Работы, названные (дополнительно) А. П. Чеховым в книге «остров Сахалин» или в очерках «из Сибири»

 

66. А. М. Никольский. Остров Сахалин и его фауна позвоночных животных. <Приложение к IX-му тому Записок имп. Академии наук, № 5, СПб., 1889>.

67. D’ Anville. Nouvel Atlas de la Chine, de la Tartaire, Chinoise et de Thibet. Paris, 1737.

68. Ж. Кеннан. <Сибирь и ссылка. Пер. с англ. Вольн. тип. Лондон, 1890>.

69. С. В. Максимов. Сибирь и каторга <В 3-х ч. СПб., 1871>.

70. Урочное положение для строительных работ, высочайше утвержденное 17 апреля 1869 г. СПб., 1887.

71. Власов <В. И.> Краткий очерк неустройств, существующих на каторге. <Очерк неустройств на каторге. 1874>.

72. П. Грязнов. Опыт сравнительного изучения гигиенических условий крестьянского быта и медико-топография Череповецкого уезда. <Диссертация на степень доктора медицины Павла Грязнова. СПб.>, 1880.

73. Кеппен <А. П.> Остров Сахалин, его каменноугольные месторождения и развивающаяся на нем каменноугольная промышленность. <СПб.>, 1875.

74. Поляков. Путешествие на остров Сахалин в 1881–1882 гг. <И. С. Полякова, члена сотрудника имп. Р<усского> географического общества> <Письма к секретарю общества>. Приложение к XIX т. — «Изв. импер. Русского географического общества», <СПб.>, 1883.

75. Его же. Отчет об исследованиях на острове Сахалине и в Южно-Уссурийском крае. Приложение к XLVIII тому «Записок импер. Академии наук», № 6. <СПб.>, 1883 <1884>.

76. Его же. На Сахалине. — «Новь», 1886, <т. VII, 1 ноября>, № 1.

77. Л. И. Шренк. Об инородцах Амурского края. <Изд. имп. Академии наук. СПб.>, 1883.

78. Гаршин <В. М.> Записки <Из воспоминаний> рядового Иванова. — <«Отечественные записки», 1883, № 1>.

79. <Д-р> А. В. Щербак. С ссыльнокаторжными. — «Новое время» <1891, 20 февр.>, № 5381.

80. Г. И. Успенский. «Один на один». <«Русские ведомости», 1885, 3 окт., № 272>.

81. Я. Л. Семенов. <Сообщение о морской капусте>. — «Владивосток», 1885, <24 ноября и 1 декабря>, №№ 47 и 48.

82. Говард < Howard >. Life with Trans-Siberian savages. <London, 1893>.

83. Добротворский. Южная часть острова Сахалина. (Извлечено из военно-медицинского отчета) <доктора Добротворского за 1868 г.> — «Изв. Сиб. отд. имп. Рус. географ, общества», 1870, т. I, №№ 2 и 3.

84. Его же. Аинско-русский словарь. <Казань, 1876>.

85. Фр. Гельвальд. Естественная история племен и народов, т. II. <Изд. А. С. Суворина. СПб., 1883>.

86. Голицын Е<вгений>. Руководство к практической навигации и мореходной астрономии. <СПб.>, 1854.

87. <И. Я.> Фойницкий. Учение о наказании в связи с тюрьмоведением. <СПб., 1889>.

88. Устав о ссыльных. Т. XIV. <СПб.>, 1890.

89. В. И. Никольский. Тамбовский уезд. Статистика населения и болезненности. <Тамбов>, 1885.

90. Янсон <Теория статистики. Лекции проф. Ю. Э. Янсона 1886/7 г. СПб., 1886>.

91. Проф. Владимиров <Л. Е.> Учебник <русского> уголовного права. <Харьков, 1889>.

92. Л. Дейтер. <Торговля и промышленность Сахалина и рыбные ловли>. — «Морская газета», 1880, <19 янв.>, № 3

93. Н. См-ский. <На Сахалине>. — «Кронштадтский вестник», 1890, <4 февр., № 15; 14 февр., № 18, 28 февр.>, № 23, <и 4 марта, № 26>.

94. <Ф. М. Достоевский >. Записки из Мертвого дома. <5-е изд. СПб., 1881>.

95. Васильев <Н. П.>. Поездка на о. Сахалин. — «Архив судебной медицины», 1870, № 2.

96. Десятилетний отчет. <Обзор десятилетней деятельности Главного тюремного управления. 1879–1889. СПб., 1890>.

97. Обзор Серпуховской земской санитарно-врачебной организации за 1892–1893 гг. <М., 1893>.

98. Эрисман <Ф. Ф. Курс лекций. М., 1885–1887>.

99. Э… …в. Ссыльнокаторжные в Охотске <в Охотском солеваренном заводе>. — «Русская старина», <1878>, т. XXII.

100. Отчет Главного тюремного управления за 1889 г. <СПб., 1891>.

101. Отчет Главного тюремного управления за 1890 г. <СПб., 1892>.

102. В. Г. Короленко. Соколинец. <Рассказы о бродягах. — «Северный вестник», 1885, № 4>.

103. Рибо <Ribot> П. Болезни воли <Les maladies de la volont&#233;. Пер. с франц. под ред. д-ра Томашевского. СПб., 1884>.

104. Ф. Ф. Вигель. <Воспоминания Ф. Ф. Вигеля. М., 1866>.

105. Газетные анонимные статьи:

а) «Владивосток», 1883, 23 окт., № 28.

б) «Владивосток», 1885, <14 июля, 28 июля, 18 авг., 22 сент., 27 окт.>, №№ 28, 30, 33, 38, 43.

в) «Владивосток», 1886, <1 июня, 6 июля, 20 июля, 26 окт., 14 дек.>, №№ 22, 29, 31, 43, 50.

г) «Владивосток», 1888, <3 апр.>, № 14.

 

III

Работы, не названные Чеховым в очерках, но в них использованные

 

106. А. С<еич > (А. А. Панов). Ссылка и остров Сахалин. — «Русский вестник» 1889, июль, т. 203.

107. <А. Сгибнев. Охотский порт. — «Морской сборник», 1869, ноябрь, № 11.>

 

IV

Работы, названные Чеховым в ранних редакциях очерков

 

108. А. <Н.> Краснов. На острове изгнания. <Из поездки по островам далекого Востока>. — «Книжки Недели», 1893, <авг., сент., VIII>, IX.

109. В. Браутон. <Broughton William Robert>. Voyage of discovery to the North Pacific ocean performed in his magesty’s Sloop providence and her tender 1795-98. London, 1804.

110. Д-р Августинович. Заметки об острове Сахалине. <Из путевого журнала действит. ст. сов. доктора Августиновича, сопровождавшего партию каторжных на остров Сахалин весною 1880 года>. — «Правительственный вестник», 1880, <18 дек.>, № 284.

 

V

Работы, названные в письмах А.П. Чехова [220]

 

111. Шмаков. <Судебные ораторы во Франции. Избранные речи. Перевел Алексей Шмаков. М., 1888>.

112. Указатель статей «Морского сборника». 1862–1882. Указатель статей «Морского сборника» 1848–1872. <Сост. И. Петров. СПб., 1875>; Указатель статей «Морского сборника». 1873–1882. Сост. Н. Зеленой. СПб., 1883>.

113. М. Цебрикова. Каторга и ссылка. <Женева. Вольная русская типография>, 1889.

114. Атлас Крузенштерна. <Атлас к путешествию вокруг света капитана Крузенштерна. СПб., 1813>.

115. Указатель «Русской старины». <Систематическая роспись содержания «Русской старины». 1870–1884 г. СПб., 1885.> То же — <1885–1887 гг. СПб., 1888>.

116. Asie. <L’univers Histoire et description de tous les peup’es. Paris, 1841–1853>.

117. «Русский архив», 1879, <кн. 2, тетрадь 5>, V. <Петр Шумахер. Первые русские поселения на Сибирском Востоке>.

118. Воейков <А. И.>. Климаты разных стран. <Климаты земного шара, в особенности России. СПб., 1884>.

119. «Морской сборник», 1859, № 10. <Занятие части о-ва Сахалина и зимовка в Императорской гавани. Из записок лейтенанта Бошняка>.

120. «Русская старина», 1881, т. XXXII, <Амурское дело и влияние его на Восточную Сибирь; Документы, относящиеся к Сибири 1840–1864 гг.; Записки несчастного, содержащие путешествие в Сибирь по канату>; 1883, т. XXXVII. <Записки графа Мих. Ник. Муравьева-Виленского; Осуждение и наказание на 1863–1866 гг.>.

121. Дарвин <Чарльз>. Путешествие вокруг света на корабле «Бигль». <СПб., 1865>.

122. Андреевский <С. А.>. Речи. <Защитительные речи. СПб., 1891>.

123. Таганцев <Н. С.>. Уголовное право. <Лекции по уголовному праву. Вып. I. СПб., 1887; вып. II. СПб., 1888; вып. III, СПб., 1890; вып. IV, СПб., 1892>.

124. Кони <А. Ф. Обвинительные речи, руководящие напутствия присяжным… 1868–1888. СПб., 1888>.

125. Бацевич <Л. Ф. Описание сахалинских нефтяных месторождений. — «Горный журнал», 1890, кн. VII>.

126. Шредер <Р. И. Русский огород, питомник и плодовый сад. Руководство к наивыгоднейшему устройству и ведению огородного и садового хозяйства. СПб., 1877>.

 

VI

Работы, названные в письмах к А.П. Чехову

 

127. Кистяковский А. Ф. Элементарный учебник общего уголовного права. <Киев, 1875>.

 

VII

Работы, имевшиеся в библиотеке А.П. Чехова [221]

 

128. Беккария. Рассуждение о преступлениях и наказаниях. Перев. с итал. на франц. Андреем Мореллетом, а с оного на российский Дмитрием Языковым. С.-Петербург, 1803.

129. Намоп А. Определение преступления. Перев. с франц. В. В. Быховского. М., 1894.

130. Глинский Б. Николай Михайлович Ядринцев. Биографический очерк. С пред. В. Острогорского и приложением воспоминаний Г. Потанина, изд. Д. И. Тихомирова. М., 1895.

131. Гольцев В. А. Законодательство и нравы в России XVIII века, изд. 2-е О. Н. Поповой. С.-Петербург, 1896. <1-е изд. М., 1886>.

132. Гольцев В. А. Основные понятия о правоведении. <Элементарный очерк.> Изд. ж. «Детское чтение» и «Педагогический листок». М., 1900.

133. Гофман Эдуард. Учебник судебной медицины. С.-Петербург, 1887.

134. Григорьев В. Н. Переселения крестьян Рязанской губернии. Исследование, удостоенное Моск. унив. половины премии имени Ю. Самарина. С отзывами проф. А. И. Чупрова и А. И. Кошелева. Изд. ж. «Русская мысль». М., 1885.

135. Дедлов <Кигн В. Л.>. Переселенцы и новые места. Путевые заметки. Изд. М. М. Ледерле. С.-Петербург, 1894.

136. Дело об отравлении потомственного почетного гражданина Максименко. Отчет о судебном разбирательстве. <СПб., 1891>. 2-е изд. А. С. Суворина. С.-Петербург, 1892.

137. Елпатьевский С. Я. Очерки Сибири. <М., 1893>. Изд. 2-ое. М., 1897.

138. Ефимов И. В. Из жизни каторжных Илгинского и Александровского, тогда казенных, винокуренных заводов (1848–1853). <М., 1900>.

139. Жбанков Д. Н. и Яковенко Вл. И. Телесные наказания в России в настоящее время. М., 1899.

140. Кавелин К. Что есть гражданское право и где его пределы? Один из современных юридических вопросов, Академия наук. СПб., 1864.

141. Карабчевский Н. П. Речи (1882–1901). С.-Петербург, 1901.

142. Его же. Около правосудия. Статьи, сообщения и судебные очерки. СПб., 1902.

143. Лохвицкий А. Курс уголовного права. С.-Петербург, 1867.

144. Мельшин Л. В мире отверженных. Записки бывшего каторжника. Изд. ж. «Русское богатство». С.-Петербург, т. I, 1896, т. II, 1899.

145. Михеев В. М. Золотые россыпи. М., 1894.

146. < Окс М. А.> О публичности или гласности суда. Одесса, 1889.

147. Путешествие А. Э. Норденшельда вокруг Европы и Азии на пароходе «Вега» в 1878–1880 гг. Перевел с шведского С. И. Барановский при содействии Э. В. Кориандера. Изд. И. И. Валлениуса. С.-Петербург, 1881.

148. Путешествие флота капитана Сарычева по Северо-Восточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану, в продолжение осьми лет, при Географической и Астрономической морской экспедиции, бывшей под начальством флота капитана Биллингса, с 1785 по 1793 год. Ч. I–II. С.-Петербург, 1802.

149. Пухта Г. Ф. Энциклопедия права. Перев. с 6 изд. под ред. П. Карасевича студентом Я. Линденбратеном. Ярославль, 1872.

150. Сенкевич Генрик. Путевые очерки. Перев. В. М. Лаврова. Изд. ж. «Русская мысль». М., 1894.

151. Сибирский Всеволод <кн. В. А. Долгоруков>. Не от скуки. Стихотворения. Томск, 1889.

152. Сергий, иеромонах. Значение киргизской миссии в ряду других православных Сибирских миссий. — Ж. «Православный благовестник», 1895, т. I.

153. Серповский Н. Переселения в России в древнее и новое время и их значение в хозяйстве страны. Ярославль, 1885.

154. Телешов Н. За Урал. Из скитаний по Западной Сибири. Очерки. М., 1897.

155. Фрикен А. А., фон. Отчет о состоянии сельского хозяйства на острове Сахалине в 1889 году, представленный начальнику острова. <1890>.

156. < Холева Н. И.>. Речь присяжного поверенного г. Холевы по делу князя Мещерского с братьями Половцовыми в С.-Петербурге 7-го марта 1896 г.

157. Черкасов А. Записки охотника Восточной Сибири. 1856–1863. <СПб., 1867>. Изд. 2-е А. С. Суворина. С.-Петербург, 1884.

158. Шимановский Митрофан. Юридические и практические заметки по гражданскому праву и судопроизводству. Одесса, 1872.

159. Ювачев <И. П.>. Свод метеорологических наблюдений в сел. Рыковском на о. Сахалине <1894>.

 

VIII

Книги, посланные Чеховым в Таганрог [222]

 

(из письма к П. Ф. Иорданову от 24 ноября 1896 г.)

160. Дриль Дмитрий. Преступность и преступники. <Уголовно-психологические этюды. СПб., 1895>.

161. Юнкер В. В. Путешествие в центральной Африке в 1875–1878 годах. С.-Петербург, 1879.

162. Ухтомский Э. Э. Путешествие на Восток Е. И. В. государя наследника цесаревича. 1890–1891. С.-Петербург, т. I — 1893; т. II — 1895; т. III — 1897.

163. Потанин Г. Н. Из путешествий по Восточной Сибири, Монголии и Тибету.

164. Дионео. На крайнем северо-востоке Сибири. <Изд. Л. Ф. Пантелеева. С.-Петербург, 1895>.

165. Бобрищев-Пушкин <А. М.>. Эмпирические законы деятельности русского суда присяжных. Изд. ж. «Русская мысль». М., 1896.

 

IX