Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
У період античності виникли, як відомо, логіка, риторика, поетика.
Теорія редагування скористалася цілою низкою їх положень: · питання ефективності повідомлень; · теорія готування повідомлень (знаходження, розташування, компонування матеріалу); · словесне оформлення (правильність, доречність, зрозумілість); · теорія стилів повідомлень (високий, середній, низький); · способи опрацювання повідомлень (видалення, вставлення, заміна частини); · логічні норми; · поетичні норми. Отже, редагування як соціально необхідний процес опрацювання тексту існує вже близько двох з половиною тисяч років, проте редагування як наука виникло не так давно – лише століття тому. За М.Феллером і В.Різуном виділяємо три етапи становлення редагування: 1) редагування як психофізіологічна функція контролю за власним мовленням (прообраз редагування в епоху несвідомого авторства); 2) редагування як авторська свідома дія контролю за власним мовленням, що є проявом авторства на ранніх етапах переходу від несвідомого до свідомого авторства в епоху виникнення письма; 3) редагування як професійна діяльність, спрямована на аналіз, обробку чужих текстів у епоху виникнення друкарства. З. Партико виділяє періоди, а в їх межах – етапи розвитку редагування: І – Період існування редагування як виду практичної діяльності (ІІІ ст. до н. е. – середина ХІХ ст.), у тому числі етапи: - виникнення редагування (ІІІ ст. до н. е. – початок н. е.); - стагнація в редагуванні (початок н. е. – середина ХV ст.); - відродження редагування (кінець ХV ст. – середина ХІХ ст.). ІІ – Період нагромадження фактів редакційної практики та теорії (друга половина ХІХ ст. – 30-ті роки ХХ ст.). ІІІ – Період функціонування редагування як науки (30-ті роки ХХ ст. – початок ХХІ ст.), у тому числі етапи: - становлення редагування як науки (30-ті – 60-ті роки ХХ ст.); - класичне редагування (60-ті – 90-ті роки ХХ ст.); - комп'ютерне редагування (90-ті роки ХХ ст. – початок ХХІ ст.). В. Різун історію редагування поділяє на два періоди: догазетно-журнальний і газетно-журнальний. Догазетно-журнальний період включає два етапи: 1) етап авторського редагування (до ХVІ ст.), котрий збігається з літописанням і виникненням рукописної книги, початком книгодрукування в Україні, зародженням полемічно-публіцистичного мовлення;
2) етап формування редагування як окремого виду професійної діяльності, що існувала в структурі видавничо-друкарської справи, від зародження друкарства, наукових і літературних гуртків, шкіл, братств, де збиралися науковці, літератори, що займалися підготовкою рукописів до видання, аж до виникнення й становлення мануфактурного способу виготовлення книги (ХVІ – ХVІІІ ст.). Газетно-журнальний період розвитку літературного редагування, починаючи з ХІХ ст. і до наших днів, пов'язаний із розвитком української журналістики. Газетно-журнальне редагування формувалося на традиціях редакторської праці, що були закладені раніше в книговидавничій справі, під впливом письменницької діяльності тощо. В Україні в часи середньовіччя, у майстернях, де виготовляли рукописні книги, працювали так звані „справники", які звіряли переписані копії з оригіналами книг. „Справники” одночасно виконували функції і коректора, і текстолога. І. Федоров, який прибув із Москви до Львова, теж був справником. Оскільки через „справництво” він змушений був покинути Москву. І. Федоров у канонічних текстах заміняв малозрозумілі слова на зрозуміліші, тобто виконував одне з основних завдань – адаптацію тексту. У 17 ст. у друкарні Києво–Печерської лаври коректорів називали „столпоправителями", а у Львівській братській школі – „дозорцями”. Як і в країнах Західної Європи, в Україні поряд з практикою видавничої справи ставили й деякі питання теорії опрацювання повідомлень. Наприклад, І. Галятовський підготував трактат „Наука, елбо способ зложення казання", Ф. Прокопович – підручник „Риторика”, М. Довгалевський та Г. Сковорода (на жаль, робота Сковороди до нас не дійшла).
|
|||||
Последнее изменение этой страницы: 2017-02-05; просмотров: 322; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.118.140.108 (0.004 с.) |