суффиксах: - al-, -ar-, -at-, -os-, -ur-, -in-.

Например: fissura, fibrosus.

в) диграфы ae, ое долгие: glutaeus.

 

II.Гласный краток:

а) перед другим гласным.

Например: cranium.

б) перед диграфами ch, ph, th, rh и сочетаниями букв b, c, d, g, p,t с буквами l или r.

Например: palpebra, vertebra.

в) в кратких суффиксах – ul-, -ol-, -ic-.

Например: tuberculum, alveolus, gastricus.

 

III. Гласный перед одним согласным может быть долгим или кратким, в этом случае нужно посмотреть в словарь, где над предпоследнем гласном будет поставлен соответствующий знак.

Например: lamĭna, cartilāgo.

 

Ударение

 

В многосложных словах ударение падает на 2-ой гласный от конца слова, если он долог, и на 3-ий гласный от конца, если 2-ой краток.

Например: ampulla, paries.

В двусложных словах ударение ставится на первом слоге.

Например: caput, cortex.

Таким образом, в латинском языке ударными могут быть только 2-ой или 3-й слоги от конца слова.

 

Упражнения

I. Прочитайте анатомические термины. Объясните произношение буквы С:

1) cerebrum, 2) bucca, 3) cornu, 4) sulcus, 5) corpus linguae, 6) cavum, 7) collum, 8) cranium, 9) ductus, 10) facies, 11) occiput, 12) cervix, 13) tunica mucosa, 14) cartilago septi nasi, 15) caecus, 16)calcaneus, 17) canaliculus, 18) cerebellum, 19) cervicalis, 20) columna, 21) crista, 22) epidemicus.

 

II. Прочитайте термины. Обратите внимание на произношение буквы Н:

1) hepar, 2) horizontalis, 3) hypoglossus, 4) hallux, 5) hepatica, 6) habitus,7) homo, 8) hydrobromicus, 9) hypoplasia, 10) humerus, 11) homogenes, 12) haematologia.

 

III. Прочитайте термины, обращая внимание на произношение букв I и J:

1) foramen majus, 2) infectiosus, 3) ductus major, 4) junctura, 5) intercellularis, 6) jejunum, 7) incisura, 8) inferior, 9) posterior, 10) infraclavicularis, 11) intestinum, 12) internus, 13) injectio, 14) Iodum.

 

IV. Прочитайте термины, обратите внимание на произношение буквы S:

1) os sacrale, 2) septum nasi osseum, 3) sinus frontalis, 4) sternalis, 5) mucosus, 6) sulcus palatinus, 7) mesenterium, 8) pars, 9) vesica fellea, 10) platysma, 11) extensor, 12) plasma,13) fossa,14) dorsum, 15) pars ossea.

 

V. Прочитайте термины, обратите внимание на произношение X, Y, Z:

1) radix spinalis, 2) processus frontalis maxillae, 3) basis cranii externa, 4) apex linguae, 5) tuber maxillae, 6) musculus flexor, 7) zona orbitalis, 8) os zygomaticum, 9) hypogastrium, 10) myelitis traumatica, 11) venae maxillares, 12) labyrinthus, 13) hypoplasia enameli, 14) dystonia vegetativa, 15) extremitas posterior, 16) musculi laryngis, 17) condylus humeri, 18) systema nervosum, 19) lamina horizontalis, 20) allergia mycotica, 21) vena azygos, 22) plexus venosus, 23) myocarditis acuta, 24) ventriculus dexter.

 

VI. Прочитайте, обращая внимание на произношение дифтонгов и диграфов:

1) phalanx digiti, 2) vertebra thoracica, 3) facies partis petrosae, 4) foramen vertebrae, 5) linea nuchae superior, 6) ala major ossis sphenoidalis, 7) gastritis chronica, 8) diploё, 9) pneumonia focalis, 10) auris interna, 11) systema periphericum, 12) vas lymphaticum, 13) diaphragma oris, 14) margo lateralis anterbrachii, 15) pars thoracica oesophagi, 16) trauma capitis, 17) trochanter major, 18) arthritis rheumatica, 19) sinus ethmoidalis, 20) rhinitis acuta, 21) bronchitis haemorrhagica, 22) plicae gastricae, 23) nervus auricularis, 24) dysphagia dolorosa.

 

VII. Прочитайте термины. Обратите внимание на произношение буквосочетаний SCH, NGU, QU, TI:

1) foramen ischiadicum minus, 2) mixtio, 3) lingua Latina, 4) angulus mandibulae, 5) articulatio capitis costae, 6) ostium cardiacum, 7) pars squamosa, 8) vas sanguineum, 9) aqua destillata, 10) capsula articularis, 11) articulationes manus, 12) linea obliqua, 13) os triquetrum, 14) ductus sublingualis, 15) lingula sphenoidalis, 16) liquor pericardii.

 

VIII. Прочитайте двусложные термины:

1) costa, 2) arcus, 3) bursa, 4) septum, 5) crista, 6) fossa, 7) caput, 8) margo, 9) nasus, 10) collum.

 

IX. Учитывая долготу или краткость суффиксов, поставьте ударение:

1) occipitalis, 2) fractura, 3) alveolus, 4) tuberculum, 5) gastricus,

6) medicina, 7) clavicularis, 8) rotator, 9) mucosus, 10) angulus,

11) vertebralis, 12) glandula, 13) meatus, 14) lamina, 15) sutura,

16) lateralis, 17) palatinus, 18) levator, 19) thoracicus, 20) palmaris.

 

X. Определите долготу и краткость предпоследнего гласного, поставьте ударение в словах:

1) ductus choledochus, 2) vertebra, 3) columna vertebralis, 4) ganglia cardiaca, 5) basis phalangis, 6) margo linguae, 7) palpebra superior, 8) processus transversus, 9) quadruplex, 10) fissura transversa cerebri, 11) diploё, 12) concha nasalis superior, 13) lineae transversae, 14) membrum inferius, 15) medulla ossium.

 

XI. Напишите латинскими буквами слова, данные в русской транскрипции:

1) торакс (греч.); 2) сангвис; 3) плеура; 4) квадратус; 5) квинтус; 6) лингва; 7) гипоглоссус (греч.); 8) унгвис; 9) аква; 10) ангулюс; 11) кокса; 12) майор, 13) солюцио; 14) фалянкс (греч.); 15) трункус; 16) осса; 17) фрактура; 18) коллюм; 19) кинезия (греч.); 20) зона (греч.); 21) кауда; 22) плятизма (греч.); 23) тензор; 24) кератома (греч.); 25) аркус; 26) гирус (греч.); 27) обликвус; 28) фронталис; 29) харта; 30) брахиум; 31) диплоэ; 32) йуга; 33) ликвор; 34) ваза; 35) ксифоидэус (греч.);36) амигдаля (греч.).

 

ЗАНЯТИЕ 2

ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ.

СЛОВАРНАЯ ФОРМА.ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОСНОВЫ, СКЛОНЕНИЯ, РОДА. СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ Ι-ΙΙ СКЛОНЕНИЯ. СТРУКТУРА АНАТОМИЧЕСКОГО ТЕРМИНА С НЕСОГЛАСОВАННЫМ ОПРЕДЕЛЕНИЕМ.

 

Типы склонений

 

В латинском языке пять склонений. Склонение латинского существительного определяется по окончанию genetivus singularis:

Склонение	Окончания gen. sing.
I	-ae
II	-i
III	-is
IV	-us
V	-ei

 

Упражнения

I. Определите склонение следующих существительных:

1) tuber, eris n; 2) meatus, us m; 3) facies, ei f; 4) calvaria, ae f; 5) labium, i n; 6) pars, partis f; 7) fundus,i m; 8) dens, dentis m; 9) axis, is m;10) tympanum,i n; 11) pes, pedis m; 12) ramus, i m; 13) vena, ae f; 14) cornu, us n; 15) lingua, ae f; 16) processus, us m; 17) articulatio, onis f;18) bulbus, i m;19) lamina,ae f; 20)nodus,i m.

 

II. Зная склонение, допишите окончания родительного падежа единственного числа:

 

Nominativus	Genetivus	Склонение
zygoma	zygomat…	III
clavicula	clavicul…	I
os	oss…	III
genu	gen…	IV
axis	ax…	III
humerus	humer…	II
crista	crist…	I
septum	sept…	II
superficies	superfici…	V

 

 

III. Выпишите основу следующих существительных:

1) eminentia, ae f; 2) oculus, i m; 3) pars, partis f; 4) membrana, ae f; 5) textus, us m; 6) pons, pontis m; 7) dens, dentis m; 7) ren,renis m; 8) acromion, i n; 9) vestibulum, i n;10) vas, vasis n; 11) maxilla, ae f; 12) os, ossis n; 13) facies, ei f; 14) crus, cruris n; 15) os, oris n; 16) cor, cordis n; 17) ulna, ae f; 18) oesophagus, i m;19) dorsum, i n; 20) frons, frontis f; 21) pes, pedis m; 22) ostium, i n; 23) caries, ei f; 24) sulcus, i m; 25) vesica, ae f; 26) pix, picis f; 27) fel, fellis n; 28) radius, i m; 29) mandibula, ae f; 30) mel, mellis n; 31) cranium i n; 32) nux, nucis f.

 

IV. Допишите словарную форму существительных:

1) vertebra; 2) cornu; 3) facies; 4) concha; 5) septum; 6) ganglion; 7) ulnа; 8) fissura; 9) aditus, us; 10) digitus, i; 11) collum; 12) acromion; 13) caries; 14) musculus, i; 15) sternum; 16) tibia; 17) spina; 18) olecranon; 19) vesica; 20) plexus, us.

 

V. Переведите, образуйте формы Gen.sing. следующих существительных:

1) ключица; 2) угол; 3) бугорок; 4) нос; 5) ребро; 6) локтевой отросток; 7) лучевая кость; 8) язык; 9) мозжечок; 10) большой мозг; 11) череп; 12) лопатка.

 

VI. Переведите письменно с латинского языка на русский, укажите словарную форму слов, стоящих в Gen.sing.:

1) incisura maxillae; 2) arteria scapulae; 3) angulus mandibulae; 4) fractura claviculae; 5) sulcus linguae; 6) angulus scapulae; 7) sutura cranii; 8) crista colli costae; 9) cavum nasi; 10) fractura olecrani.

 

VII. Переведите термины с несогласованным определением:

1) гребень лопатки; 2) артерия языка; 3) пластинка позвонка; 4) угол ребра; 5) ямка черепа; 6) перегородка языка; 7) шейка нижней челюсти; 8) перелом верхней челюсти;9) вырезка лопатки; 10) перелом ребра; 11) щель мозжечка; 12) борозда ребра; 13) полость черепа; 14) артерия шеи; 15) угол грудины; 16) борозда большого мозга; 17) спинка языка; 18) перелом шейки плечевой кости; 19) ость лопатки; 20) гребень преддверия; 21) вырезка грудины; 22) бугорок ребра; 23) шейка лучевой кости; 24) перелом плечевого отростка; 25) перегородка носа; 26) полость матки; 27) преддверие носа; 28) борозда большого мозга; 29) шейка ребра.

 

Лексический минимум №1

 

I склонение

1. arteria, ae f артерия

2. clavicula, ae f ключица

3. costa, ae f ребро

4. crista, ae f гребень

5. fissura, ae f щель

6. fractura, ae f перелом

7. fossa, ae f ямка (удлиненной формы)

8. fovea, ae f ямка (круглой формы)

9. incisura, ae f вырезка

10. lamina, ae f пластинка

11. lingua, ae f язык

12. mandibula, ae f нижняя челюсть

13. maxilla, ae f верхняя челюсть

14. scapula, ae f лопатка

15. spina, ae f ость, шип

16. sutura, ae f шов

 

II склонение

17. acromion, i n плечевой отросток

18. angulus, i m угол

19. cavum, i n полость

20. cerebellum, i n мозжечок

21. cerebrum, i n большой мозг

22. collum, i n шея, шейка

23. cranium, i n череп

24. dorsum, i n спина, спинка, тыл

25. humerus, i m плечевая кость

26. nasus, i m нос

27.olecranon, i n локтевой отросток

28. radius, i m лучевая кость

29. septum, i n перегородка

30. sternum, i n грудина

31. sulcus, i m борозда

32. tuberculum, i n бугорок

33. uterus, i m матка

34. vestibulum, i n преддверие

 

ЗАНЯТИЕ 3

ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ. ДВЕ ГРУППЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ. СЛОВАРНАЯ ФОРМА. СКЛОНЕНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ. СОГЛАСОВАНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ. СТРУКТУРА МНОГОСЛОВНОГО АНАТОМИЧЕСКОГО ТЕРМИНА С СОГЛАСОВАННЫМ И НЕСОГЛАСОВАННЫМ ОПРЕДЕЛЕНИЕМ.

 

Две группы прилагательных

 

В зависимости от характера родовых окончаний в Nom.sing., прилагательные в латинском языке делятся на 2 группы.

I Группа II Группа

N.B! У большинства прилагательных на –er, также как и у существительных на –er, буква -e выпадает в м.р., начиная с Gen.sing., в ж. и ср. р. во всех падежах.

Лишь у немногих прилагательных на –er при склонении –e не выпадает

asper, aspera, asperum

Склонение прилагательных

Склоняются прилагательные I группы по I склонению (ж.р.) и по II склонению (м. и ср.р.), а прилагательные II группы - по III склонению (м., ж. и ср. рода)

 

Парадигма склонения прилагательных

	I группа	II группа
Nom.sing.	2 скл. m	1 скл. f	2 скл. n	3 скл
m	f	n
medius dexter	media dextra	medium dextrum	brevis	brevis	breve
Gen.sing.	medii dextri	mediae dextrae	medii dextri	brevis	brevis	brevis

ИЛИ

	Что? сущ. в им.п.		Чего? сущ.в р.п. (несогласов.опред.)		Какой? прил.в им.п. (согласов.опред.)

 

 

срединная борозда языка

sulcus medianus linguae

ИЛИ

sulcus linguae medianus

 

Упражнения

 

I. Напишите словарную форму прилагательных:

1) cardiacus; 2) cutaneum; 3) nervosus; 4) ovalis; 5) externus; 6) petrosa; 7) occipitalis; 8) serosus; 9) cervicale; 10) costalis; 11) rectus; 12) pulmonale; 13) ulnaris; 14) orbitale.

 

II. Выпишите основы прилагательных:

1) hepaticus, a, um; 2) alaris, e; 3) pterygoideus, a, um; 4) mastoideus, a, um; 5) sacralis, e; 6) petrosus, a, um; 7) jugularis, e; 8) dexter, tra, trum; 9) costalis, e; 10) mandibularis,e; 11)ischiadicus, a, um.

 

III. Образуйте форму женского рода прилагательных:

1) mastoideus; 2) rectus; 3) maxillaris; 4) nasale; 5) palatinus; 6) osseum; 7) temporalis; 8) vertebrale; 9) sinistrum; 10) venosus.

 

IV. Образуйте формы Gen.sing.следующих прилагательных:

1) petrosus; 2) ischiadica; 3) facialis; 4) mediale; 5) hepaticum; 6) serosa;7) claviculare; 8) muscularis; 9) occipitale; 10) pharyngeus; 11) zygomaticum; 12) nasalis; 13) horizontalis; 14) lumbale.

 

V. Согласуйте прилагательные с существительными и переведите термины на русский язык:

1) cavum (medius, a, um); 2) atrium (dexter, tra, trum); 3) ganglion (vertebralis, e); 4) septum (osseus,a,um); 5) ligamentum (thyreoideus, a, um); 6) ostium (cardiacus, a, um); 7) lamina (medialis, e);

8) incisura (vertebralis, e); 9) sulcus (palatinus, a, um); 10) tuberculum (articularis, e); 11) sutura (frontalis, e); 12) musculus (fovea) (pterygoideus, a, um); 13) lobus (sinister, tra, trum).

 

VI. Дополните окончания и переведите на русский язык:

1) musculus rect…; 2) vestibulum dextr…; 3) ramus profund…; 4) incisura mastoide…; 5) nervus zygomatic…; 6) ganglion cardiac...; 7) cavum medi…; 8) plica transvers…; 9) gyrus rect…; 10) ligamentum lateral…; 11) lamina intern…; 12) tuberculum temporal…; 13) septum frontal…; 14) vertebra cervical….

 

VII. Переведите термины на латинский язык и поставьте их в Gen.sing.:

1) левый желудочек; 2) срединный нерв; 3) медиальная лобная извилина; 4) сосцевидный нерв; 5) поперечная мышца; 6) глоточная ветвь; 7) грудной нервный узел; 8) левое предсердие; 9) суставная полость; 10) щитовидная связка; 11) височная артерия; 12) теменная доля; 13) клиновидный (затылочный) угол; 14) глубокая вена; 15) затылочная (глоточная) артерия; 16) средняя височная вена (артерия).

 

VIII. Переведите на латинский язык, выпишите прилагательные I группы в словарной форме:

1) левая (правая) желудочная артерия; 2) поперечная мышца языка; 3) поперечный нерв шеи; 4) кардиальное устье желудка; 5) глубокая артерия плеча; 6) внутренняя пластинка черепа; 7) средняя артерия большого мозга; 8) латеральная грудная вена; 9) поперечная артерия шеи.

IX. Переведите на русский язык, выпишите прилагательные II группы в словарной форме:

1) incisura cardiaca ventriculi; 2) arteria pharyngea; 3) arteria profunda linguae; 4) vena occipitalis medialis; 5) crista sacralis medialis (lateralis); 6) vena cerebri media profunda.

 

Лексический минимум №2

 

Существительные

I склонение

1. plica, ae f складка

2. vena, ae f вена

 

II склонение

3. atrium, i n предсердие

4. brachium, i n плечо

5.ganglion, i n нервный узел

6. gyrus, i m извилина

7. ligamentum, i n связка

8. lobus, i m доля

9. musculus, i m мышца

10. nervus, i m нерв

11. ostium, i n устье

12. ramus, i m ветвь

13.ventriculus, i m желудочек

 

Прилагательные

I группа

14. cardiacus, a, um кардиальный, сердечный

15. dexter, tra, trum правый

16. gastricus, a, um желудочный

17. mastoideus, a, um сосцевидный

18. medianus, a, um срединный

19. medius, a, um средний

20. pharyngeus, a, um глоточный

21. profundus, a, um глубокий

22. pterygoideus, a, um крыловидный

23. rectus, a, um прямой

24. sinister, tra, trum левый

25. thoracicus, a, um грудной

26. thyreoideus, a, um щитовидный

27. transversus, a, um поперечный

 

II группа

28. articularis, e суставной

29. cervicalis, e шейный

30. frontalis, e лобный (фронтальный)

31. lateralis, e боковой (латеральный)

32. medialis, e медиальный

33. occipitalis, e затылочный

34. parietalis, e теменной, пристеночный

35. sacralis, e крестцовый

36. sphenoidalis, e клиновидный

37. temporalis, e височный

38. verterbralis, e позвоночный

 

 

ЗАНЯТИЕ 4

СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ:

СЛОВАРНАЯ ФОРМА, ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОСНОВЫ, СКЛОНЕНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ. ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ И УПОТРЕБЛЕНИЯ СРАВНИТЕЛЬНОЙ СТЕПЕНИ НЕКОТОРЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ.

IV-V СКЛОНЕНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ.

 

§ 26. IV-V склонения существительных

IV склонение.

Парадигма

	m	n
Nom.sing.	-us (process + us)	-u (corn + u)
Gen.sing.	-us (process + us)	-us (corn + us)

 

V склонение

Парадигма

Nom.sing.	-es (faci + es)
Gen.sing.	-ei (faci + ei)

 

Nom.sing. Gen.sing.

 

anterior (m)

anterior (f) anterioris

anterius (n)

 

Упражнения

 

I. Выберите прилагательные в сравнительной степени:

1) lateralis; 2) longum; 3) superior; 4) rubrius; 5) parva; 6) major; 7) inferius.

 

II. Составьте словарную форму прилагательных в сравнительной степени:

1) major; 2) anterior; 3) superius; 4) longior; 5) brevius; 6) inferior; 7) posterior; 8) rubrius; 9) nigrius.

 

III. Образуйте Gen.sing. следующих прилагательных:

1) minus; 2) major; 3) anterior; 4) posterior; 5) inferius; 6) brevius; 7) longius; 8) latior; 9) nigrius.

 

IV. Выпишите основу прилагательных в сравнительной степени:

1) majus; 2) minor; 3) brevius; 4) anterior; 5) longius; 6) inferior; 7) superius.

 

 

V. Согласуйте прилагательные с существительными:

1) верхний (угол, губа, отросток, поверхность, вырезка);

2) передний (бугорок, пластинка, дуга, борозда, связка);

3) малый (рог, бугорок);

4) задний (дуга, поверхность, связка);

5) большой (рог, крыло, борозда).

 

VI. Поставьте термины в Gen.sing.:

1) arcus posterior; 2) facies posterior; 3) ganglion superius; 4) sulcus major et minor; 5) cornu majus et minus; 6) labium inferius; 7) processus articularis posterior.

 

VII. Переведите термины на латинский язык и поставьте их в Gen.sing:

1) суставной (сосцевидный) отросток; 2) передняя поверхность; 3) задний рог; 4) нижняя дуга (щель); 5)пещеристое (желудочное) сплетение;6) нижний щитовидный бугорок; 7) нижняя гортанная артерия; 8) большая небная борозда; 9) верхняя поперечная связка; 10) передняя продольная связка; 11) верхний шейный ганглий; 12) большой каменистый нерв; 13) малая седалищная вырезка; 14) нижний суставный отросток; 15) передняя кожная ветвь.

 

VIII. Переведите на латинский язык, выпишите существительные IV склонения в словарной форме:

1) борозда нижнего каменистого синуса; 2) отросток нижней носовой раковины;3) луковица заднего рога; 4) внутреннее позвоночное венозное сплетение; 5) большой подъязычный проток; 6) правый (левый) рог матки; 7) передняя носовая ость; 8) малая небная борозда; 9) суставная мышца колена; 10) передняя суставная поверхность; 11) верхняя височная линия; 12) височная поверхность большого мозга; 13) боковой рог спинного мозга; 14) нижняя косая мышца глазного яблока; 15) устье нижней полой вены; 16) передняя поверхность локтевой кости.

 

IX. Переведите на русский язык:

1) musculus rectus superior bulbi oculi; 2) tuberculum humeri minus; 3) ligamentum transversum scapulae superius; 4) incisura ischiadica major; 5) ligamentum transversum genus; 6) facies temporalis alae majoris; 7) processus articularis vertebrae lumbalis superior; 8) sulcus nervi petrosi majoris; 9) lobus cerebelli anterior; 10) fundus vesicae urinariae; 11) facies linguae inferior;12)musculus longitudinalis superior; 13) ostium venae cavae superioris;14) musculus pectoralis minor; 15) cavum medullae spinalis anterius; 16) capsula fibrosa glandulae thyreoideae.

 

§32. Лексический минимум №3

Существительные

I склонение

1. ala, ae f крыло

2. glandula, ae f железа

3. linea, ae f линия

4. medulla, ae f мозг

medulla spinalis спинной мозг

5. ulna, ae f локтевая кость

6. vesica, ae f пузырь

vesica urinaria мочевой пузырь

 

II склонение

7. bulbus, i m луковица

bulbus oculi глазное яблоко

8. fundus, i m дно

9. labium, i n губа

10. oculus, im глаз

 

IV склонение

11. arcus, us m дуга

12. cornu, us n рог

13. ductus, us m проток

14. genu, us n колено

15. plexus, us m сплетение

16. processus, us m отросток

17. sinus, us m пазуха

 

V склонение

18. facies, ei f поверхность

 

Прилагательные

I группа

19. cavernosus, a, um пещеристый

20. cavus, a, um пустой, полый

21. cutaneus, a, um кожный

22. fibrosus, a, um фиброзный

23. internus, a, um внутренний

24. ischiadicus, a, um седалищный

25. laryngeus, a, um гортанный

26. obliquus, a, um косой

27. palatinus, a, um нёбный

28. petrosus, a, um каменистый

29. venosus, a, um венозный

 

II группа

30. longitudinalis, е продольный

31. lumbalis, е поясничный

32. nasalis, е носовой

33. pectoralis, e грудной

34. sublingualis, e подъязычный

 

Сравнительная степень прилагательных

35. anterior, ius передний

36. inferior, ius нижний

37. major, us большой

38. minor,us малый

39. posterior, ius задний

40. superior, ius верхний

 

ЗАНЯТИЕ 5

iii СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. МУЖСКОЙ РОД. ИСКЛЮЧЕНИЯ. МИОЛОГИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ.

 

§33. Основные особенности существительных III склонения

 

К III-ему склонению относятся существительные мужского, женского и среднего родов, которые в gen. sing, имеют окончание -is. Это окончание - характерный признак iii склонения.

Например: pulmo, on is m; aur is, is f; rete, is n.

 

У большинства существительных iii скл. основы в nom. sing. и gen. sing, не совпадают.

Nom. sing.	cortex	radix	ulcus
Gen. sing.	corticis	radicis	ulceris

Такие слова пишутся в словарной форме с частью основы перед окончанием - is.

cortex, icis m; radix, icis f; ulcus, eris n.

У односложных существительных в словарной форме gen. sing, пишется полностью.

ren, renis m; pars, partis f; cor, cordis n.

 

Поскольку у большинства существительных основы в именительном и родительном падежах не совпадают, практическую основу надо определять только по род. падежу, отбросив окончание -is.

Основа = Gen.sing. – «минус» окончание - is

Существительные iii склонения делятся на неравносложные и равносложные.

Неравносложными называются существительные, у которых количество слогов в gen. sing, больше, чем в nom. sing..

 

pes, pe-dis m; cer-vix, cer-vi-cis f.

 

Равносложными называются существительные, у которых в gen. sing, и nom. sing, одинаковое количество слогов.

 

ca-na-lis, ca-na-lis m.

 

У таких существительных в словарной форме в gen. sing, указывается только окончание -is.

Например: canalis, is m.

 

§34. Существительные мужского рода

 

Признаком мужского рода существительных III склонения являются окончания в Nom.sing.: -о, -or, -os,

-er, -ex, -es (неравн.)

Например: pulm o, onis m; levat or, oris m; fl os, floris m; trochant er, eris m, ap ex, icis m; pari es, etis m

По исключению к мужскому роду относятся: axis, axis m; canalis, is m; coccyx, gis m; dens, dentis m; hallux, ucis m; larynx, gis m; lien, enis m; margo, inis m; pharynx, gis m; ren, renis m; thorax, acis m.

 

 

§35. Структура миологического термина

 

В разделе «Миология» много слов Ш-го склонения с суффиксом –or (-tor, -sor, -xor), обозначающих функцию мышц.

Например: depressor, oris m - опускатель

flexor, oris m - сгибатель

 

Наименования, которые присвоены мышцам по выполняемой функции, построены по единой модели. Это словосочетания, состоящие из двух существительных: первое - musculus, i m, второе - собственно название мышцы по её функции.

Наименование с суффиксом -or является приложением к

слову "musculus" и согласуется с ним в роде, падеже и числе.

На русский язык одни приложения переводятся причастиями, другие - существительными с суффиксом - "-тель" и редко прилагательными.

Например: m. levator - мышца, поднимающая или мышца –подниматель

m. buccinator - жевательная мышца

Некоторые названия мышц не переводятся, а используются как иноязычные слова.

Например: m. supinator - супинатор

 

В латинском языке строгий порядок слов в терминах, обозначающих функцию мышц.

	Musculus I сущ. в nom		функция мышцы II сущ.в nom		объект действия (функция) III сущ. в gen		определение к слову «мышца» IV прил.в nom

 

+ + +

 

Например:

чего? род.п что? вин. п

а) musculus levator scapulae - мышца, поднимающая лопатку

 

чего? род. п

или мышца - подниматель лопатки

Чего? род.п.

б) musculus flexor digitorum profundus - глубокая мышца,

сгибающая пальцы или глубокая мышца - сгибатель пальцев.

 

§36. Упражнения

I. Выпишите основу существительных. Укажите равносложные и неравносложные существительные:

1) cortex, icis m; 2) axis, is m; 3) pulmo, onis m; 4) levator, oris m; 5) canalis, is m; 6) flexor, oris m; 7) lien, enis m; 8) dens, dentis m; 9) adductor, oris m; 10) thorax, acis m.

 

П. Выберите существительные мужского рода III склонения:

1) angulus; 2) mandibula; 3) depressor; 4) cornu; 5) abductor; 6) facies; 7) cortex; 8) adductor; 9) clavicula; 10) caput; 11) flexor; 12) olecranon; 13) foramen; 14) pulmo; 15) trochanter; 16) radius; 17) ligamentum; 18) apex; 19) basis; 20) pollex; 21) levator; 22) genu; 23) lingua; 24) extensor; 25) regio; 26) femur, 27) pes.

 

III. Согласуйте прилагательные с существительными и полученные термины поставьте в gen. sing.:

1) канал (лицевой, большой, небный, крыловидный, почечный, зрительный, правый, левый, малый);

2) стенка (боковая, передняя, сосцевидная, нижняя, медиальная, латеральная, задняя, верхняя);

3) легкое (правое, левое);

4) вертел (большой, малый);

5) почка (правая, левая).

 

IV. Переведите на русский язык, назовите словарную форму существительных мужского рода III склонения:

1) paries mastoideus; 2) pulmo sinister; 3) dorsum pedis; 4) trochanter major; 5) apex nasi; 6) arteria renis; 7) lien accessorius; 8) canalis mandibulae; 9) collum dentis; 10) cavum thoracis; 11) musculus laryngis; 12) cortex renis.

 

V. Переведите термины на латинский язык:

1) малый вертел; 2) правое легкое; 3) кончик языка; 4) нижний край селезенки; 5) канал желудка; 6) полость зуба; 7) легочная борозда грудной клетки; 8) полость глотки (гортани); 9) кора большого мозга (мозжечка); 10) верхушка легкого; 11) мышечная оболочка гортани; 12) нерв крыловидного канала; 13) верхний (нижний) край большого мозга; 14) фиброзная капсула почки; 15) передняя стенка желудка; 16) левый и правый край матки; 17) верхняя (нижняя) доля легкого.

 

VI. Переведите на латинский язык:

1) мышца, поднимающая лопатку; 2) мышца, опускающая перегородку носа; 3) короткая мышца, сгибающая большой палец стопы; 4) мышца, поднимающая верхнюю губу; 5) длинная мышца, сгибающая большой палец стопы; 6) короткая мышца, отводящая большой палец кисти; 7) мышца, приводящая большой палец стопы; 8) мышца, опускающая нижнюю губу; 9) короткая мышца, разгибающая большой палец стопы.

 

VII. Переведите на русский язык:

1) musculus depressor labii superioris; 2) musculus adductor pollicis; 3) musculus extensor hallucis brevis; 4) musculus rotator colli; 5) musculus flexor pollicis brevis; 6) musculus levator. glandulae thyreoideae; 8) musculus abductor pollicis longus.

 

§37. Лексический минимум №4

Существительные III склонение

 

1. abductor, oris m отводящая (мышца)

2. adductor, oris m приводящая (мышца)

3. apex, icis m верхушка, кончик

4. axis, is m! 2-ой шейных позвонок, ось

5. canalis, is m! канал

6. coccyx, gis m! копчик

7. cortex, icis m кора, корковое вещество

8. dens, dentis m! зуб

9. depressor, oris m опускатель(мышца)

10. extensor, oris m разгибатель(мышца)

11. flexor, oris m сгибатель(мышца)

12. hallux, ucis m! большой палец стопы

13. larynx, gis m! гортань

14. levator, oris m подниматель(мышца)

15. lien, nis m! селезёнка

16. margo, inis m! край

17. paries, etis m стенка

18. pes, pedis m стопа

19. pharynx, gis m! глотка

20. pollex, icis m большой палец руки

21. pulmo, onis m лёгкое

22. ren, renis m! почка

23. rotator, oris m вращатель(мышца)

24. thorax, acis m! грудная клетка

25. trochanter, eris m вертел

 

I склонение

26. capsula, ae f капсула

27. tunica, ae f оболочка

 

Прилагательные

I группа

28. accessorius, a, um добавочный

29. opticus, a, um зрительный

 

II группа

30. brevis, е короткий

31. facialis, е лицевой

32. muscularis, е мышечный

33. pulmonalis, е лёгочный

34. renalis, е почечный

 

ЗАНЯТИЕ 6

iii СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ.

ЖЕНСКИЙ РОД. ИСКЛЮЧЕНИЯ.

 

§38. Грамматические признаки существительных женского

рода III склонения

 

Признаком женского рода существительных iii склонения являются следующие окончания в Nom.sing.: -io, -do, -go, -s, -x.(с предшествующим гласным или согласным)

Например: regi o, onis f; magnetu do, inis f; cartila go, inis f; par s, partis f; cervi x, icis f.

По исключению к женскому роду относятся:

mater, matris f! 1.мать; 2. мозговая оболочка

gaster, gastris f! желудок

 

Запомнить!

pia mater - мягкая мозговая оболочка

dura mater - твёрдая мозговая оболочка.

 

§39. Упражнения

 

I. Выпишите основу существительных, укажите равносложные и неравносложные существительные:

1) auris, is f; 2) pars, partis f; 3) pelvis, is f; 4) cutis, is f;5) phalanx, gis f; 6) articulatio, onis f; 7) radix, icis f; 8) cervix, icis f.

 

II. Дополните окончания и переведите на русский язык:

1) auris medi...; 2) extremitas poster...; 3) cartilago articular...; 4) pars optic...; 5) phalanx medi...; 6) regio mastoide....

 

III. Переведите на латинский язык и напишите термины в gen. sing.: 1) прямая часть; 2) внутреннее ухо; 3) теменная область; 4) щитовидный хрящ; 5) большой (малый) таз.

 

IV. Согласуйте прилагательные с существительными, полученные термины поставьте в gen. sing.:

1) часть (зрительная, боковая, каменистая, задняя, грудная, горизонтальная, височная, передняя, шейная).

2) область (лобная, затылочная, крестцовая, передняя, латеральная, задняя, височная, скуловая).

 

V. Переведите на латинский язык:

1) верхушка каменистой части; 2) латеральный хрящ носа; 3) наружное (внутреннее) основание черепа; 4) грудная часть пищевода; 5) носовая часть глотки; б) крестцовая область спины; 7) передний конец селезёнки; 8) перелом основания черепа; 9) височная область мозга; 10) кардиальная область желудка; 11) левая боковая область.

 

VI. Переведите на русский язык:

А. 1) articulatio pedis; 2) cartilago laryngis; 3) basis pulmonis; 4) pelvis renalis; 5) axis pelvis; 6) basis externa; 7) sulcus cutis; 8) pelvis major (minor); 9) extermitas claviculae; 10) basis phalangis; 11) cartilago thyreoidea.

Б.1) pars mobilis septi nasi; 2) dura mater medullae spinalis;

3) cartilago septi nasi; 4) apex radicis dentis; 5) pars horizontalis duodeni; 6) pars cervicalis oesophagi; 7) regio cervicalis anterior; 8) regio genus anterior (posterior).

 

 

§40. Лексический минимум №5

Существительные

III склонение

 

1. articulatio, onis f сустав

2. auris, is f ухо

3. basis, is f основание

4. cartilago, inis f хрящ

5. cervix, icis f шея, шейка (матки, мочевого пузыря)

6. cutis, is f кожа

7. extremitas, atis f конец

8. gaster, tris f! желудок

9. mater, tris f! 1) мать, 2) мозговая оболочка

10. pars, partis f часть

11. pelvis, is f лоханка, таз

12. pelvis renalis почечная лоханка

13. phalanx, gis f фаланга

14. radix, icis f корень

15. regio, onis f область

 

II склонение

16. oesophagus, i m пищевод

 

Прилагательные

I группа

17. externus, a, um наружный

II группа

18. horizontalis, e горозонтальный

19. mobilis, e подвижный

 

ЗАНЯТИЕ 7

iii СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ.

СРЕДНИЙ РОД. ИСКЛЮЧЕНИЯ.

 

§41. Грамматические признаки существительных среднего

рода III склонения

Признаком среднего рода существительных iii склонения являются окончания в Nom.sing.: -al, -ar, -е, -en, -ma, -ur, -us, -ut.

Например: anim al, alis n; hep ar, atis n; ret e, is n; abdom en, inis n;

trau ma, atis n; fem ur, oris n; corp us, oris n; cap ut, itis n. По исключению к среднему роду относятся:

vas, vasis n! – сосуд

pancreas, atis n! – поджелудочная железа

os, oris n! - рот

cor, cordis n! - сердце

os, ossis n! - кость

tuber, eris n! - бугор

 

§42. Упражнения

 

I. Определите основу следующих существительных:

1) systema, atis n; 2) cor, cordis n; 3) trauma, atis n; 4) tuber, eris n; 5) os, ossis n; 6) vas, vasis n.

 

II. Согласуйте прилагательные с существительными, полученные словосочетания поставьте в gen. sing.:

1) сеть (суставная, артериальная, венозная);

2) сосуд (глубокий, лимфатический);

3) отверстие (затылочное, позвоночное, решётчатое, сосцевидное); 4) система (нервная, центральная, лимфатическая, периферическая); 5) бугор (теменной, седалищный, верхнечелюстной); 6) кость (решетчатая, затылочная, теменная, скуловая, короткая, носовая).

 

III. Переведите на латинский язык; назовите словарную форму существительных III скл. среднего рода:

1) тело позвонка; 2) язва желудка (стопы); 3) травма черепа; 4) диафрагма таза (рта); 5) полость живота (носа, матки); 6) головка поджелудочной железы; 7) кость стопы; 8) железа рта; 9)травма головы; 10) угол рта.

 

IV. Переведите на русский язык:

1) lamina orbitalis ossis frontalis; 2) ligamentum capitis fibulae anterius (posterius); 3) ventriculus cordis dexter; 4) musculus obliquus externus abdominis; 5) pars lumbalis diaphragmatis; 6) musculus rectus capitis posterior major; 7) margo pancreatis inferior; 8) atrium cordis dextrum; 9) musculus levator anguli oris;

10) lobus hepatis (dexter) sinister.

 

V. Переведите на латинский язык:

1)