II. Поставьте глаголы в скобках в Futur .

 

1. Diese Behandlung (helfen) dem Kranken.

2. Du (verschreiben) dem Kranken ein Medikament.

3. Ich (sein) am Sonntag zu Hause.

4. Die Laborantin (machen) die Analyse schnell.

5. Den Schwerkranken (einliefern) der Arzt in ein Krankenhaus.

6. Viele Studenten unserer Fakultät (spenden) in der nächsten Woche Blut.

7. Bald (beginnen) die Ärzte mit der Behandlung.

8. Dieses Grippemittel (wirken) schnell.

9. Nach dem Frühstück (gehen) ihr zum Unterricht.

10.  Morgen (operieren) der Chirurg diese Frau.

 

III. Поставьте в предложениях глагол в Futur.

1. Die Studenten haben die Prüfungen im Sommer.

2. Diese Kur hilft meinem Vater.

3. Wir nehmen am Forschungsprojekt teil.

4. Ich bleibe eine Woche im Sanatorium.

5. Er interessiert sich für dieses Thema.

6. Ihr übersetzt diesen Text ohne Wörterbuch.

7. Ich bin die ganze Woche nicht zu Hause.

8. Ira hilft ihrer Mutter beim Haushalt.

9. Das Kind freut sich über die Geschenke.

10.  Du kaufst das Thermometer in der Apotheke.

 

Выберите правильный вариант.

1. Meine Kollegen … mich nach meiner Gesundheit.

a) frage

b) fragen

c) fragt

d) fragst

 

2. Ich … keine Zeit.

a) hat

b) hast

c) habe

d) hattest

 

3. Wie alt … Sie?

a) seid

b) ist

c) sind

d) sein

 

4. … ihr schon gesund?

a) sind

b) sein

c) ist

d) seid

 

5. Die Patienten … um 9. Uhr.

a) frühstücken

b) frühstückst

c) frühstücke

d) frühstückt

 

6. Die Krankenschwester … mir eine Spritze ….

a) habe … gegeben

b) hat … gegeben

c) ist … gegeben

d) war … gegeben

 

7. Die Krankenschwester … dem Arzt.

a) helfe

b) hilfst

c) helft

d) hilft

 

8. … der Patient schon?

a) schlaft

b) schlafen

c) schläft

d) schlafe

9. Peter … sich das Gesicht und Hände.

a) wasche

b) wascht

c) wäscht

d) wäschst

10. Der Internist … den Patienten schon untersucht.

a) haben

b) ist

c) hat

d) bin

11. Mein Freund … an der Grippe erkrankt.

a) ist

b) hat

c) bin

d) habt

12. Die Krankenschwester hat Medikamente ….

a) bringen

b) brachte

c) bringt

d) gebracht

13. Alle Patienten sind schon ….

a) geschlafen

b) eingeschlafen

c) schlafen

d) einschlafen

14. Der Kranke... viele Tabletten ein.

a) nehmen

b) nimmt

c) nehmt

d) nimmst

15. Bald... sich der Patient besser.... (Futurum)

a) wird... fühlen

b) wird... gefühlt

c) hat... gefühlt

d) hat... zu fühlen

ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Imperativ выражает просьбу, приказ или запрет. В повелительном предложении отсутствует подлежащее, глагол стоит на 1 месте.

Trinke diese Tinktur! Выпей эту микстуру!

Побуждая к действию, мы обращаемся на «Вы» либо на «ты».

1. На «Вы». К глаголу (в форме Infinitiv) прибавляется вежливое обращение Sie:

Коmmen Sie! Atmen Sie ein! Stehen Sie auf!

2. На «ты» во множественном числе. Данная форма совпадает со II лицом множественного числа.

Kommt! Atmet ein! Steht auf!

3. На «ты» в единственном числе. Данная форма образовывалась путём добавления окончания – е к основе глагола в инфинитиве. В настоящее время –е опускается и сохраняется только у глаголов, основа которых заканчивается на -d, -t, -ig, -chn, -fn.

Komm! Mach! Frag! Steh auf!

Bitte! Öffne! Rechne! Finde!

Erledige das selbst!	Сделай это сам!
Antworte mir sofort!	Немедленно мне ответь!

Также обязательно наличие окончания - e в императиве доверительной формы единственного числа у глаголов оканчивающихся на - eln, - ern. При этом у глаголов на - eln пропадает - e из суффикса, а у глаголов на - ern такое допустимо в разговорной речи.

 

Например:

schütt eln      schüttl e

wechs eln      wechsl e

kich ern        kich (e)re

gurg eln        gurgl e

 

У сильных глаголов корневая гласная «е» меняется на i(ie):

Sprich! Lies! Nimm! Gib! Hilf! Sieh! Iss! Tritt! (кроме глагола werden: Werde!)

 

У сильных глаголов с корневой гласной а/а u умлаут выпадает:

fahren – Fahr! schlafen – Schlaf! laufen- Lauf!

Запомните!

I. Употребление глагола «sein» в Imperativ.

единственное число:	sei
множественное число:	seid
вежливая форма:	seien Sie
Пример: Sei gesund! Seien Sie glücklich! Seid ruhig!	Будь здоров! Будьте счастливы! Успокойтесь!

II. Употребление возвратных глаголов.

  Setz dich! Setzt euch! Setzen Sie sich!

Упражнения

I. Полезные советы о здоровом образе жизни. Постройте предложения в повелительном наклонении. Дополните своими рекомендациями.

1. kein Fleisch essen;                      

Iss kein Fleisch! Essen Sie kein Fleisch!

 

2. lieber Medikamente aus Pflanzen nehmen;         ___________________________________

3. täglich kalt duschen;                                            ___________________________________

4. nur wenig Alkohol trinken;                                 ___________________________________

5. nicht so viele Antibiotika nehmen;                     ___________________________________

6. Vitamintabletten nehmen;                                   ___________________________________

7. beim Bio-Bauern einkaufen;                               ___________________________________

8. mehr Fisch essen;                                                ___________________________________

9. oft so richtig ausschlafen;                                   ___________________________________

10. viel Obst und Gemüse essen;                              ___________________________________

11. jeden Tag spazieren gehen;                                 ___________________________________

12. mit dem Rauchen aufhören;                                ___________________________________

13. glücklich sein.                                                     ___________________________________

II. Двое детей в семье заболели гриппом. После обследования и разговора с родителями врач дает рекомендации детям. Составьте предложения в повелительном наклонении.

1. das Bett hüten

2. auf Computerspiele verzichten

3. das Handy ausschalten

4. nicht fernsehen

5. viel Tee mit Zitrone trinken

6. viel schlafen

7. morgens Fieber messen

8. die Medikamente pünktlich einnehmen

9. das Medikament ganz herunterschlucken*

10. die Tablette nicht zerkauen

11. die Tablette komplett herunterschlucken*

12. eine Woche nicht draußen spielen

13. kurz lüften

*herunterschlucken (schluckte herunter, heruntergeschluckt) – проглатывать

III. Представьте себе ситуацию. Ваш друг хочет похудеть и обращается к Вам за советом. Дайте ему рекомендации. Используйте повелительное наклонение.

Die Treppe statt des Aufzugs benutzen

Benutze statt des Aufzugs die Treppe!

1. mehr Sport treiben

2. auf gesunde Ernährung achten

3. weniger Süßigkeiten essen

4. Schokolade durch Obst ersetzen

5. einen Partner für Sport suchen

6. in der Mittagspause einen Spaziergang machen

7. abends oder morgens joggen

8. statt des Autos das Fahrrad benutzen

9. weniger spät am Abend essen

10. schon beim Einkaufen auf Dickmacher verzichten

 

IV. Составьте диалог на основе следующих реплик. Выделенные жирным шрифтом рекомендации врача употребите в форме повелительного наклонения. Затем поменяйтесь ролями.

Der Patient: Guten Tag, Herr Doktor! Ich habe… (Symptome). Mir tut/tun (Körperteil) weh! Das hat vor (X) Wochen/Tagen angefangen.	Der Arzt: Guten Tag! Was fehlt Ihnen denn? / Was ist los? (Was sind Ihre Symptome?) Wann hat das angefangen? Seit wann haben Sie diese Symptome? Das ist ernst. / Das ist nicht so ernst.
Ich habe (ich bin)... zu viel gelaufen. zu viel gearbeitet. nicht genug geschlafen. etwas Schlechtes gegessen. zu viel Stress gehabt. Ich kann nicht... laufen schlafen arbeiten zur Uni gehen Brauche ich... Schmerztabletten Medikamente / Antibiotika eine Operation einen Gips? Vielen Dank! Auf Wiedersehen!	Sie sollen... Vitamine nehmen Aspirin nehmen mehr schlafen sich ausruhen das Bett hüten Orangensaft trinken Sie müssen nicht... zu aktiv sein zu viel essen zu viel arbeiten trinken / rauchen Ich schreibe Ihnen ein Rezept für …………. Kommen Sie in (X) Wochen wieder. Rufen Sie mich in (X) Tagen wieder an.

 

Выберите правильный вариант.

1. … Sie bitte aus!

a) Atmen

b) Atme

c) Atmet

 

2. Haltet … Diät!

a) Sie

b) ihr

c) ---

 

3.  … zum Arzt!

a) Gehst

b) Geh

c) Gehen

4. Öffnen … bitte den Mund!

a) ihr

b) Sie

c) ---

 

5.  … euch die Zähne!

a) Putzt

b) Putze

c) Putzen

 

6. Halten Sie die Luft an!

a) Задержи дыхание!

b) Задержите дыхание!

c) Вы задерживаете дыхание!

 

7.  … das Medikament!

a) Nimm

b) Nehme

c) Nehmen

 

8.  … euch die Hände!

a) Waschen

b) Wäscht

c) Wascht

 

9. … Sie bitte den Unterarm frei!

a) Mach

b) Macht

c) Machen

 

10.  … pünktlich!

a) Sei

b) Seien

c) Seiest

 

11.  Legen … sich bitte auf die Liege!

a) Sie

b) wir

c) ihr

 

12.  … einen Termin beim Arzt!

a) Machen

b) Mach

c) Machst

 

13.  … den Verband!

a) Wechsele

b) Wechselst

c) Wechsle

 

14.  … Sie mir bitte Ihre Zunge!

a) Zeige

b) Zeigt

c) Zeigen

 

15.  Messt … Fieber!

a) ---

b) Sie

c) ihr

 

16.  Geht ins Bett!

a) Иди

b) Идите

c) Идет

 

МЕСТОИМЕНИЯ “MAN” И “ES”

 

“ Man ” – неопределённо-личное местоимение. В предложении является подлежащим, стоит всегда в именительном падеже (Nominativ), не склоняется и на русский язык не переводится.

Сказуемое в таких предложениях выражено глаголом в 3 лице единственного числа. На русский язык такое сказуемое переводится глаголом в 3 лице множественного числа, хотя под этим местоимением может подразумеваться как одно лицо, так и несколько неназванных (или неопределенных) лиц. Местоимение «man» употребляется только в отношении одушевлённых объектов.

 

Man sagt. – Говорят.

Man behandelt. – Лечат.

 

“ Es ” 1) личное местоимение

Das Hauptgebäude der Akademie liegt am Mininplatz. Главное здание академии расположено на пл. Минина.

Es ist sehr schön. Оно очень красивое.

2) указательное местоимение

Es ist ein Lehrbuch. Это учебник.

3) безличное местоимение

Es ist kalt. Es regnet. Холодно. Идёт дождь.

4) употребляется в безличных оборотах «es gibt» (есть, имеется); «es geht»;es geht um + Akk. = es handelt sich um + Akk. (речь идет о …).

Wie geht es dir? Как у тебя дела?

Es gibt viele Krankenhäuser in unserer Stadt.

В нашем городе (есть) много больниц.

Сказуемое при местоимении «es » стоит в третьем лице единственного числа.

Упражнения