соблюдаемых в иных местах и краях

 

CCXVIII. В иных местах повелось и вошло в обычай, если поймают и приведут в тюрьму преступника с украденным или награбленным добром, конфисковать это украденное или награбленное имущество в пользу местной власти, а не возвращать его тому, у кого оно было украдено или награблено....Во многих уголовных судах обнаружены многообразные злоупотребления... Иной раз власти без достаточных улик хватают и сажают в тюрьму честных людей, ранее не опороченных и не имеющих дурной славы...; также приговоры произносятся и объявляются палачом, а не судьей или шеффеном.

В иных местах существуют также и другие недопустимые обычаи, например,...в случаях, когда преступник не подлежит лишению жизни и имущества, несмотря на это назначают смертную казнь с конфискацией имущества в пользу господина (сеньора), обрекая жену и детей осужденного на нищенство.

Мы повелеваем, дабы все власти упразднили такие обычаи, и они не должны впредь применяться, соблюдаться и поддерживаться, ибо Мы в силу императорской власти отменяем, уничтожаем и искореняем их..., и они не должны впредь вводиться.

Разъяснение о том, у кого и в каких местах

Должно искать указаний

 

CCXIX. В настоящем Нашем и Священной империи уложении многократно указано было, что уголовные суды должны всячески искать совета, если у суда в уголовных процессах возникают сомнения при отправлении правосудия и вынесении приговора. В этих случаях они должны просить и искать указаний у своих высших судов, сведущих в древних, сложных обычаях....Судьи должны и обязаны искать совета в высших школах,...или у прочих законоведов, где только могут получить наставление с наименьшими издержками.

 

(Каролина. Алма-Ата. 1967)

 

 

Примечания

 

1. В отличие от “земского права” отдельных земель, “общим правом” именовались рецепированное римское право и общегерманские установления.

2. Item. Все статьи Каролины начинаются этим вводным словом, которое мы опускаем.

3. Речь идет о так называемых шеффенах, избиравшихся согласно обычаям и вместе с судьей осуществлявших судебное разбирательство в германском уголовном процессе.

4. См. ст. CCXIX.

5. Слово “кнехт”, т.е. батрак, применено здесь в более широком уничижительном смысле - чернь.

6. Статьи CIV-CLXXIV Каролины посвящены преступлениям и наказаниям, то есть выполняют роль уголовного кодекса.

7. В уголовном праве Каролины заметны, таким образом, две противоречивые тенденции. С одной стороны, попытка следовать авторитетному принципу: “Не может быть признано преступлением то, что не является преступлением по римскому праву и по действующим законам”; с другой - предоставление широкого права усмотрения судьям и законоведам из высших судов и университетов (см. ст. CCXIX).

8. Речь идет об освобождении от ответственности доносчиков.

9. Статьи CLXVI и CLXVII, а также опущенная здесь статья CXVIII “О лесокрадстве и запрещенной лесопорубке” воспроизводят старогерманское обычное право.

 

З А Д А Н И Я

 

1. Опишите инквизиционный процесс по Каролине.

2. Заполните таблицу: “Преступление и наказание по Каролине”:

 

Объект преступления	Вид преступления	Наказание	NN статей

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

 

Предисловие..............................................................................................3

 

Из “Законов Хаммурапи, царя Вавилона”............................................…4

 

Из “Книги законов Ману”....................................................................…21

 

Из “Законов XII таблиц”......................................................................…49

 

Из “Институций Гая”............................................................................…61

 

Из “Салической правды”....................................................................…..98

 

Из “Великой Хартии Вольностей”....................................................…..121

 

Из “Каролины”....................................................................................…126

 

Хрестоматия по истории государства и права

Зарубежных стран

Том I

Светлана Александровна Бердникова

Лицензия ЛР 020372 от 29.01.97

 

Подписано в печать Формат 60х84/16 Бумага тип.

Печать офсетная. Усл. печ. л. Уч.-изд. л.

Тираж 600 экз. Заказ Цена договорная

 

 

Издательский центр

Красноярского государственного университета

660062 Красноярск, пр. Свободный, 79