Er Kind war, lebte seine Familie in einer kleinen Stadt.

a) als

b) da

c) seit

d) indem

e) wenn

Die Studenten wissen noch nicht,  ... sie morgen eine Testarbeit machen werden.

a) bis

b) während

c) falls

d) ob

e) bevor

 

СОЧИНИТЕЛЬНЫЕ СОЮЗЫ

 

Сочинительные союзы могут соединять как члены предложения, так и самостоятельные предложения (сложносочинённые предложения).

 

В сложносочинённом предложении союзы und (и, a), aber (но, однако, и),

denn (так как, потому что), oder (или, либо), sondern (но, а) стоят в нулевой позиции, они не являются членами предложения и не влияют на порядок слов присоединяемого предложения. Присоединяемое предложение имеет прямой или обратный порядок слов, спрягаемый глагол стоит на втором месте.

 

a)

1. Der Kranke hat Husten und Schnupfen. У больного кашель и насморк. 2. Er hat Husten, aber keinen Schnupfen. У него кашель, а (но) насморка нет. 3. Möchten Sie Tee oder Kaffee? Вы хотите чай или кофе? 4. Sie will weder essen, noch trinken. Она не хочет ни есть, ни пить. 5. Er geht nicht zur Vorlesung, sondern bleibt zu Hause. Он не идёт на лекцию, а остаётся дома. 6. Das Kind kann nicht nur lesen, sondern auch schreiben. Ребёнок может не только читать, но также и писать.   Союз «sondern» следует после предыдущего негативного высказывания.

b)

1. Peter hat heute die letzte Prüfung abgelegt, und morgen fährt er nach Deutschland. 2. Sie hat starke Kopfschmerzen, aber sie will an diesem Seminar teilnehmen. 3. Er kann heute nicht Fußball spielen, denn er hat seinen Fuß verletzt. 4. Der Arzt hat mich nicht nur gründlich untersucht, sondern er hat mich auch zum Röntgen geschickt.     5. Entweder wirst du das Bett hüten, oder ich kann dir nicht helfen.

 

Упражнения

I. Переведите на русский язык.

 

1. Dieses Medikament senkt den Blutdruck, aber es hat Nebenwirkungen. 2. Der Patient will heute nicht aufstehen, denn er fühlt sich noch schlecht. 3. Sie müssen nicht nur das Medikament nehmen, sondern auch die Salbe auf das Bein auftragen. 4. Patient A. bekommt nicht nur Antibiotika, sondern auch Vitamine. 5. Entweder gehe ich vor dem Schlafengehen spazieren, oder ich muss eine Schlaftablette nehmen. 6. Die Krankenschwester muss jetzt nicht nur Frau A. aus dem OP⃰ holen, sondern sie muss auch Herrn B. zum Röntgen bringen. 7. Der junge Arzt hat gute Kenntnisse, aber er hat noch wenig Erfahrung.

 

⃰ Der OP (die Operationsabteilung) – операционное отделение

 

II. Соедините предложения с помощью союзов denn и weil, обратите внимание на порядок слов.

1. Der Patient atmet schwer. Er hat Schnupfen.

2. Ich kann das Mineralwasser nicht trinken. Es ist sehr kalt.

3. Sie darf Süßigkeiten nicht essen. Sie hat Diabetes.

4. Er kann am Konzert nicht teilnehmen. Er ist krank.

5. Die Krankenschwester lüftet das Zimmer. Es ist sehr warm.

6. Sie lernt Deutsch. Das macht ihr Spaß.

7. Die Studenten treiben Sport. Sie wollen fit sein.

8. Der Kranke trinkt Kamillentee. Er hat Halsschmerzen.

 

СКЛОНЕНИ E ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Склонение прилагательных в единственном числе

C определенным артиклем и указательными местоимениями