Have, has                   had                       will have

 В предложении глагол to have может быть:

смысловым со значением иметь обладать

This material has many valuable qualities. Этот материал имеет много

                                                                       ценных свойств.

модальным со значением должен, приходится. В этом

случае за ним следует инфинитив смыслового глагола с     

частицей to.

They have to make this experiment         Мы должны (нам придется)           

once more.                                                сделать этот опыт еще раз.

We had to use a computor to make          Мы должны были пользоваться                                                                             

calculations.                                              компьютером, чтобы сделать эти 

                                                                        вычисления.

вспомогательным для образования времен группы

have+ Participle II (V-ed, 3 форма глагола). В этом случае глагол to have не переводится на русский язык, но служит показателем времени, числа и лица смыслового глагола, который переводится чаще всего глаголами совершенного вида.

    He has made an interesting report            Он сделал интересный доклад

    at the conference.                                      на конференции.

    The construction of this plant has            Строительство этого завода  

     already been finished.                              было уже закончено (уже

                                                                           закончили).

Переведите предложения, обращая внимание на функции глагола “ to have ”

1. Air-entrainment has helped to reduce the amount of heat generated during setting of the cement.

2. Scientists had to overcome many disadvantages in the development of decorative laminates.

3. Pure aluminum has excellent engineering properties.

4. With the introduction of steel and reinforced concrete new possibilities have been introduced into construction.

5. Use of water-reducing admixtures has expanded rapidly in the past few years.

6. The workers have to remove some of this rock in order to make a good base for the towers.

 

VIII. НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА ГЕРУНДИЙ, ПРИЧАСТИЕ I, ИНФИНИТИВ

Инфинитив. (Infinitive).Функции и перевод.

Инфинитив (глагол с частицей “to”), являясь неличной формой глагола, имеет свойства, как существительного, так и глагола.

Инфинитив может выполнять функции подлежащего, дополнения, обстоятельства, определения, а также может быть частью составного сказуемого.

Инфинитив в предложении

Английский вариант	Русский вариант	Функция и место инфинитива в английском предложении
To read English books is useful	Читать английские книги – полезно.	Подлежащее; в начале предложения и другого подлежащего нет. Переводится существительным или неопределенной формой глагола
To live is to learn	Жить – значит учиться	частью сказуемого; стоит после форм глагола to be или после модальных глаголов must, can, may, should и др.). Переводится неопределенной формой глагола.
I like to work		дополнением;стоит после сказуемого Простые формы переводятся существительным или неопределенной формой глагола, сложные формы придаточным предложением с союзами что, чтобы.
To raise the labour productivity we must apply the new equipment	Чтобы повысить производительность труда, мы должны применить новое оборудование	Обстоятельство; стоит в конце или в начале предложения иногда вводится союзом in order to или словами too, enough перед или после прилагательного. Переводится неопределенной формой глагола с союзом чтобы, для того чтобы или существ. с предлогом для.
The work to be finished next week is of great interest.   He was the last to come to the meeting	Работа, которую необходимо (нужно, следует) закончить на следующей неделе представляет большой интерес.   Он последний пришел на собрание	Д) определением; стоит после определяемого существительного. Переводится: а) придаточным предложением с союзом который, сказуемое которого выражает долженствование, возможность или будущее время; б) неопределенной формой глагола, в) иногда существительным. в) инфинитив после слов the first, the last и т.п. переводится глаголом в том времени, в котором стоит глагол to be.