Виды наименований лекарственных средств

1. Систематическое (научное) название (отражает хиический состав и структуру лекарственного вещества). Редко используется на практике, так как слишком сложно как для запоминания, так и для прочтения и произнесения: 1-фенил-2,3-диметил-4-метиламинопиразолон-5-метан-сульфонат натрия. Поэтому систематические названия употребляются, в основном, в инструкциях по применению лекарственных препаратов, в специальных справочниках.

2. Тривиальное наименование (обычные, краткие, доступные и для профессионального и обычного общения): анальгин. Тривиальные наименования образуются достаточно произвольно, однако бессмысленными названия лекарственных средств назвать никак нельзя. Подавляющее большинство тривиальных наименований содержат разного рода информацию о лекарственном веществе. Они могут указывать на область применения или основной терапевтический эффект средства, могут отражать состав или фармакологическую группу, к которой относится данное лекарственное средство, и многое другое.

3. Международные непатентованные наименования (МНН, англ. INN от International Nonproprietary Name). Является уникальным наименованием лекарственного средства, рекомендованного Всемирной организацией здравоохранения и принятое во всем мире для использования в учебной и научной литературе. Использование МНН позволяет систематизировать номенклатуру лекарственных средств по основному критерию – наличию в препарате определенного действующего вещества. Препараты, выпускаемые различными фармацевтическими компаниями разных стран, могут быть зарегистрированы под многочисленными торговыми наименованиями. Например, на основе вещества с МНН диклофенак существуют более 40 наименований лекарственных препаратов: ортофен, диклак, вернак, вольтарен, наклофен, мобилак и др. Существование международной номенклатуры в виде МНН важно с точки зрения четкой идентификации, безопасного назначения и отпуска лекарств пациентам, а также для обмена информацией между врачами разных стран.

4. Торговое название лекарственного препарата. Это словесное обозначение в виде определенного сочетания букв или отдельных слов, идентифицирующих лекарственный препарат с определенным химическим составом и фармакологическим действием. Торговое название любого вновь созданного препарата является интеллектуальной собственностью авторов и может быть запатентовано для защиты от недобросовестного использования. Статус патентованного наименования присваивается фармацевтической фирмой, производящей данный конкретный оригинальный лекарственный препарат. Это наменование становится коммерческой собственностью фирмы-производителя (торговой маркой, товарным знаком), охраняемой патентом. На патентованное наименование ставится значок ® справа от названия лекарственного средства, который означает registered «зарегистрированный». Торговые названия, зарегистрированные в качестве товарных знаков, являются фирменными названиями. Многие фармацевтические фирмы предпочитают продавать лекарственные средства под фирменными названиями, которые не могут использоваться другими производителями без разрешения владельцев. Патентованные названия используются для маркетинговых целей, для продвижения и конкуренции лекарственных препаратов на рынке. Например, фирменное название ацетилсалициловой кислоты – аспирин, диклофенака – вольтарен, парацетамола – эффералган-упса. На упаковке большинства лекарств есть два названия: одно написано большими буквами (фирменное название), второе, ниже, более мелкими буквами (МНН).

 

 

Патентованное название – тенокс, МНН – амлодипин.

 

Патентованные названия могут нести определенную информацию о лекарственном средстве, а могут и ничего не означать. В отличие от патентованных, непатентованные наименования лекарственных средств являются общей собственностью, их могут бесплатно использовать все производители.