Робоча програма навчальної дисципліни. Робоча програма навчальної дисципліни 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Робоча програма навчальної дисципліни. Робоча програма навчальної дисципліни



РОБОЧА ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ

Історія зарубіжної літератури (кінця ХІХ початку ХХ ст.)  

 

 

Напрям: 6.020303 Філологія (українська мова і література)

Спеціальність: Філологія. Англійська (німецька) мова і література.

 

Напрям: 6.020303 Філологія (українська мова і література)

Спеціальність: 6.030103 Практична психологія.

 

Напрям: 6.020303 Філологія (українська мова і література)

Спеціальність: Українська мова і література.

 

Факультет філології та журналістики

 

 

Кредитно-модульна система

організації навчального процесу

 

 

Миколаїв– 2010

ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ ст. Робоча програма навчальної дисципліни для студентів за напрямом підготовки 6.020303 Філологія (українська мова і література) Спеціальність: Філологія. Англійська (німецька) мова і література. Напрям: 6.020303 Філологія (українська мова і література) Спеціальність: 6.030103 Практична психологія.

Напрям: 6.020303 Філологія (українська мова і література) Спеціальність: Українська мова і література.

 

 

Розробник: доцент, канд. філолог. наук Шошура С.М.

 

Робоча програма затверджена на засіданні кафедри методики викладання іноземних мов та зарубіжної літератури

Протокол № 1 від. “26 ” серпня 2010 р.

 

                    Завідувач кафедрою проф. Майстренко М.І.  ____________

(підпис)      

 

Схвалено радою факультету іноземної філології

 

Протокол № 1 від. “22”вересня 2010 р.

 

 

Голова  Баркасі В.В._____________

 

 

Опис навчальної дисципліни

 

Найменування показників

Галузь знань, напрям підготовки, освітньо-кваліфікаційний рівень

Характеристика навчальної дисципліни

Денна форма навчання

Кількість кредитів – 2 Напрям підготовки 0203 Філологія

Нормативна

Модулів – 4

Спеціальність

6.020303 Філологія (українська мова і література)

 Філологія. Англійська (німецька) мова і література.

6.030103 Практична психологія.

6.020303 Українська мова і література.

Рік підготовки:

Змістових модулів – 4 3-й  
Індивідуальне науково-дослідне завдання реферати

Семестр

Загальна кількість годин - 72

5-й  

Лекції

Тижневих годин для денної форми навчання: 2

аудиторних – 36

самостійної роботи студента - 36

Освітньо-кваліфікаційний рівень:

бакалавр

 

12 год.  

Практичні, семінарські

12 год.  

Лабораторні

 год.  

Самостійна робота

36 год.  

ІНДЗ: 12 год.

Вид контролю: екзамен


Очікувані результати

Студенти повинні знати:

·  основні концептуальні засади літературної освіти в Україні, ідеї, закладені в змісті та структурі чинних програм із зарубіжної літератури для загальноосвітніх навчальних закладів;

· світове значення та особливості розвитку зарубіжної літератури ХIХ ст.;

· характеристику художніх напрямів;

· етапи літературного розвитку і творчості найвидатніших письменників;

· закономірності взаємодії загальних тенденцій, національного, особистого в літературному процесі;

· визначення поняття реалізму, засоби створення реалістичного характеру.

    Студенти повинні вміти:

· розглядати літературний процес у широкому культурологічному контексті, художній твір – як унікальне явище в межах певного розвитку національної та світової культури;

· володіти основними типами вмінь аналізувати художній твір;

· знаходити характерні риси реалізму в творах, вирізняти проблеми та конфлікти, роль середовища;

· висловлювати власні судження про поведінку й характери персонажів;

· збагачувати власну духовну культуру через самоосвіту.

Програма навчальних дисциплін

№ п/п Назва змістового модуля Лек. Пр. Інд.  С/р Всього к-ть год. К-ть кредитів
1. Відбиття своєрідності західноєвропейської літератури межі ХIХ - ХХ ст. у літературі Франції.  4 2 4 8 18 0,5
2. Література Норвегії і Німеччини цього періоду. 2 4 2 10 18 0,5
3.  Англійська література межі Х1Х - ХХст. 4 4 2 8 18 0,5
4. Література США кінця Х1Х - початку ХХ ст. 2 2 4 10 18 0,5
               

Разом

12 12  12 36 72 2

 


Структура навчальної дисципліни

Назви змістових модулів і тем

Кількість годин

Денна форма

Разом

у тому числі

л п лаб інд ср
1 2 3 4 5 6 7

Модуль 1

Змістовий модуль 1. Відбиття своєрідності розвитку західноєвропейської літератури межі XIX - ХХ ст. у літературі Франції

Тема 1. Вступ. Особливості літературно-художнього процесу кінця ХIХ – початку ХХ ст. в Західній Європі і США.   1     2 4 Тема 2. Літературне життя Франції межі Х1Х – ХХ ст.(Творчість П.Верлена, А.Рембо, Е.Ростана, Р.Ролана, А.Франса, Е.Золя, Гі де Мопассана).    3 2   2 4 Разом за змістовим модулем 1 18 4 2 - 4 8

Модуль 2

Змістовий модуль 2. Література Норвегії і Німеччини межі Х1Х – ХХ ст.

Тема 1. Життя і творчість Г.Ібсена і К.Гамсуна.   2 2     4 Тема 2. Творчість Г. Гауптмана і Т.Манна.     2    2 6 Разом за змістовим модулем 2 18 2 4 - 2 10

Модуль 3

Змістовий модуль 3. Англійська література межі Х1Х – ХХ століть

Тема 1. Творчість О. Уайльда як представника англійського естетизму.    2 2     4 Тема 2. Новаторський характер драматургії Бернарда Шоу.   2 2   2 4 Разом за змістовим модулем годин   18 4 4 - 2 8

Модуль 4

Змістовий модуль 4. Література США кінця Х1Х – початку ХХ ст.

Тема 1. Життєвий і творчий шлях О.Генрі. Роль новелістики О.Генрі у формуванні реалістичної літератури США.   2 2       Тема 2. Творчість М.Твена, її значення в історії американської і світової літератури.         2 5 Тема 3. Своєрідність життєвого і творчого шляху Д.Лондона. Неоромантичні і реалістичні твори письменника та їхнє місце в історії зарубіжної літератури ХХ ст.         2 5 Разом за змістовим модулем годин 18 2 2   4 10

 

 

5. Тематика та плани семінарських (практичних) занять

№ з/п Назва теми Кількість годин  
1 “Пампушка” як свідоцтво високої художньої майстерності Мопассана-новеліста. 2  
2 “Ляльковий дім” Г.Ібсена як твір “нової драми” в західноєвропейській літературі кінця Х1Х – початку ХХ ст. 2  
3 Роман О.Уайльда “Портрет Доріана Грея” як твір естетизму в англійській літературі кінця Х1Хст. 2  
4 Новаторство Б.Шоу-драматурга (на матеріалі п’єси “Пігмаліон”). 2  
5 Новели Томаса Манна про мистецтво і долю митця. 2  
6 Художня своєрідність новел О.Генрі.

    2

                                        Разом годин

   12

 

Практичне заняття № 1 на тему: “Пампушка” як свідоцтво високої художньої майстерності Мопассана-новеліста.”

План

1.Поняття про жанр новели та про попередників Мопассана в цьому жанрі.

2.Особливості новелістики Мопассана (її тематична, ідейна та художня різноманітність).

3.Історія створення, сюжет та зміст “Пампушки”.

4.Ознаки художньої майстерності письменника в новелі (своєрідність композиції, функції пейзажу, роль психологічної деталі тощо.

5. Сучасники письменника про Мопассана-новеліста.

Література

                          Основна:

1.Мопассан. Новели: Пампушка. Мадемуазель Фіфі. Симонів тато. Місячне сяйво. Намисто. Повернення.

2.Новела // Літературознавчий словник-довідник. К., 2006. – С.497-498.

3.Зарубежная литература ХХ века. Под ред. проф. В.Н. Богословского и З.Т. Гражданской. – М., 1989.- С. 65-73.

                          Додаткова:

1.Трыков В.П. Зарубежная литература к.19 – нач. 20 веков. Практикум по курсу. – М., 2001. – С. 19-27.

Теми індивідуальних занять

№ з/п Назва теми Кількість годин
1 Основні літературно-художні явища Західної Європи та США межі Х1Х – ХХ століть 2
2 Поезія французького символізму 70-90-х років Х1Х ст.(П.Верлен, А.Рембо, С.Малларме). 2
3 Роман Р.Л.Стівенсона “Острів скарбів”. 2
4 Проза і поезія Р.Кіплінга. 2
5 Реалізм романної дилогії Марка Твена про Тома Сойєра і Геклберрі Фінна. 2
6 Митець і суспільство в романі Д. Лондона “Мартін Іден” 2   
    12

 

Індивідуальне заняття №1

Межі Х1Х – ХХ століть

План

 

1. Своєрідність історичного і культурного розвитку країн Західної Європи і США кінця Х1Х – 

початку ХХ століть.

2. Основні літературно-художні явища Західної Європи і США межі Х1Х – ХХ століть та їхні ознаки.

Ключові поняття й терміни: модернізм, декаданс, імпресіонізм, символізм, неоромантизм, естетизм, натуралізм, реалізм.

 

 

Література:

1. Давиденко Г.Й., Чайка О.М. Історія зарубіжної літератури Х1Х – початку ХХ століття. – К., 2007. – С. 176 – 182. Або:

Ковалева Т.В. и др.. История зарубежной литературы. Вторая половина Х1Х – начало ХХ веков – Минск, 1997, - С. 3 – 22. Или:

Зарубежная литература конца Х1Х – начала ХХ века. Под ред. В.М.Толмачева. – М., 2003. С. 6 – 28.

 

Індивідуальне заняття №2

Тема: Поезія французького символізму 70 – 90-х років Х1Х століття (П.Верлен, А.Рембо, С.Малларме).

 

План

  1. Передумови появи символізму у французькій поезії та його основні риси.
  2. Поетична практика французького символізму та її особливості:

                а) внесок П.Верлена в розвиток символістської поезії;

                б) місце творчості А. Рембо в символістській поезії;

                  в) роль поетичної спадщини С.Малларме в розвитку французької поезії;

  1. Значення теорії та практики символізму для подальшого розвитку французької і європейської літератури.

Література

                     

                 а)Художні тексти:

  1. Верлен П. Осіння пісня. Томління. Поетичне мистецтво.
  2. Рембо А. Відчуття. П’яний корабель. Голосівки.
  3. Малларме С. Квіти. Блакить. Лебідь.

            б) Науково-критична:

  1. История зарубежной литературы к.Х1Х – нач. ХХ в. Под ред. проф. М.Е. Елизаровой и Н.И.Михальской. – М.: Вш, 1970. – С. 140 – 154. Или:
  2. Зарубежная литература ХХ века. Под ред. В.Н.Богословського и З.Т.Гражданской. – М., Просвещение, 1979. – С.28 – 31. Или:
  3. История зарубежной литературы к. Х1Х – нач. ХХ в. (1871 – 1917) Под ред. Л.Г.Андреева.

           в) Додаткова:

  1. Обломиевский Д. Французький символізм. М.: Наука, 1973. – С. 144 – 269.
  2. Наливайко Дмитро. Французький символізм як зміна метамови європейської поезії // Січ – 1998 - № 8 - С. 23 – 27.

 

Індивідуальне заняття № 3

Тема: Неоромантизм роману Р.Л. Стівенсона “Острів скарбів”

План

1. Місце Р.Л.Стівенсона в англійській літературі межі Х1Х – ХХ ст.

2. Задум і історія створення роману “Острів скарбів”.

3. Проблематика роману.

4. Тема подвійності людської природи у творчості Стівенсона і образ Джона Сільвера.

5. Новаторство Стівенсона в жанрі пригодницького роману.

 

Література:

1. Стівенсон Р.Л. Острів скарбів (будь-яке видання).

2. Дьяконова Н.Я. Стивенсон и английская литература Х1Х века. – Л., 1984.

3. Олдингтон Р. Стивенсон. Портрет бунтаря. – М., 1985.

4. Трыков В.П. Зарубежная литература конца Х1Х – начала ХХ веков. – М..2001. – С. 125 – 135.

 

Індивідуальне заняття № 4

Тема: Проза і поез і я Р. К і пл і нга.

План

 

  1. Особливості життєвої і творчої долі письменника.
  2. Художній світ Кіплінга-прозаїка.
  3. Поезія Р.Кіплінга.
  4. Творчість Р.Кіплінга в контексті нашого часу.

 

Література:

1. Кіплінг Р. Проза: “Книга джунглів” (будь-яке видання). Поезія: “Баллада про Схід і Захід”, “Мері Глостер”, “Якщо...” (будь-яке видання).

2.Ковалева Т.В. и др.. История зарубежной литературы (Вторая половина Х1Х – начало ХХ веков). – Минск, 1997. – С. 264 – 276.

3. Зарубежная литература конца Х1Х – начала ХХ века. Под ред. В.М. Толмачева. – М., 2003, - С. 269 – 271, 291 – 296.

4. Гиленсон Б. А. История зарубежной литературы конца Х1Х – ХХ века. – М., 2008. – С. 226 – 240.

Індивідуальне заняття №  5

Методи навчання

Лекція, бесіда, дискусія на тему, запропоновану викладачем

      

Методи контролю

Опитування студентів і виставлення оцінок (балів) під час проведення практичних, індивідуальних занять, перевірки самостійної роботи та виконання модульної контрольної роботи (МКР).

Критерії оцінювання

1. Модульна контрольна робота (до 100 балів)

«5» - 100-88 балів

«4» - 87-75 балів

«3» - 72-60 балів

2. Інші види робіт (100 б.)

Практичне заняття (1-6) – до 5 балів

Індивідуальне заняття (1-6) – до 5 балів

Самостійна робота (реферат) – 40 балів

«5» - 40-33 балів

«4» - 32-25 балів

«3» - 24-17 балів

 

За шкалою EKTS За розширеною шкалою Еквівалент оцінки за п’ятибальною шкалою
A 90-100 (відмінно) 5
B 82-89 (дуже добре) 4,5
C 74-81 (добре) 4
D 64-73 (задовільно) 3,5
E 60-63 (достатньо) 3
FX 35-59 (незадовільно) 2
F 0-34 (неприйнятно) 1

Рекомендована література

Базова

Художні тексти:

Верлен П. Осіння пісня. Поетичне мистецтво.

Рембо А. П’яний корабель. Голосівки. Осіяння.

Золя Е. Жерміналь.

Ростан Е. Сірано де Бержерак.

Роллан Р. Кола Брюньон.

Мопассан. Новели: Пампушка. Тато Симона. Місячне сяйво. Намисто.

              Романи: Життя. Любий друг.

Ібсен Г. П’єси: Пер Гюнт. Ляльковий дім.

Стівенсон Р.Л. Острів скарбів.

Уеллс Г. Машина часу. Війна світів.

Кіплінг Р. Поезія (4 – 5 віршів за вибором).

Уайльд О. Портрет Доріана Грея. Балада Редінгської в’язниці.

Шоу Б. П’єси: Професія місіс Уорен. Пігмаліон.

Гауптман Г. П’єса “Затонулий звін”.

Манн Т. Новели: Трістан. Тоніо Крьогер. Смерть у Венеції.

О.Генрі. Новели: Дари волхвів. Останнє листя. Вождь червоношкірих. Родинні душі. Роман біржового маклера.

Марк Твен. Стрибаюча жаба з Калаверасу. Пригоди Геклберрі Фінна. Принц і жебрак.

Джек Лондон. Любов до життя. Мексиканець. Біле ікло. Мартін Іден.

 

Науково-методична література

Давиденко Г.Й., Чайка О.М. Історія зарубіжної літератури Х1Х – поч. ХХ ст. – К, 2007.

Давиденко Г.Й. та ін. Історія зарубіжної літератури ХХ ст. – К. 2007.

 

                                               

Допоміжна:

Ковалева Т.В. и др. История зарубежной литературы (Вторая половина Х1Х – начало ХХ века). – Минск, 1997.

Трыков В.П. Зарубежная литература конца Х1Х – начала ХХ века. Практикум. – М., 2001.

Зарубежная литература конца Х1Х – начала ХХ века. Под ред. В.М.Толмачева. – М., 2003.

Гиленсон Б.А. История зарубежной литературы конца Х1Х – начала ХХ века. Второе издание. – М., 2008.

История всемирной литературы в 9-ти томах. Т.8. – М., 1994.

 

Андреев Л.Г. Импрессионизм. – М., 1980.

Обломиевский Д. Французский символизм. – М., 1973.

Пузиков А. Портреты французских писателей. Эмиль Золя. – М., 1976.

Лану А. Мопассан. – М., 1971.

Данилин Ю. Жизнь и творчество Мопассана. – М., 1968.

Адмони В.Г. Генрик Ибсен. Очерк творчества. – М., 1989.

Фёдоров А.А. Томас Манн. – М., 1981.

Соколянский М.Г. Оскар Уайльд. Очерк творчества. – Киев –Одесса, 1990.

Олдингтон Р. Стивенсон. Портрет бунтаря. – М., 1973.

Гражданская З.Т. Бернард Шоу. Очерк жизни и творчества. – М., 1979.

Мендельсон М. Марк Твен. – М., 1964.

Левидова И.М. О.Генри и его новеллы. – М., 1973.

Ирвинг Стоун. Моряк в седле. – М., 1960.

Богословский В.Н. Джек Лондон – М., 1964.

Наливайко Дмитро. Французький символізм як зміна метамови європейської поезії. //Слово і час. 1998, № 8.

 

РОБОЧА ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ

Історія зарубіжної літератури (кінця ХІХ початку ХХ ст.)  

 

 

Напрям: 6.020303 Філологія (українська мова і література)

Спеціальність: Філологія. Англійська (німецька) мова і література.

 

Напрям: 6.020303 Філологія (українська мова і література)

Спеціальність: 6.030103 Практична психологія.

 

Напрям: 6.020303 Філологія (українська мова і література)

Спеціальність: Українська мова і література.

 

Факультет філології та журналістики

 

 

Кредитно-модульна система

організації навчального процесу

 

 

Миколаїв– 2010

ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ ст. Робоча програма навчальної дисципліни для студентів за напрямом підготовки 6.020303 Філологія (українська мова і література) Спеціальність: Філологія. Англійська (німецька) мова і література. Напрям: 6.020303 Філологія (українська мова і література) Спеціальність: 6.030103 Практична психологія.

Напрям: 6.020303 Філологія (українська мова і література) Спеціальність: Українська мова і література.

 

 

Розробник: доцент, канд. філолог. наук Шошура С.М.

 

Робоча програма затверджена на засіданні кафедри методики викладання іноземних мов та зарубіжної літератури

Протокол № 1 від. “26 ” серпня 2010 р.

 

                    Завідувач кафедрою проф. Майстренко М.І.  ____________

(підпис)      

 

Схвалено радою факультету іноземної філології

 

Протокол № 1 від. “22”вересня 2010 р.

 

 

Голова  Баркасі В.В._____________

 

 

Опис навчальної дисципліни

 

Найменування показників

Галузь знань, напрям підготовки, освітньо-кваліфікаційний рівень

Характеристика навчальної дисципліни

Денна форма навчання

Кількість кредитів – 2 Напрям підготовки 0203 Філологія

Нормативна

Модулів – 4

Спеціальність

6.020303 Філологія (українська мова і література)

 Філологія. Англійська (німецька) мова і література.

6.030103 Практична психологія.

6.020303 Українська мова і література.

Рік підготовки:

Змістових модулів – 4 3-й   Індивідуальне науково-дослідне завдання реферати

Семестр

Загальна кількість годин - 72

5-й  

Лекції

Тижневих годин для денної форми навчання: 2

аудиторних – 36

самостійної роботи студента - 36

Освітньо-кваліфікаційний рівень:

бакалавр

 

12 год.  

Практичні, семінарські

12 год.  

Лабораторні

 год.  

Самостійна робота

36 год.  

ІНДЗ: 12 год.

Вид контролю: екзамен



Поделиться:


Читайте также:




Последнее изменение этой страницы: 2021-08-16; просмотров: 61; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.221.222.47 (0.125 с.)