XI.  Выберите правильный перевод.

 

1. He is not as old as he looks. a. старый b. старше c. не такой старый   2. It is just as warm as it was yesterday. a. также тепло b. теплее c. тепло   3. The more you want, the more you get. a. чем больше, тем больше b. все больше, и больше   c. много, много 4. The less we try, the less we do. a. чем меньше, тем меньше b. все меньше, и меньше c. мало, мало

XII. Прочитайте текст и укажите, верны (True) или нет (False) следующие за ним утверждения.

My perfect weekend

I am Liz Earle, beauty entrepreneur and farmer. Now I only work as a part-time consultant for my business, after selling it 3 years ago, so my time is a bit more flexible. Ideally, I am at our farm in Wiltshire on Thursday night so I can work from the office there on Fridays. My husband, Patrick, and I bought the farm about 14 years ago.

Patrick comes from a farming family so the farm was not a complete shock: we started off with just a few sheep, learning as we went. We employ a full-time stockman who looks after things from Monday to Friday, but we are in charge at the weekends. Now, the farm is where Patrick is at his happiest.

I usually keep Friday nights free for dinner dates with friends. I leave my youngest son, who is three, with one of his four older siblings and go off to someone’s house, which I prefer to a restaurant because you can slip off your shoes and chat until late.

On Saturday mornings Patrick takes the children and they go cycling while I get breakfast ready.

I try and keep Saturday as a family day. The main reason I wanted to buy a farm was the chance for my two eldest children to have their own horses. And now my children enjoy riding lessons so we often follow them to various competitions. Or we pack up tea and our favourite cucumber and lettuce sandwiches, and go and watch Patrick in a polo match.

I spend Saturday evenings at home. I work for a website where I recommend all sorts of health and beauty products.

Most Sundays we go to church, because I think it is very important to reflect on things greater than ourselves. Then we have our Sunday lunch. I try and get a big roast lamb or chicken in the oven before church and then gather as many family members as possible around the table. This is when I am at my absolute happiest.

In the afternoon we all play a big board game, in an attempt to get the children away from their gadgets. Then it is bedtime for them and some quite time for me.

 

1. Liz and Patrick bought a farm three years ago.

a. true

b. false

2. Liz does not work on Fridays.

a. true

b. false

3. A full-time stockman looks after Liz’s youngest child.

a. true

b. false

4. Patrick likes farms.

a. true

b. false

5. Patrick plays polo.

a. true

b. false

6. Liz likes to have her Friday dinner in a restaurant.

a. true

b. false

7. Liz spends Saturday evenings with friends.

a. true

b. false

8. They go to church on Saturdays.

a. true

b. false

9. Patrick cooks Sunday lunch.

a. true

b. false

10. The children play board games on Sunday mornings.

c. true

d. false

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2

(Английский язык)

Содержание

Требования к выполнению контрольных работ

Требования к выполнению внеаудиторного чтения

Подготовка к зачету

Грамматический материал контрольной работы №2

Контрольная работа № 2 Вариант № 1

Контрольная работа № 2 Вариант № 2

Контрольная работа № 2 Вариант № 3

Тексты по внеаудиторному чтению (10 000 печатных знаков)

Требования к выполнению контрольных работ

Контрольные работы относятся к обязательным точкам, предусмотренным программой по иностранному языку для экономических вузов. Основной грамматический материал распределен по контрольным работам равномерно по мере нарастания сложности. Контрольные работы выполняются письменно. Грамматический комментарий перед контрольной работой поможет Вам в ее выполнении.

При положительной оценке контрольные работы защищаются устно во время сессии.

Во втором семестре выполняется контрольная работа №2. Контрольная работа предла-гается в трех вариантах. Вы должны выполнить один из трех вариантов в соответствии с первой буквой вашей фамилии: студенты, чья фамилия начинается с букв А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И - выполняют вариант 1, с букв К, Л, М, Н, О, П, Р, С - вариант 2, с букв Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я - вариант 3.

Выполненную контрольную работу следует отправлять на портал до начала сессии.

 

Требования к выполнению внеаудиторного чтения

Тексты по внеаудиторному чтению читаются и переводятся до сессии. На занятиях будьте готовы устно перевести несколько абзацев из каждого текста по выбору преподавателя. Незнакомые слова можно вынести отдельно в свой словарь, или подписать прямо в тексте.

 

Подготовка к зачету

Допуском к зачету являются: выполненная и защищенная контрольная работа № 2  и защита внеаудиторного чтения (чтение, устный перевод, ответы на вопросы).  

На зачете будьте готовы побеседовать с преподавателем по одной из предложенных тем: «Мой город», «Страна изучаемого языка – Великобритания», «Экономика Великобритании».