Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ:  Археология Биология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия ЭкологияТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву 
Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
В полной и сокращенной формах
NB.: 1. Если прописывают жидкий лекарственный препарат в количестве менее 1 мл, то он дозируется в каплях, и слово «капли» записываются в винительном падеже. Доза обозначается римской цифрой. Recipe: Olei Menthae piperitae guttas V Возьми: Масла мяты перечной 5 капель 2. При прописывании антибиотиков дозировка часто указывается в единицах действия. Recipe: Benzylpenicillini-natrii 250 000 ЕД Возьми: Бензилпенициллина-натрия 250 000 ЕД 3. Если несколько лекарственных средств прописываются в одинаковом количестве, то это количество указывается только при последнем их них, а перед цифрой ставится слово «ana» - поровну, по. Recipe: Amidopyrini Analgini ana 0,25 Da tales doses numero 12 in tabulettis. Signa. Возьми: Амидопирина Анальгина поровну по 0,25 Выдай таких доз числом 12 в таблетках Обозначь. 4. Если рецептурная строка не уместилась, то её продолжают на следующей строке, отступив от начала строки так, чтобы количество вещества было справа. Recipe: Tabulettas extracti Valerianae 0,02 obductas, numero 50 Da. Signa.
NB. Две лекарственные формы указываются в рецепте в винительном падеже: таблетки и свечи.
Дополнительные надписи в рецептах В случае экстренного приготовления лекарства врач указывает справа, в верхней части рецептурного бланка: Cito! - «быстро, срочно»
При продолжительном курсе лечения в правом верхнем углу рецептурного бланка врач может написать: Repete! - «Повтори». Упражнение 19
Прочитайте рецепты, переведите на русский язык: 1) Recipe: Extracti Aloës fluidi 1,0 Da in ampullis numero 10 Signa.
2) Recipe: Methothyrini 0,01 Da tales doses numero 20 in tabulettis. Signa.
3) Recipe: Infusi foliorum Salviae ex 20,0 – 200 ml Da. Signa.
4) Recipe: Tabulettas Furacilini 0,02 ad usum externum numero 10 Da. Signa.
5) Recipe: Tabulettas “Sedalginum” numero 20 Da. Signa.
6) Recipe: Suppositoria “Anaesthesolum” numero 10 Da. Signa.
7) Recipe: Infusi foliorum Urticae 20,0 – 200 ml Da. Signa.
8) Recipe: Linimenti Synthomycini 5 % 25,0 Da. Signa.
9) Recipe: Tincturae Convallariae Tincturae Valerianae ana 10 ml Extracti Crataegi fluidi 5 ml Mentholi 0,5 Misce. Da. Signa.
10) Recipe: Solutionis Diprophyllini 10 % 5 ml Dа tales doses numero 6 in ampullis Signа.
Упражнение 20
Напишите данные рецепты по-латински: 1) Возьми: Драже «Ревит» числом 50 Выдай. Обозначь. 2) Возьми: Линимента синтомицина 1% с новокаином 0,5%- 50,0 Выдай. Обозначь.
3) Возьми: Масляного раствора нитроглицерина 1 % - 0,0005 Выдай такие дозы числом 20 в капсулах Обозначь.
4) Возьми: Жидкого экстракта пустырника 25 мл Выдай. Обозначь.
5) Возьми: Таблетку фурацилина 0,02 Выдай такие дозы числом 10 Обозначь.
6) Возьми: Мономицина 0,25 Выдай такие дозы числом 50 в таблетках Обозначь.
7) Возьми: Таблетки сульфадимезина 0,5 числом 12 Выдай. Обозначь.
8) Возьми: Раствора сульфацила-натрия 30% - 5 мл Выдай такие дозы числом 6 в ампулах Обозначь.
9) Возьми: Этилового спирта 40 % Ментола по 20 мл Смешай. Выдай. Обозначь.
10) Возьми: Сиропа шиповника 100 мл Выдай в тёмной склянке Обозначь.
Задания для самостоятельной работы
Упражнение 21 Вставьте пропущенные буквы:
Упражнение 22
Переведите рецепты на латинский язык:
1) Возьми: Крема «Бинафин» 1 % 10,0 Выдай. Обозначь.
2) Возьми: Раствора пирацетама 20 % 5 мл Выдай такие дозы числом 10 в ампулах Обозначь.
3) Возьми: Масляного раствора витамина Е 30 % 1 мл Выдай такие дозы числом 15 в ампулах Обозначь.
4) Возьми: Суспензии «Альмагель» 170 мл Выдай. Обозначь.
5) Возьми: Настойки ландыша Настойки валерианы по 10 мл Раствора нитроглицерина 1% - 1 мл Валидола 2 мл Смешай. Выдай. Обозначь.
6) Возьми: Драже диазолина 0,05 Выдай таких доз числом 20 Обозначь. 7) Возьми: Коры крушины Листьев крапивы по 15,0 Листьев мяты перечной Корневища с корнями валерианы по 5,0 Смешай, пусть получится сбор. Выдай. Обозначь.
8) Возьми: Эуфиллина 0,1 Димедрола 0,0125 Сахара 0,2 Смешай, пусть получится порошок. Выдай такие дозы числом 12 в капсулах. Обозначь.
9) Возьми: Таблетки метионина 0,25, покрытые оболочкой числом 50 Выдай. Обозначь.
10) Возьми: Метотирина 0,01 Выдай таких доз числом 20 в таблетках Обозначь.
11) Возьми: Таблетки «Микройод», покрытые оболочкой, числом 40 Выдай в тёмной склянке. Обозначь.
12) Возьми: Крема «Аэртал» 1,5 % 60,0 Выдай. Обозначь.
13) Возьми: Раствора дибазола 5 мл Выдай такие дозы числом 6 в ампулах Обозначь.
14) Возьми: Сока алоэ 100 мл Выдай в тёмной склянке Обозначь.
15) Возьми: Бромазепама 0,003 Выдай таких доз числом 20 в таблетках Обозначь. 16) Возьми: Крема «Тридерм» 30,0 Выдай. Обозначь. Упражнение 23
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Последнее изменение этой страницы: 2021-09-25; просмотров: 739; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 13.59.136.170 (0.016 с.) |
