Singularis                                             Pluralis

me us, me a, me um мой, моя, моё      nost er, nostr a, nostr um наш, наша, наше

tu us, tu a, tu um твой, твоя, твоё   vest er, vestr a, vestr um  ваш, ваша, ваше

su us, su a, su um его, её, его (n)         su us, su a, su um их (m, f, n)  

Притяжательные местоимения согласуются с существительным и склоняются точно так же, как и прилагательные первой группы:

amicus, i m (друг); tu us, a, um (твой) → amicus tuus (твой друг)

b WLBaffDjyMcyBpml8v+C7AYAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEAtoM4kv4AAADhAQAAEwAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQB AAALAAAAAAAAAAAAAAAAAC8BAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQDNjOXTSAIAACEE AAAOAAAAAAAAAAAAAAAAAC4CAABkcnMvZTJvRG9jLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQB9qvit2QAA AAkBAAAPAAAAAAAAAAAAAAAAAKIEAABkcnMvZG93bnJldi54bWxQSwUGAAAAAAQABADzAAAAqAUA AAAA " adj="21174" strokecolor="#5b9bd5" strokeweight=".5pt"> patria, ae f (родина); noster, tr a, trum (наш) → patria nostr a (наша родина)

praemium, i n (награда); suus, sua, su um (его; их) → praemium suum (его / её награда; их награда)

victoria, ae f (победа); suus, su a, suum (его; их) → victoria sua (его / её победа; их победа)

NB! Местоимение meus имеет в Voc. sing. форму mi: mi domĭne! – о, мой хозяин! mi fili! – сын мой!

EXERCITIA

Упражнения

Задание 1. Составьте словосочетания и поставьте их во множественное число (Nom. plur.):

 

Образец выполнения:

высокая мечта→ somniŭm altŭm – Nom. plur. somniă altă → высокие мечты

ядовитый паук → araneus venenatus – Nom. plur. aranei venenati → ядовитые пауки

somniŭm, i n мечта (< somnus, i m сон, сновидение)

altŭ s, a, um высокий

araneŭs, i m паук

venenatŭs, a, um ядовитый (< venenum, i m яд)

1. благородный поступок

2. свободный народ

3. римский народ

4. плохая идея

5. светлая аудитория

6. морская вода

7. долгая война

8. черный ворон

9. законное соглашение

10. городской житель

11. долгий разговор

12. неизведанная земля

13. праздничный вечер

14. священное знание

 

actum, i n (factum, i n) (поступок) aqua, ae f (вода) bellum, i n (война) colloquium, ī n (разговор, беседа, собеседование, переговоры) corvus, i m (ворон) idea, ae f (идея) incola, ae m (житель) pactum, i n (соглашение) populus, i m (народ) scientia, ae f (знание, наука) terra, ae f (земля, территория) vesper, eri m (вечер) audītōrium, ī n (аудитория)

festus, a, um (праздничный) generōsus, a, um (благородный) incognĭtus, a, um (неизведанный, скрытый) legitimus, a, um (законный) liber, ĕra, ĕrum (свободный) longus, a, um (долгий, длинный) malus, a, um (плохой, злой, скверный) marinus, a, um (морской) niger, gra, grum (черный) Romanus, a, um (римский) sacer, cra, crum (священный) urbanus, a, um (городской) clārus, a, um (светлый, ясный; известный)

Задание 2. Составьте сочетания с притяжательными местоимения ми:

1. мой друг

2. твой друг

3. ваш довод

4. его/ её довод; их довод

5. твоя забота

6. наш ученик

7. ваша идея

8. наша идея

9. наш защитник

10. твой защитник

11. моё золото

12. ваше золото

13. моя история

14.  твоя история

15.  наша история

1. amicus, i m друг 2. argumentum, i n довод, умозаключение 3. aurum, i n золото 4. cura, ae f забота 5. discipŭlus, i m ученик 6. historia, ae f история 7. idea, ae f идея 8. patrōnus, i m покровитель, защитник

· meus, a, um мой · tuus, a, um твой · noster, tra, trum наш; · vester, tra, trum ваш · suus, a, um его/её; их

 

Задание 3. Переведите текст

Apud arbitrum

Arbiter noster Marcus Tullius est vir laboriosus et justus. Hodie apud arbitrum multae causae privatae sunt: de debitis pecuniariis; de testamentis et de mandatis. Primus reus jam in judicio est, ceteri rei etiam in judicio sunt. In numero causarum prima est causa mea de mandato et debito pecuniario. Adversarius meus est Galus Sempronius.

adversarius, i m противник, соперник apud у, возле (с Acc.) arbiter, tri m судья causa, ae f дело, причина ceterus, a um другой, прочий, остальной de о, об debitum, i n долг, повинность et и etiam - также Galus, i m Галл hodie - сегодня  in в, на jam уже  judicium, i n суд, судебное следствие justus, a, um справедливый

laboriosus, a, um трудолюбивый mandatum, i n поручение Marcus, i m Марк meus, a, um мой, моя, моё multus, a, um - многочисленный noster, tra, trum наш, наша, наше numerus, i m число pecuniarius, a, um - денежный primus, a, um первый privatus, a, um личный, частный reus, i m - подсудимый; ответчик; виновный; Sempronius, i m Семпроний testamentum, i n завещание Tullius, i m Туллий vir, viri m человек, муж, мужчина

 

 

Задание 4. Переведите на латинский язык (Словарь см. выше)

 

1. Наш судья справедливый человек.

2. Марк Тулий – человек трудолюбивый.

3. У судьи сегодня много частных дел.

4. Подсудимые уже в суде.

5. В числе дел – моё дело о денежном долге.

 

DECLINATIO TERTIA SUBSTANTIVORUM