Конкурсная программа Фестиваля VOICES вновь удивит

Пресс-релиз

Третий Фестиваль VOICES: «Голоса» молодого европейского кино вновь завлекут вологжан в кинотеатры

Vologda Independent Cinema from European Screens Festival

Фестиваль VOICES за время своего существования успел стать ярким кинособытием как для жителей Вологодского края, так и для российских и зарубежных кинематографистов. Организаторы гордятся тем, что газета "Ведомости" устами Ксении Рождественской называет Фестиваль VOICES "русским Санденсом".

В этом году Фестиваль молодого европейского кино VOICES пройдет уже в третий раз, с 6 по 10 июля. Как и в прошлые годы, в прекрасном по своей атмосфере и по своей красоте Вологодском крае опытные кинематографисты встретятся с молодыми, а зрители и гости Фестиваля - с европейским кино.

Конкурсная программа Фестиваля VOICES вновь удивит

В конкурсную программу вошли дебюты и вторые фильмы кинематографистов из разных стран Европы. 9 кинолент будут бороться за Гран-При, который в этом году составит 15 тысяч евро (10 тысяч евро достанутся режиссеру, 5 тысяч евро – прокатчику фильма-победителя в России).

В программе есть все: от экранизации рассказа Фридриха Горенштейна до фантастической комедии о пришельцах, захвативших Мадрид, от фильма-представителя «нового советского кино» до голландской драмы о любви и поисках настоящего женского счастья:

- «Авалон», (реж. Эксел Петерсен, Швеция)

Дебют шведского режиссера Эксела Петерсена «Авалон»/ «Avalon» -триллер опредприимчивом и подтянутом пятидесятилетнем промоутере клубных вечеринок, который вместе со своим бывшим деловым партнером и старшей сестрой решает открыть ​​новый ночной клуб «Avalon». «Avalon» - память о хите из их молодости от рок-группы Roxy Music's. Кажется, что все трое сели удаче на хвост. Приближается день открытия клуба, день их триумфа, который принесет деньги и успех, вернёт их в молодость, в счастливые 80-ые. Только одно происшествие путает все планы… Как далеко можно пойти в надежде не упустить удачу?

Гости Фестиваля VOICES и киноманы Вологды встретятся с режиссером Сашей Полак и актрисой Ханной Хоэкстра.

 

- «Ночь молода»,(реж. Ольмо Омерзу, Чехия, Словения)

Дебют. В первый день нового года со склона горы на санках съезжают два подростка, они встречают свою молодую очаровательную учительницу Катерину в окружении двух ее друзей Давида и Степана. Все пятеро оказываются в квартире Катерины, и круговорот событий приведёт к тому, что вместе они останутся здесь до утра. Для двух мальчиков приоткрывается дверь во взрослую жизнь, и они становятся свидетелями чего-то нового и влекущего. На следующее утро герои расходятся, став, по крайней мере, на одну ночь старше. Фильм представит режиссер Ольмо Омерзу.

- «Лето Джакомо», (реж. Аллесандро Комодан, Италия, Франция, Бельгия)

Дебют. Лето в самом разгаре. Джакомо, 19-летний глухой подросток, отправляется на реку со своей своей лучшей подругой Стефанией, чтобы устроить пикник. Они теряются в лесу и находят прекрасный райский уголок, где чувствуют себя свободными. На время после полудня в их ещё полудетских играх в воде вдруг пробьются первые нотки эротики и соблазнения. Но настоящую любовь Джакомо встретит позднее, тогда день на реке со Стефанией станет лишь отблеском в воспоминаниях об утраченном времени…

 

- «Дом с башенкой»,(реж. Ева Нейман, Украина)

Второй фильм Евы Нейман, снят по мотивам одноименного рассказа Фридриха Горенштейна. Мать с 6-ти летним сыном в годы войны едут на поезде. Впереди - встреча с родственниками и новая жизнь вдали от фронта. В дороге мать тяжело заболевает. Женщина пытается объяснить маленькому мальчику, что он должен делать, если с ней что-то случится. Она не устает повторять, что он должен попасть на их улицу и найти дом с башней. На станции мать снимают с поезда и кладут в больницу. Может ли маленький мальчик сам принимать все решения в ожидании выздоровления матери и дальнейшей дороги в тыл?

Пообщается с гостями Фестиваля VOICES режиссер Ева Нейман.

 

- «За Маркса…»,(реж. Светлана Баскова, Россия)

Игровой дебют Светланы Басковой. Несколько рабочих пытаются защитить свои права и создают независимый профсоюз. Они понимают, что это единственная возможность противостоять владельцам сталелитейного производства, которые за их счет решают свои проблемы…

На Фестивале VOICES фильм представят режиссер Светлана Баскова и продюсер ленты Андрей Сельвёрстов.

 

В фокусе третьего Фестиваля VOICES - Германия

Ежегодно Фестиваль VOICES принимает у себя одну из европейских стран и рассказывает о ее кинематографистах, показывая на экранах кинотеатров Вологды и Череповца избранные киноленты. В этом году в рамках перекрестного года России и Германии на третьем Фестивале VOICES организаторы смотра познакомят своих гостей, журналистов и кинолюбителей с немецким кинематографом.

« Российский зритель не очень хорошо знаком с фильмами из Германии, а между тем, в Европе именно немецкий ккинематограф сегодня завоевывает большую популярность. Новое поколение режиссеров из Германии все чаще привлекает внимание критиков и любителей кино всего мира.

Именно поэтому мы собираемся показать фильмы таких режиссеров, как Фатих Акин, Кристоф Хоххойслер, Кристиан Петцольд, снявший кинокартину "Барбара", которая была отмечена "Серебряным медведем" на последнем Берлинском фестивале и многих других.

Показы немецких лент пройдут при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте в России и ассоциации «German films».

На Фестиваль VOICES приедет молодая талантливая российская актриса Изольда Дюшаук, блестяще сыгравшая Маргариту в фильме Александра Сокурова «Фауст». Дюшаук, несмотря на свой юный возраст, снялась уже в более чем 10 популярных немецких проектах, телесериалах и полнометражных художественных фильмах, которые принесли ей любовь зрителей. В этом году Изольда Дюшаук откроет третий Фестиваль молодого европейского кино VOICES.

Стали уже традицией проходящие в дни Фестиваля круглые столы с участием зарубежных продюсеров. И мы, конечно, хотим ее продолжить на третьем Фестивале. За круглым столом встретятся на этот раз немецкие и российские продюсеры, а темой станет "Отражение истории XX века в современном немецком и российском кинематографе и перспективы развития немецко-российского кинопроизводства". Вести его будет известный английский журналист из «SCREEN INTERNATIONAL» Мартин Блан. Шесть перспективных немецких продюсеров приедут в Вологду для того, чтобы встретиться с российскими коллегами, некоторые из участников круглого стола представят свои совместные проекты, над которыми работа уже началась. На фестивале будут показаны два фильма - результата совместного кинопроизводства Германии и России: "В тумане" Сергея Лозницы и "4 дня в мае" Ахима фон Борриса с участием Алексея Гуськова», -рассказала арт-директор Фестиваля VOICES Коринна Даниелу.

 

Анастасия Попова

anastasia.a.popova@gmail.com

+7 985 250 32 65

Куратор региональных СМИ Фестиваля:

Евгений Стариков

starikovea@mail.ru

8 (8172) 72-93-59, +7 921-231-16-71

 

Пресс-релиз

Третий Фестиваль VOICES: «Голоса» молодого европейского кино вновь завлекут вологжан в кинотеатры

Vologda Independent Cinema from European Screens Festival

Фестиваль VOICES за время своего существования успел стать ярким кинособытием как для жителей Вологодского края, так и для российских и зарубежных кинематографистов. Организаторы гордятся тем, что газета "Ведомости" устами Ксении Рождественской называет Фестиваль VOICES "русским Санденсом".

В этом году Фестиваль молодого европейского кино VOICES пройдет уже в третий раз, с 6 по 10 июля. Как и в прошлые годы, в прекрасном по своей атмосфере и по своей красоте Вологодском крае опытные кинематографисты встретятся с молодыми, а зрители и гости Фестиваля - с европейским кино.

Конкурсная программа Фестиваля VOICES вновь удивит

В конкурсную программу вошли дебюты и вторые фильмы кинематографистов из разных стран Европы. 9 кинолент будут бороться за Гран-При, который в этом году составит 15 тысяч евро (10 тысяч евро достанутся режиссеру, 5 тысяч евро – прокатчику фильма-победителя в России).

В программе есть все: от экранизации рассказа Фридриха Горенштейна до фантастической комедии о пришельцах, захвативших Мадрид, от фильма-представителя «нового советского кино» до голландской драмы о любви и поисках настоящего женского счастья:

- «Авалон», (реж. Эксел Петерсен, Швеция)

Дебют шведского режиссера Эксела Петерсена «Авалон»/ «Avalon» -триллер опредприимчивом и подтянутом пятидесятилетнем промоутере клубных вечеринок, который вместе со своим бывшим деловым партнером и старшей сестрой решает открыть ​​новый ночной клуб «Avalon». «Avalon» - память о хите из их молодости от рок-группы Roxy Music's. Кажется, что все трое сели удаче на хвост. Приближается день открытия клуба, день их триумфа, который принесет деньги и успех, вернёт их в молодость, в счастливые 80-ые. Только одно происшествие путает все планы… Как далеко можно пойти в надежде не упустить удачу?