Любое коммерческое использование данного текста или его фрагментов без разрешения запрещено

Реквизиты переводчиков

Работа с иллюстрациями: Hachiman

Перевод с японского: arknarok

Редактура: KnyaZz

Самый свежий перевод всегда можно найти на сайте нашего проекта:

https://ruranobe.ru/

Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу в Контакте:

https://vk.com/ru.ranobe

 

Arknarok'у на чай

QIWI-кошелек: [phone]

Yandex.Деньги: 410017266948118

PayPal: paypal.me/arknarok

Банковская карта: '

Любое распространение перевода за пределами нашего сайта запрещено. Если вы скачали файл на другом сайте - вы поддержали воров

 

Версия от 09.06.2020

 

Любое коммерческое использование данного текста или его фрагментов без разрешения запрещено

Начальные иллюстрации

Примечания

1. Популярное японское блюдо — миска риса со свиной котлетой и некоторыми другими ингредиентами.

2. Тёртый лёд.

Глава 2. Земельная реформа

— Если мы рассчитываем на помощь монстров в грядущих битвах, нам понадобится загон побольше, — сказал я, оценивая наш имеющийся загон после возвращения.

— Наофуми-сама, вы хотите держать у нас ещё больше монстров? Только не вздумайте превращать их в рафообразных!

— Я уже поговорил на эту тему с Виндией. Разумеется, если все монстры деревни будут рафообразными, наша армия получится чересчур узкоспециализированной.

— То есть это единственное, что вас останавливает?

В самом углу загона сидела и тихонько дрожала Подданная-Фиро-номер-раз. Прямо напротив неё то же самое делал Гаэлион.

Теперь большую часть загона занимали рафообразные, и эти двое выглядели чужими на их фоне, хотя никто их и не обижает.

На самом деле есть и другой непохожий монстр — Фиро. Правда, она живёт не в загоне, а в комнате у меня дома. Спит и ест там же. Да и вообще большую часть времени проводит с Мелти.

Но речь сейчас не о Фиро, а о монстрах в целом. Виндия предложила завести новых, чтобы у нас было разнообразие. Рато поддержала, но по другой причине — якобы исследовать рафообразных, конечно, интересно, но без других монстров изыскания зачахнут.

В ходе наших обсуждений возникла мысль, что причина случившегося кроется в том, что я слишком много ухаживал за монстрами. Хотя казалось бы, я занимался ими только по утрам…

Как бы там ни было, монстры с завистью смотрели на мою любимую Раф-тян и захотели стать похожими на неё. В результате получилась двойная польза, поскольку у рафообразных ещё и огромный потенциал.

В противовес этому, путь дракона даёт силу только тем, кто был сильным изначально. И кстати, как и в случае с рафообразными, такое Повышение Класса даёт монстрам некоторые драконьи черты. Этакое превращение в сородичей.

— Поэтому некоторыми монстрами теперь будут заниматься Рен и Ицуки. Даже клеймо будем регистрировать на них.

— Ясно…

— И да, нам стоит построить новый загон для Филориалов.

А то бедняжки поумирают от стресса из-за жизни рядом с рафоообразными. В такой обстановке жить… страшновато.

Из земли вылез дюн — похожий на червяка монстр, с помощью которого мы возделываем землю. Кстати, он не участвовал в Повышении Класса, так что сохранил привычный облик. Сейчас он, видимо, собирался о чём-то поговорить с рафообразными.

— Даже не думай, — Рафталия посмотрела на него такими глазами, что дюн немедленно зарылся обратно…

И вылез возле Гаэлиона.

Позднее я узнал у Виндии, что дюны — одни из немногих монстров, которые решили выбрать путь дракона.

— Ну что… Может, построить пока временный загон при помощи Биорастения?

Солнце уже скоро зайдёт, но надо попытаться хоть что-нибудь успеть. На капитальное строительство времени точно нет…

— Кста-ати…

— Что вы задумали? Надеюсь, ваша мысль не содержит сомнительные действия с участием рафообразных? — недоверчиво спросила Рафталия.

Такое чувство, что она готова всерьёз разозлится даже на безобидную шутку о Раф-тян.

Хотя я этого не заслужил. Даже хочется ей объяснить, что моя любовь к Раф-тян — не более чем обратная сторона моего восторга Рафталией как дочерью.

— Я просто вспомнил, что в Шильтвельте получил Щит Короля Зверей, у которого помимо Помощи озверению есть ещё один навык, Земельная реформа. Когда я попытался использовать его, появилась карта, на которой мигала наша деревня. Как думаешь, что это?

— Хм-м… — Рафталия задумалась. Ещё бы, наконец-то я сказал что-то, не имеющее никакого отношения к Раф-тян.

— Короче говоря, в любом случае надо бы проверить.

— Думаю… вы правы. Но почему именно сейчас?

— Потому что я только сейчас про это вспомнил. Я ведь в прошлый раз был в деревне только когда забирал Рена. После этого был занят разборками в Шильтвельте и Кутенро.

— Да, у вас и правда не было времени.

— Вот и я о том же. Ну что, попробуем.

Я сосредоточился и увидел мир с высоты птичьего полёта. Правда, моё обычное зрение тоже никуда не делось, и два изображения наложились друг на друга.

Это вот так люди видят мир, когда напиваются? Не знаю, я не пьянею, но играл в игры, которые похожим образом изображали ощущения от алкоголя.

— Вижу деревню с большой высоты…

— Примерно как со спины летящего Гаэлиона?

— Ага.

— Герой Лука недавно говорил, что освоил навык, с помощью которого может смотреть на себя с высоты.

Это Ицуки такое рассказывал? Хотя, он ведь Герой Лука, ничего странного в этом нет. Ему как раз самое то иметь навык для поиска добычи. Полезная способность. Может, попросить его нарисовать карту местности?

— Тьфу ты, отвлёкся… у него что, тоже есть Земельная реформа?

— Нет, вроде это другой навык.

— Ещё бы, я ведь получил его благодаря щиту, который нашёл в лучшей комнате во всём Шильтвельте. С учётом методов усиления Щита, этот навык наверняка питается верой других или как-то так.

— Вполне возможно…

Я прочитал, что высветилось у меня перед глазами.

 

Глава 3. Панцирь Лингуя

На следующее утро мы как обычно позавтракали, я раздал указания и задумался, чем бы заняться.

Тренировки и постижение Ци продвигаются неплохо. Сэйн довольно хорошо в нём разбирается и при случае учит нас с Атлой.

— Наофуми, — обратился ко мне Рен вскоре после завтрака.

— Чего?

— Как думаешь, мне стоит научиться кузнечному делу? Я просто собираюсь наведаться к Дяде-оружейнику и его учителю…

Ах да… я ведь познакомил их, пока мы были в Кутенро. И оставил Дяде очередную пачку заказов.

— Раз так, давай сегодня оба навестим Дядю в Кутенро. Тем более мне не нравится, что его магазин в Мелромарке до сих пор закрыт.

Если не вытащим самого Дядю, то надо попробовать хотя бы дядю Имии.

Кстати, про Имию. Пока я отсутствовал, деревню навещал Ювелир, оценил творения Имии и дал ей пару ценных советов. Если Ювелир решил ей помочь, значит, высоко оценил её умения. Конечно, он знает, что она моя подопечная.

Надо будет при случае обсудить с Имией, как создавать украшения получше.

Итак, мы отыскали Рафталию и с помощью её Линии Возврата перенеслись в Кутенро.

 

Поскольку в столице Кутенро Рафталию считают королевой, ей нельзя просто так показываться на улице.

Я оставил её во дворце и на пару с Реном отправился в мастерскую Дяди и Мотоясу-2.

— О, парень, уж не ты ли это?

Дядя-оружейник вышел встретить нас в дверях. Так, а где Мотоясу-2?.. А, вот где. Как ни странно, сейчас он всерьёз занят работой. Дядя Имии вовсю помогает ему — таскает кучу воды… святой воды.

В углу мастерской сидит священник и без конца начитывает какие-то заклинания. Впечатляет.

— Как у вас дела?

— Благодаря учителю я чувствую, что мои навыки значительно улучшились.

— Это радует.

— Большое спасибо, что помог, парень. Знаю, тебе непросто пришлось.

— Ты мне сам очень много помогал, так что не бери в голову. Ну?.. — Я посмотрел на дядю Имии и Мотоясу-2.

— Учитель как раз пытается перековать проклятый меч для твоего товарища. Мы с Толли ему помогаем.

— Что насчёт твоей лавки в Мелромарке?

— Гм-м… — Дядя сложил руки на груди и крепко задумался.

Он раздумывает, есть ли ему смысл возвращаться, если в Кутенро условия для работы лучше? Не похоже. Если не знает, как добраться, может просто обратиться ко мне.

— Ты думаешь, можно ли оставлять твоего учителя без присмотра? — предположил Рен, и Дядя кивнул.

Вот оно что. Сдаётся мне, если прихватить его с собой, тот сбежит при первом удобном случае.

— Но и если оставить его здесь, может произойти то же самое. Снова залезет в долги.

— Ага, его невозможно остановить.

Не очень понятно, как быть с ним после того, как Дядя и дядя Имии закончат обучение.

— Вообще, эти мысли можешь оставить на потом. Мы с Толли ещё не закончили.

— Ты серьёзно?

— Думаю, мы уже скоро выйдем на хороший уровень. Но не предельный, конечно.

То есть, мне лучше подождать, пока они закончат текущий этап обучения? В принципе, разумно, мне ведь всё равно надо дождаться, пока они закончат очищать проклятое оружие.

— Кстати, или не очень кстати, у меня тут есть куча оружия из Лингуя. Дарю в качестве извинений за неудобства.

— То есть, ты разобрался со всеми трудностями?

— Ага. Я расспросил учителя и понял, что мучался из-за сущих пустяков. Он мне мигом мозги вправил… Всё-таки мне ещё многому нужно научиться.

Интересно, почему у настолько искусного кузнеца настолько неисправимый характер?

— Чиновники Кутенро уже расплатились со мной за всё, так что с тебя никаких денег не возьму.

— О, спасибо.

Тем временем у дяди Имии в работе образовался перерыв, и он подошёл к нам. Кажется, он немного похудел за последнее время.

Затем и Дядя вышел из глубин мастерской, лязгая разными штуковинами. Там были и щит, и доспех, и вроде бы ещё что-то.

— Дракон из твоей деревни поделился со мной ядром, так что я смог доделать тебе новый доспех!

Он очень напоминает мне Берберский Доспех, который я в своё время носил. Однако Дядя пересмотрел подход к материалам, так что все металлические части теперь прикрыты фрагментами панциря. Из-за этого некогда мрачная броня стала посветлее.

 

[Варварская Броня +3:

Повышение уровня Защиты, Устойчивость к дробящим атакам (Высокая), Устойчивость к рубящим атакам (Высокая), Устойчивость к огню (Высокая), Устойчивость к ветру (Высокая), Устойчивость к воде (Высокая), Устойчивость к земле (Высокая), Устойчивость к молниям (Высокая), Устойчивость к высасыванию (Среднее), Восполнение здоровья (Малое), Восполнение Маны (Малое), Восполнение Духа (Малое), Восполнение EP (Малое), Увеличение запаса Маны (Среднее), Территория драконов, Благословение земли, Стихия драконов, Сила священных зверей, Сила Лингуя, Чары магической защиты, Самовосстановление, Растущая сила]

 

Что-то это уже какой-то перебор с количеством прибавок. Эта броня, в отличие от Берберского Доспеха, не проклята. С первого взгляда видно, что это изделие качественнее, чем творение Ромины. Вернее, видно, что Дяде удалось восстановить и довести до ума особенности, которые появились благодаря Ромине.

— Можно я сразу переоденусь?

— Конечно! Покажи как сидит.

Я взял Броню и пошёл в раздевалку. Броня показалась одновременно и новой, и до боли знакомой. Удивительное чувство, ведь если не считать нового цвета дизайн практически не изменился.

— Ну как?

— О-о. Да, парень, как ни крути, Броня лучше всего тебе подходит.

— Э-э… Возможно, я чего-то не понимаю, но Герой-сама… Хотя, нет, ничего, — пробормотал дядя Имии.

Я понял, что он имел в виду. Несмотря на всю радость Дяди, мне сначала тоже показалось, что я похож на бандита из постапокалипсиса.

Тем не менее, в Броне я чувствую себя сильнее. Дело в том, что её сделал Дядя, поэтому я готов доверить ей свою жизнь.

Рафталия сказала, что хочет быть моим мечом, а Дядя создал мне доспех. И с тех пор именно Варварская Броня со всяческими доработками — моя любимая.

— Теперь щит… Что бы с ним сделать после того как скопирую?

Это ведь всё-таки работа самого Дяди. Может, повесить на складе на самое видное место?

— Кажется, я догадываюсь, о чём ты думаешь, парень. У тебя лицо как у аристократа-коллекционера.

М-да… ладно, отдам кому-нибудь.

Итак, я взял щит в руку, он вспыхнул и сработало копирование оружия.

 

[Задействовано копирование оружия!]

[Требования к Панцирю Лингуя выполнены!]

 

[Слияние с Щитом Души Лингуя!]

 

[Панцирь Лингуя (Пробужден) 80/80 АТ

Способность освоена… Бонус экипировки: Навык 「 S Float Shield 」「 Reflect Shield 」

Особый эффект: Гравитационное поле, Восстановление души К, Похищение магии К, Гравитационный выстрел К, Усиление регенерации, Сопротивление магии (Сильное), Устойчивость к молниям, Иммунитет к вытягиванию Духа, Поддержка магии, Поддержка заклинаний, Растущая сила

Катана Лингуя

 

Это оружие настолько мощное, что я не увидел ничего кроме имени. Нет ли нигде щита, который прокачает мне навык Оценки?

Рафталия после копирования сказала, что у этого оружия требования по уровню и характеристикам ниже, чем у Тати Бякко, к тому же оно даёт мощные прибавки. Благодаря этому она сразу начала с лёгкостью махать новой катаной.

Мотоясу-2 — это какой-то бог кузнечного дела, но меня воротит от одной мысли о том, чтобы заискивать перед ним ради оружия!

Его подарок для Лисии оказался каким-то полупрозрачным и совершенно бесполезным, так как она не смогла его скопировать.

С учётом того, кто выковал это оружие, его можно продать за неплохие деньги… А их, в свою очередь, можно считать наградой за кампанию в Кутенро.

Глава 4. Просьба Фитории

Наконец, наступил вечер.

— Ладно, сегодня ночью мы идём выполнять просьбу Фитории…

Суть которой всё ещё не даёт мне покоя.

Итак, кого бы с собой взять? По словам Фитории, мы с Фиро с лёгкостью справимся и вдвоём. Раз такое дело, с составом можно особенно не заморачиваться… или нельзя? Мне ведь по-прежнему кажется, что Фитория что-то не договаривает.

— Наофуми-сама! Возьмите меня с собой! — воскликнула Атла.

— Рафу!

Ну, Раф-тян это само собой… И поскольку поездка намечается не слишком опасная, может, и правда прихватить Атлу? Правда, к ней в комплекте наверняка прилагается Фоур.

— Значит, со мной идут Атла и Фоур…

— Но Наофуми-сама, Фоур-куна нет, — вдруг сказала Рафталия.

— Да-да, мой брат сразу после завтрака ушёл изучать стиль непобедимых адаптаций вместе с нашей учительницей.

— Что? Сисконщик ушёл без сестрёнки?

— Да. Вчера вечером я и рафообразные одержали убедительную победу над Атлой-сан. Это успокоило Фоур-куна настолько, что он отправился постигать тайны стиля непобедимых адаптаций.

Что там задумал этот манчкин? Неужели это то, о чём он говорил вчера ночью? Он точно ничего не забывает в своём стремлении одержать победу над сестрёнкой?

Ну ладно, если его нет, мне же проще.

Гаэлиона… лучше оставить в деревне — он начнёт капризничать, если я потащу его выполнять просьбу Филориала. По той же причине придётся оставить Виндию.

Что же до Кил и остальных рабов деревни… то мне хочется верить, что для этого задания массовка не понадобится.

— Хотя нам бы не помешали сестрички-косатки…

— Они до сих пор не вернулись, Наофуми-сама.

— Поди, обе дрейфуют в открытых морях.

Просто удивительно, как быстро две косатки нашли общий язык.

Вообще, я пообещал Фоуру… может, Атлу тоже оставить здесь?

— Ладно, Атла остаётся в деревне.

— Ни за что. Я пойду с вами, чего бы мне это ни стоило.

Чувствую, если я попытаюсь уйти без Атлы, она всё равно увяжется за мной. Ладно уж — эта работёнка достаточно мелкая, можно прихватить с собой.

— Кстати, где Сэйн?

— Днём она тренировалась с Атлой, так что наверняка устала и спит.

Видимо, учить других использовать Ци — тоже тяжкий труд, вот Сэйн и устала. Не хватало ещё, чтобы она грохнулась в обморок на задании. До битвы против Фэнхуана осталось немного, пусть отдыхает. Правда, когда очнётся, наверняка начнёт пристально следить за мной.

— Значит, пойдём… этим составом.

Помимо Мелти и Фиро я решил взять с собой ещё и Руфта. Зачем Руфта? Хе-хе… я надеюсь показать ему диких Филориалов, чтобы он окончательно понял, что не ошибся с выбором объекта почитания.

— Наофуми-сама, почему вы смотрите на Руфта с такой улыбкой? — спросила Рафталия, но я не обратил на это внимания.

Итак, я взял с собой Рафталию, Раф-тян, Атлу, Фиро, Мелти и Руфта. Напоминает состав моей группы времён жизни в бегах.

И я до сих пор немного сомневаюсь в своём выборе.

 

— Где-то здесь?

Мы дождались такой темени, когда никуда не хочется ехать. В небе висела луна.

Мы приехали в горный район Мелромарка, где много узких и извилистых дорог. По одной из них, стуча колёсами, прямо сейчас катилась наша повозка. Её везла Фиро, но это была самая обычная повозка из числа тех, которыми мы пользуемся в деревне. Раньше у неё была своя, но ту повозку украл Мотоясу. В Шильтвельте и Кутенро было много шикарных повозок, но слишком огромных, чтобы телепортировать их обратно. Возможно, я мог бы переправить их по частям, попросив о помощи других Героев… но к чему так утруждать себя?

— Наофуми-сама, когда вы в этой Броне, мне кажется, что всё наконец-то вернулось на свои места.

— Серьёзно?

Рафталии понравился мой новый облик. Руфт тоже кивнул:

— Здорово смотрится.

Возможно, у их расы общий вкус.

— Кстати, что за отношение ко мне как к мальчику на побегушках? Выполняю тут просьбы Филориалов…

— Ты столько времени откладывал это задание, а теперь ещё и ворчишь? — вмешалась Мелти.

Ну, вообще-то да… надо бы действительно поскорее разобраться с этим делом.

— Мы уничтожим всех здешних Филориалов, так?

— Не уничтожим, а накажем. Не путай, — предупредил я как всегда кровожадную Атлу. Почему-то её всегда тянет с кем-то повоевать.

— Рафу.

— Однако я ожидаю столкновения с другой повозкой или какой-либо другой битвы, поэтому взял вас с собой.

— Наофуми-сама, я больше всего волнуюсь из-за того, что наше Оружие слишком мощное, и оно сделает только хуже.

— Лучше перебдеть, чем недобдеть.

И мне кажется, я явно перебдел. Правда, будет неприятно, если злодеями окажутся враги Сэйн или Ссука. Но поскольку это просьба Фитории, я не думаю, что мы с ними столкнёмся.

Мы продолжали ехать по горным дорогам…

— Что-то ничего не происходит, — протянула Рафталия.

— Да уж. Обычно ведь разбойники ищут жертв, а у нас получается наоборот.

Как нам сказали, они действуют где-то в этих краях. Или у них сегодня выходной?

— Может, у них какое-то логово есть? Или гнездо, раз это Филориалы.

— Говорит, не знает.

Сама бесполезность. Казалось бы, мы ведь Филориалов ищем.

Вдруг вдалеке показалось нечто, похожее на свет факела в клубах пыли. Он быстро приближался к нам, спускаясь с горы.

Вот и они. Спасибо, что с подсветкой. Мы тоже ехали с зажжённой лампой, наверняка нас по ней и нашли.

Итак, что же это за разбойники?

...Что за?

Увидев, кто к нам едет, я наморщил лоб и задумался.

Когда клубы пыли разошлись, взору предстало то, что описывалось Фиторией как группа не то разбойников, не то Филориалов. Вместо всего этого я увидел щедро покрытую золотом повозку, раскрашенную изображениями Фиро, словно автомобиль двинутого на голову анимешника — ну, или как рекламный грузовик.

За всю свою жизнь в этом мире я ещё не видел в нём ничего более неуместного. У меня было такое ощущение, словно я встретил НЛО посреди фэнтезийной RPG. Я даже засомневался, стоит ли перегораживать путь тому, кто едет на этом чуде.

Повозку тянули три… маленькие крылатые девочки — красная, синяя и зелёная. А на месте водителя…

— Давно не виделись, падре! Это я, гонщик Мотоясу!

...Сидел самопровозглашённый гонщик — он же Герой Копья со Священным Оружием, которое выступало в роли флага.

Глава 5. Гонщик

А? Что? Гонщик?

Что нашло на этого придурка?

Он уже представляется не Героем, а гонщиком. При этом лучезарно улыбается.

— Что… Что это такое?! — воскликнула Рафталия.

— Моя повозка-а-а!

— Какая исключительная безвкусица! — возмутилась Мелти. — Что это за повозка?!

— Так, погодите. Фиро, это… точно наша бывшая повозка?

Во время нашей прошлой встречи с Мотоясу Фиро гонялась за ним с требованием вернуть повозку, но тогда ещё тот не успел сотворить с ней… такое.

— Угу… На ней остались все мои метки! Уа-а-а!

Ничего себе. Хотя мы на самом деле особенно на ней не катались, Фиро дорожила этой повозкой как своим сокровищем и полировала её всё свободное время.

Я в шоке. Не думал, что та повозка превратится в это безобразие.

— Она изменилась до неузнаваемости… — потрясённо протянула Рафталия. — Не могу поверить, что это и есть наша повозка.

— Раф-раф, — Раф-тян запрыгнула на плечо плачущей Фиро и погладила её.

Да уж, мне тоже хочется посочувствовать.

— Как тебе, Фиро-тан? Я со всей возможной любовью затюнинговал повозку, которую ты мне оставила!

Бесит. Как же он бесит.

Затюнинговал… Скорее, испоганил.

Его морда так и просит кирпича. Хотя, нет, я больше не хочу с ним связываться.

Чёртова Фитория… Вот ведь подставила! Действительно, это лёгкое и безопасное задание, но лучше бы она подумала о том, что нам придётся иметь с ним дело!

Это что же, мы должны спорить за повозку, как крабы-отшельники за ракушку? И даже если мы победим, для чего мне такая повозка?!

И кстати, это ведь наша повозка! Куда подевались все украденные повозки, о которых говорила Мелти?!

Кстати, почему никто с самого начала не сказал, что это был Мотоясу?! Конечно, я подозревал, но сразу не догадался и теперь чувствую себя идиотом!

Ну уж нет, я не собираюсь иметь никаких дел со сломанным Мотоясу! Как минимум, мне не нравится его поведение. Конечно, узнав всю правду, Мотоясу встал на мою сторону, но от этого он не перестал быть неисправимым бабником. Я уверен, что он на моей стороне только из-за того, что я хозяин Фиро!

После битвы с Реном, в которой Мотоясу встал на мою сторону, он исчез и больше не появлялся. И вот результат — моя повозка превратилась в итася¹…

Я поднял Щит и…

— Портал…

— Стоп-стоп, ты куда собрался?! — воскликнула Мелти.

— Что ещё можно сделать, увидев такое? Только уходить.

Нет, серьёзно, что?

— Наофуми-сама, я вас понимаю, но…

— Это просьба Фитории, — напомнила Мелти.

— Тьфу ты, точно же! Нашла что на меня свалить!

Убивать хочется, честное слово. Хотя, я понимаю, что Фитории тоже не хочется связываться с этим придурком. Удивительно, как она столько терпела. Впрочем, он не досаждал ей напрямую.

Кстати, помнится, Мотоясу обещал появиться в трудную минуту, но так ни разу и не показался. Оказывается, вместо этого он стал “гонщиком”! Тоже мне!

— Ладно, Фиро! Сходи грохни Мотоясу!

Хочется верить, Фиро сможет с ним справиться. Жаль, что приходится полагаться на “хочется верить”, но что поделать.

— Не-ет!

— Не вздумай перекладывать всё на Фиро! — возмутилась Мелти.

Помолчала бы. Я тоже не хочу связываться с Мотоясу.

— Конечно, Фиро-тян немного рассказывала мне о нём, но теперь я увидела всё своими глазами, и мне хочется схватиться за голову.

— Я знала, что он сломался, но… — протянула Рафталия…

— Действительно, это очень странный человек, — поддержала Атла. — Я ощущаю в нём удивительную… безумную любовь. Это… опасный противник. Но в силе любви со мной не сравнится никто!

— Атла-сан, что вы говорите?

— Этот мужчина какой-то странный.

— Я полностью разделяю твоё мнение, Руфт.

Надо же, какой он понятливый.

— Почему он такой?

— Старшая сестра вот этой девочки сломала его, — пояснил я, показывая на Мелти. — Потом от него сбежала Фиро.

— Сестра! — закричала Мелти в небо.

— Вот бы он исправился, как это сделали Герой Меча и Герой Лука, — протянула Рафталия.

— Лишь бы он сам этого хотел.

— Кстати, Наофуми. Что значит “падре”?

— Это означает “отец”, он ко мне так обращается.

— Но почему?!

— Падре…

— Руфт, даже не думай называть так Наофуми-саму! — предупредила Рафталия.

— Почему?

— Зачем ты хочешь так называть его?

— Потому что он очень добрый и многому меня научил.

— Да, Наофуми-сама действительно ведёт себя как отец. Но пожалуйста, не надо его так называть, хотя бы ради меня.

Интересно, почему Рафталия так упирается?

Что-то мне надоели объяснения. Вот бы поскорее убраться отсюда. Как же жёстко меня подставили.

— Я хочу домой… — протянула Фиро.

— Ага, — поддержал я. — Я тоже хочу.

— Рафу.

Фиро на дух не переносит Мотоясу. Я погладил Раф-тян, пытаясь развеять раздражение.

— Наофуми-сама, вы ничего не решите, просто уйдя отсюда.

— Это слишком трудная задача, чтобы я смогла решить её только своей силой, — заключила Атла. — Он действительно очень силён. Здесь нужна мощь уровня Наофуми-самы или союзных Героев. Но мы не можем отступить.

Атла права, Мотоясу действительно обладает огромной мощью. Проклятое оружие таит в себе огромную силу, и сейчас Мотоясу наверняка вооружен именно им.

У нас есть вариант договориться с Мотоясу и избежать битвы — в этом смысле наша задача не такая уж сложная, тем более что Мотоясу тоже не считает себя нашим врагом.

— Ладно… Мотоясу, какого чёрта ты творишь?

— Я гонщик.

— Это не ответ!

Да уж, ему вообще мозги отшибло.

— Почему ты решил стать гонщиком?

— Это мои девочки захотели, я им разрешил.

— Ах вот оно как. Ты слишком сговорчивый.

Филориалы обожают повозки и отбирать их друг и друга. Разрешать им всё подряд? Не понимаю.

Вообще, я должен был обо всём догадаться едва услышал слово “Филориал”, но вместо этого поверил в рассказ о Филориалах-грабителях. Наверное, просто старался делать всё, лишь бы не вспоминать о Мотоясу.

— Всё-таки, почему “падре”?! — не успокаивалась Мелти.

— Потому что я воспитывал Фиро.

С точки зрения Мотоясу, хозяин — значит, родитель. Фиро действительно моя подчинённая, но не дочь. И кстати, даже если бы была, Мотоясу ведь старше меня. Почему какой-то взрослый мужик называет меня “падре”?

— Ну что, Фиро-тан, давай я познакомлю тебя с твоими дочурками!

— Вот кто они?!

Неужели когда Фиро ушла выбросить Мотоясу в горах, тот её быстренько трахнул, а она быстренько родила и сбежала?!

— Нет! Господин-сама, это неправда! Я такого не делала!

— Фиро-тян никогда бы не пошла на такое! — поддержала Мелти. — Не смей даже говорить об этом!

Тем временем Мотоясу радостно продолжал:

— Во-первых, красненькая это Кр-тян, сокращение от “кримзон”. Дальше, синенькая это Марин-тян, сокращение от “аквамарин”. Наконец, последняя это Мидори, потому что зелёненькая².

— Привет, только я не твоя дочка!

— Привет, только я не твоя дочка!

— Привет, только я не твоя дочка!

Девочки дружно кивнули, хотя выглядели недовольными. Ну вот, всё-таки это не дочери!

Видимо, они… Ну, Мотоясу и раньше путешествовал в компании трёх дам, включая Ссуку, и даже съехав с катушек окружил себя женским полом.

Правда, эти девочки его всё-таки любят.

Ладно, с нынешним гаремом Мотоясу познакомились. С одной стороны Герой Копья сломался, а с другой остался точно таким же.

— Кстати, падре, что-то вокруг тебя стало многовато свиней.

— Не уходи от ответов! — воскликнула Мелти. — И что значит “свиней”?!

— Свиней? — переспросил я. — О чём ты говоришь?

— О том и говорю. Тебе так нравятся свиньи, падре?

Э-э… если мне не изменяет память, во время встречи в гостинице Мотоясу тоже назвал женщину свиньёй. А Рафталию — енотовидной свиньёй. Возможно, он…

— Так, Мотоясу. Что ты видишь? — спросил я, показывая на Мелти.

— Синего поросёнка, который никак не прекращает хрюкать. Мерзость.

— Что ты сказал?! Ты назвал меня свиньёй?! Что это за шутки?!

— Смирись, это вина твоей сестры!

— Сестра, какая же ты дура!

Ну, Мелти можно понять. Её назвали свиньёй, вот она и взорвалась.

С другой стороны, теперь мне всё стало ясно. Проклятая Серия настолько разъела мозг Мотоясу, что он видит свиней вместо женщин. К тому же он совершенно не реагирует на слова Мелти — неужели он ещё и перестал слышать женщин?

Вот надо ему говорить этот бред, только путает нас!

И кстати, где он в таком случае достал этих Филориалов?

Есть у меня одна догадка… Незадолго до встречи с Мотоясу я виделся с работорговцем и тот выглядел как-то странно. Он постоянно избегал моего взгляда. Не из-за этого ли?

Ну, работорговец! Ну, погоди!

— Итак, падре, пора сразиться.

— Это ещё зачем?

— Мы устроим гонку отсюда до факела на вершине следующего перевала. Победитель заберёт у проигравшего одного ангелочка.

— Не согласен. Не придумывай дурацкие правила!

— Моккун, мы ещё долго?

— Нет-нет, сейчас начнём.

Что за Моккун?! Это она о Мотоясу?

И кстати, красная, синяя и зелёная? Что-то мне это напоминает начальный выбор из одной игры про выращивание монстров. Им бы ещё жёлтую для комплекта… А ведь у Фиро в человеческой форме волосы как раз жёлтые…

— Итак, гонка начинается!

— Эй, ты куда?! Я с кем разговариваю?!

Но я закричал уже после того, как Мотоясу уехал обратно по той же дороге.

Три девочки весело щебечут, топоча маленькими ножками. Вредно на такое смотреть. В моём мире Мотоясу бы уже арестовали.

Кстати, Мотоясу ведь действительно любит гонки. Это даже не первая, в которой он участвует. Правда, в прошлый раз он ехал верхом на драконе.

Или может он тогда не столько любил гонки, сколько согласился на предложение Ссуки?

В любом случае, это своего рода реванш. Возможно, повторной гонки между Мотоясу и Фиро не избежать, что бы мы ни делали.

— И что нам теперь делать? — спросила Мелти.

— Можно плюнуть на него и пойти домой, — предложил я.

— Но это всё равно что признать поражение! Как же наше задание?!

— Конечно, но это уже не мои проблемы. Буду считать награду Фитории платой за этот разговор.

Фитория в долг усилила Фиро и Мелти, но этого недостаточно, чтобы я решил ввязываться в это дело. Сначала потребую от неё больше награды и только потом подумаю. К тому же нам не хватает сил для борьбы с Мотоясу. Стоит отступить, чтобы захватить Рена или Ицуки.

— М-м? Что происходит?

— Такое дело, Фиро-тян, если мы проиграем Герою Копья, ты будешь принадлежать ему.

— Именно так, — поддакнула Атла. — Была рада знакомству, Фиро-сан.

— Атла-сан, ну почему вы такая?..

— Мне страшно, — Руфт обнял Раф-тян, слушая разговор девушек.

Да ладно, чего боишься?

— Э?! — Фиро, кажется, только сейчас поняла, о каком соревновании идёт речь. — Не-ет!

— Эй!

И вдруг рванула вперёд на полной скорости.

— А-а-а-а-а-а-а-а! — вырвался из Мелти крик, эхом отразившийся от холмов.

Ну… раз Фиро хочет принять вызов, то ладно. Правда, Мотоясу уже сильно обогнал нас на старте. Тем более что мы не знаем трассу.

В этой гонке у Мотоясу огромное преимущество. Он ведь по сути живёт в этих лесах и горах.

Карту, что ли, посмотреть… чёрт, из-за тряски ни черта не видно! Хотя, можно развернуть… Да уж, тут такие сложные горные дороги, что не совсем понятно, как проложена трасса. Многие тропы — серпантины, идущие через перевалы.

Но если Фиро действительно хочет, я её поддержу. В конце концов, Мотоясу ведь не говорил, что мне нельзя использовать магию.

Вот только сильно ли поможет ей какая-нибудь Цвайт Аура? Жаль, нет Садины, так бы мы наложили на Фиро Воплощение громовержца. Может быть, кто-то здесь может её заменить?

Мелти владеет магией воды — возможно, с её помощью получится составить нечто похожее.

У Рафталии и Раф-тян магия сильно отличается, с ними у меня ничего не получается.

Так, секунду… Когда я сейчас попытался применить Ауру, меня посетило странное чувство — похожее было, когда я использовал магию вместе с Ост.

Я глубоко вдохнул и начал читать заклинание. Кажется, сейчас у меня наконец-то получится сделать то, о чём говорила Ост.

Я повторил знакомые слова, обдумывая их.

Затем я продолжил заклинание, вбирая силу извне при помощи магии силовых линий. В данном случае источником этой энергии выступил внешний Ци, а также внутренняя энергия Щита — то есть, Дух.

На следующем шаге я поместил внутреннюю Ману в отдельный сосуд, вызвал собственное Ци и при помощи этой силы выманил головоломку, на ходу представляя себе текст заклинания.

Рядом появились три головоломки, которые нужно собрать.

Да, вот оно! Эх, знать бы побольше о магии этого мира!

— Наофуми-сама? Я ощущаю… что от вас исходит поток очень сильной энергии. Неужели вы…

Кажется, Рафталия уже начала догадываться.

— Вы истекаете тёплой энергией, Наофуми-сама! — воскликнула Атла. — Уверена, сейчас случится нечто невероятное!

— Это всё хорошо, но сделайте что-нибудь! Эта тряска дико мешает!

— Оа-а-а-а!

— Рафу!

Я перевёл взгляд на Руфта и Раф-тян. Раф-тян увеличилась и схватила Руфта, которого швыряло из стороны в сторону.

— “Я, Герой Щита, повелеваю земле и небесам: пусть разверзнется и сомкнётся мироздание, пусть истечет оно гноем. Слейся же с моей Маной и силой Героя, о подземная мощь! Источник силы, Герой Щита, повелевает: расшифруй законы вселенского мироздания и всецело поддержи сего.”

Я обдумал полученный опыт и разобрался в разнице между обычной магией и магией силовых линий. Хоть они и одинаковы в самой основе, но сложность разительно отличается.

Простая магия работает за счёт вычерчивания магических символов в собственной силе. Её главная характеристика — простота применения, ради которой приходится заранее штудировать сложные заклинания перед тем как ими пользоваться.

У этой простоты есть важное свойство — ей трудно помешать, поскольку противнику придётся так же найти и зачитать нужное заклинание.

В случае магии силовых линий собирается энергия извне и решается магическое уравнение, причём оно каждый раз разное. Каждый раз заклинание берёт энергию из разных элементов, поэтому элементы пазла тоже меняются.

Думаю, будет понятнее, если я скажу, что это как разница между разговорной речью и математикой.

Например, если нужно создать пламя, в случае обычной магии достаточно прочитать слово “пламя”. Но не “огонь” и “инферно”, это другие слова. Именно поэтому нужно всё учить заранее.

В случае магии силовых линий нужно составить комбинацию, которая приводит к “пламени”. Например, это может быть “огонь + масло”, а может и “инферно + вода”.

Поэтому мешать этой магии намного легче. Можно заранее разгадать, чего именно пытается добиться противник, и заставить комбинацию сложиться в тот или иной результат. По этой же причине магии силовых линий легко помогать, получая составные заклинания. Заклинателю не обязательно складывать пазл одному, чтобы получить результат.

Однако я понял и ещё одну вещь: в обычных условиях невозможно создать составное заклинание, смешав две разных системы. Несмотря на то, что по логике вещей обычная магия и магия силовых линий очень близки, они отказываются смешиваться словно вода и масло.

При этом системы вполне себе смешиваются с Духом и Ци (то есть, SP и EP). Другими словами, то, что я сейчас делаю, доступно только Героям.

Тем временем я закончил. Пора использовать заклинание:

— Либирейшн Аура!

Ну что, Ост, я наконец-то научился применять эту магию в одиночку! Я оправдал твои надежды!

...Если ты, конечно, надеялась, что я бафну этой магией Фиро в гонке против Мотоясу.

— Давай, Фиро! — воскликнул я, выбирая её в качестве цели Либирейшн Ауры.

Наконец-то это закли