Поражённый Марк некоторое время молчит.

 

М а р к.

Ты разыгрываешь меня, Гарри.

 

Гарри.

С какой стати? Я действительно собираюсь жениться.

 

Марк (чуть не плача).

Да откуда она хоть взялась-то?

 

Гарри.

Как? Разве я тебе не говорил? Она - моя соседка.

 

М а р к (изумлённо).

Ты женишься на миссис Хелперт?!.. Ну что ж, она хорошая женщина. Всего лет на десять старше тебя.

Гарри.

У нас с тобой разные вкусы. И потом, как я могу жениться на миссис Хелперт, если она умерла полгода назад?

М а р к.

Ну, и что?

 

Гарри.

Я не знаю, что сказать тебе в ответ.

 

М а р к.

Как умерла?

 

Гарри.

Скончалась... Почила в бозе... Отдала Богу душу. И вообще, причём здесь миссис Хелперт? Мою невесту зову Этель Брокелес.

 

Марк (бьёт себя по лбу).

Гарри, я понял... ты женишься на своей новой соседке!!!

 

Гарри.

Тебе это кто-то подсказал, Марк.

 

Марк (кричит).

Гарри, ты женишься, Гарри!!! Надо, чтобы об этом узнали все. Сейчас я позвоню Голде.

(Он снимает трубку и замирает)

Ты не помнишь первую цифру? (Опять кладёт трубку.) Ладно, потом.

Если бы ты знал, как я рад за тебя, Гарри, если бы ты знал...

(Вдруг он останавливается)

А... ты хорошо её знаешь? Может быть она...

 

Гарри (задумчиво).

Я знаю её... как тебя, Марк. Нет, даже лучше.

 

М а р к.

Что, ещё с Польши?

Гарри.

Вот именно. С тех пор, как я стал ходить в хедер.... Да, с тех пор.

(Тихо звучит музыка.)

Она всегда была где-то близко... Веришь ли, каждый раз, когда я вставал под хупу, она была рядом со мной.... Я всегда думал о ней.... Она умирала вместе с моими жёнами и... оставалась жива.

Не смейся надо мной, Марк. Это почти невозможно объяснить, но...

В общем, наконец, я ей сделал предложение.

 

М а р к.

Боже мой! Ты ведь сейчас не шутишь, Гарри?

 

Гарри.

Я никогда не был так серьёзен.

 

М а р к.

Расскажи, расскажи мне о ней, прошу тебя.

(Музыка становится громче).

 

Гарри.

О, она прекрасна, Марк. Нет женщин равных ей по красоте....

Её зубы – как белые двойни ягнята, вышедшие из купальни, и ни на одном из них нет порока. Её щеки, – точно половинки граната под тёмными кудрями.... Она похожа на всех, когда-то любимых мной, и лучше их.... Её волосы - как овечье стадо, сходящее на закате с горы Галаадской....

 

Марк (растроганно).

Она похожа на мою Голду.

 

Гарри.

Она похожа на всех женщин мира, и лучше их, Марк. Её глаза глубоки как Есевонские озёра...

 

Марк (едва сдерживая слёзы).

Я узнал её, я узнал её, Гарри. Она послана тебе Богом.

 

Гарри.

Я боюсь в это верить, Марк. Я уже слишком близок к Всевышнему, чтобы он заметил меня в этом мире.

 

М а р к.

Нет, нет, Гарри. Ты любишь, значит, Бог в твоём сердце. Он снова дарит тебе этот мир, чтобы ты согревал его своей любовью. Как жаль, что я не умею говорить так же красиво, как наш раввин Мойше...

 

Гарри.

Ты был бы лучшим раввином в мире, Марк. Как хорошо, что ты со мной в эти минуты.

М а р к. (стараясь скрыть слёзы)

Я знал, Гарри, что так будет. Слова Соломона стали твоими. Ты любишь, Гарри. Ты соединяешь воедино Бога и мир. Не зря я молился за тебя каждую Субботу. Я вижу, что Он - в тебе. Теперь я спокоен. Мы с Голдой уедем, но Он не оставит тебя.

 

Гарри (с иронией).

А разве вы не возьмёте Его с собой?

 

Марк.

Не шути, Гарри. Разве то, что случилось между тобой и этой женщиной, не лучшее подтверждение моих слов?

 

Гарри (с улыбкой обнимая Марка).

С чего ты взял, Марк? Честное слово, между нами ничего не было.

 

Марк (сморкаясь в платок).

Стыдись! Я не это имел в виду.

 

Гарри.

А может быть ты и прав, Марк, и Он действительно во мне. Вчера, когда мы решили жить вместе и обнялись... ты знаешь, я почувствовал... желание.

 

М а р к. (испуганно).

Будь осторожен, Гарри. Избыток адреналина может навредить тебе.

 

Гарри (улыбаясь).

Что же ты предлагаешь?

 

М а р к.

Может быть, Семён Герчик какое-то время подежурит около тебя? Он хоть и проктолог, но...

 

Гарри.

Марк, ты невозможен. Слава Богу, что нас никто не слышит. Ладно, оставим это. Я вот о чём подумал... а вдруг, эта свадьба будет последней в моей жизни? Надо бы сделать её такой... такой, чтобы... А? Может быть, ты возьмёшь это на себя?

 

Марк (загораясь).

Боже ж ты мой! Конечно, Гарри, конечно! Кто сделает

это лучше меня? Ох, какую мы устроим свадьбу! Какую свадьбу! Мы пригласим на неё всех евреев города, всех без исключения... Всех, кроме Мейтельса...

Ты можешь себе представить столько евреев не на кладбище? Когда они будут кричать "мазлтов", то будет слышно даже в Израиле.

 

Гарри.

Знаешь что, Марк, давай выпьем. Давай выпьем за нас. Чтобы всё было так, как ты говоришь.

 

Марк.

Давай, Гарри... Только... мне нельзя. Моя Голда...

 

Гарри.

Вы что, хотите родить ещё одного гения?

М а р к.

Перестань. Я уже полгода не думаю об этом.

Гарри.

Тем более. Должны же мы устроить мальчишник перед свадьбой. Неси, неси рюмки.

 

М а р к.

Но, Гарри...