Соглашение о международном пассажирском сообщении (смпс) (с изм. И доп. На 1. 05. 2010), оп смпс.

 

Настоящее Соглашение регламентирует порядок перевозки пассажиров, багажа и товаробагажа в международном железнодорожном сообщении.

Настоящее Соглашение имеет обязательную силу для перевозчиков, пассажиров, отправителей и получателей багажа, товаробагажа, операторов вагонов, управляющих инфраструктурой.

Настоящее Соглашение применяется к перевозке пассажиров, багажа и товаробагажа если:

1. Станции отправления и назначения находятся в двух различных государствах.

2. Станции отправления и назначения находятся в одном и том же государстве, но договор перевозки заключен в другом государстве.

3. Станции отправления и назначения находятся в одном и том же государстве, но перевозка производится транзитом по территории других государств.

Стороны Соглашения имеют право заключать между собой двусторонние и многосторонние договоры для регулирования международных пассажирских перевозок, не затрагивающие интересы других Сторон Соглашения.

Перевозчик может взять на себя дополнительные обязательства по договору перевозки, если при этом не ухудшаются условия перевозки пассажира, багажа и товаробагажа, установленные настоящим Соглашением, проинформировав об этом других перевозчиков, участвующих в договоре перевозки.

 

Российско-Финляндское соглашение. Особые условия международных перевозок (SCIC) - для поездок по проездным билетам в сообщении Восток-Запад (EWT). Договор о перевозках в сообщении Россия-Абхазия.

Настоящее Соглашение регулирует прямое международное железнодорожное сообщение между Российской Федерацией и Финляндской Республикой. Настоящее Соглашение не применяется к перевозкам назначением на станции Калининградской железной дороги, за исключением железнодорожно-паромного сообщения, станции российских железных дорог, расположенные на территории Республики Казахстан, и в обоих случаях - в обратном направлении.

Настоящие Особые условия действуют при перевозках пассажиров между странами-участницами CIV и СМПС, для которых выдаются прямые проездные билеты и билеты внутреннего сообщения.

Перевозчики могут устанавливать для определенных сообщений (участков или поездов) Особые условия перевозки, отличающиеся от настоящих Особых условий. Отличия должны быть четко выделены в Особых условиях перевозки.

Особые условия составляются на английском языке, с последующим переводом на немецкий, французский и русский языки.

При заключении договора на перевозку оформляется один или несколько проездных билетов, которые, как правило, выдаются пассажиру. Проездные билеты продаются только уполномоченными перевозчиками или организациями заключившими договор (контракт) с договорным перевозчиком.

Как правило, проездные билеты выдаются не ранее, чем за 3 месяца до начала срока действия. Допускается увеличение срока предварительной продажи до 11 месяцев.

В исключительных случаях (например, при смене расписания поездов или при наличии специальных предложений) срок предварительной продажи может быть сокращен.

При получении проездного билета (билетов) пассажир должен убедиться, что в нем верно указаны его данные.

В соответствии с настоящим Соглашением осуществляются регулярные и нерегулярные перевозки пассажиров и грузов между государствами Сторон и транзитом по их территориям, а также в третьи государства (из третьих государств) перевозчиками и автотранспортными средствами, зарегистрированными в Российской Федерации или в Республике Абхазия.

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых являются Российская Федерация и Республика Абхазия.

Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, а также международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и Республика Абхазия, разрешаются в соответствии с законодательством государства соответствующей Стороны.

Перевозки, предусмотренные настоящим Соглашением, могут выполняться только перевозчиками, которые согласно законодательству своего государства допущены к осуществлению международных перевозок.

Меры по обеспечению выполнения обязательств, принятых на себя Российской Федерацией в Совместном заявлении Российской Федерации и Европейского союза о транзите между Калининградской областью и остальной территорией Российской Федерации.

 

1. Установить, что с 1 июля 2003 г. при следовании в Калининградскую область с остальной территории Российской Федерации транзитом через территорию Литовской Республики и в обратном направлении железнодорожным транспортом оформление проездных документов (билетов) пассажирам и посадка их в поезд производятся в особом порядке.

2. Утвердить прилагаемые Правила оформления проездных документов (билетов) пассажирам и посадки их в поезд при следовании в Калининградскую область с остальной территории Российской Федерации транзитом через территорию Литовской Республики и в обратном направлении железнодорожным транспортом.

3. Министерству внутренних дел Российской Федерации и Министерству юстиции Российской Федерации представить в недельный срок в установленном порядке в Правительство Российской Федерации предложения о внесении изменений и дополнений в акты Правительства Российской Федерации в связи с настоящим постановлением.

4. Установить, что с 1 июля 2003 г. все российские поезда, следующие транзитом через территорию Литовской Республики в Калининградскую область и обратно, сопровождаются сотрудниками органов внутренних дел Калининградской области (2 - 3 человека) по всему маршруту следования.

Министерству внутренних дел Российской Федерации принять в случае необходимости меры по увеличению численности соответствующих подразделений органов внутренних дел Калининградской области.

Министерству финансов Российской Федерации при формировании проекта федерального бюджета на 2004 год рассмотреть вопросы обеспечения финансирования мероприятий по увеличению численности органов внутренних дел Калининградской области.

 

Порядок обслуживания пассажиров, следующих в Калининградскую область Российской Федерации с территории Российской Федерации и обратно в поездах российского формирования транзитом через территорию Литовской Республики.

 

1. Оформление проездных документов (билетов) пассажирам и посадка их в поезд при следовании в Калининградскую область с остальной территории Российской Федерации транзитом через территорию Литовской Республики и в обратном направлении железнодорожным транспортом производятся в соответствии с законодательством Российской Федерации при соблюдении особого порядка, определенного настоящими Правилами.

2. Проезд граждан Российской Федерации транзитом через территорию Литовской Республики осуществляется при наличии:

а) проездного документа (билета);

б) документа, удостоверяющего личность пассажира, реквизиты которого указаны в проездном документе (билете);

в) документа, дающего право на транзитный проезд через территорию Литовской Республики (визы Литовской Республики, вида на жительство Литовской Республики, карточки аккредитации категории "А" либо "В" Литовской Республики, упрощенного транзитного документа или упрощенного проездного документа на железной дороге).

3. Оформление проездных документов (билетов) пассажирам на поезда, следующие в Калининградскую область с остальной территории Российской Федерации транзитом через территорию Литовской Республики и в обратном направлении (далее именуются - проездные документы (билеты), производится с использованием терминалов автоматизированной системы "Экспресс". Оформление таких проездных документов (билетов) вручную не производится.

4. Оформление проездных документов (билетов) осуществляется при условии личного присутствия лица, желающего приобрести проездной документ (билет), а также предъявления им одного из следующих документов, удостоверяющих личность:

а) дипломатический паспорт;

б) служебный паспорт;

в) заграничный паспорт Российской Федерации;

г) заграничный паспорт СССР с отметкой о гражданстве Российской Федерации (действителен для оформления проездных документов и посадки в поезд до 31 декабря 2005 г. включительно);

д) паспорт гражданина Российской Федерации (действителен для оформления проездных документов и посадки в поезд до 31 декабря 2004 г. включительно);

е) паспорт гражданина СССР образца 1974 года с отметкой о гражданстве Российской Федерации (действителен для оформления проездных документов и посадки в поезд до 31 декабря 2003 г. включительно);

ж) паспорт моряка (при наличии записи в судовой роли либо надлежащим образом заверенной выписки из нее);

з) свидетельство на возвращение (для однократного возвращения в Российскую Федерацию).
Срок действия документа, удостоверяющего личность, должен превышать срок действия документа, дающего право на транзитный проезд через территорию Литовской Республики.

5. Для оформления проездного документа (билета) ребенку в возрасте до 14 лет предъявляются документы, указанные в подпунктах "а"-"в" и "з" пункта 4 настоящих Правил, выданные на его имя, либо документы лица, являющегося его законным представителем (родителем, усыновителем, опекуном или попечителем), указанные в подпунктах "а"-"в" пункта 4 настоящих Правил, если ребенок вписан в эти документы и в них имеется его фотография.

6. Проездной документ (билет) выдается на каждого пассажира. Продажа проездных документов (билетов) на детей в возрасте до 14 лет производится сопровождающим их лицам.

На ребенка в возрасте до 5 лет, если он не занимает отдельное место, оформляется отдельный проездной документ (билет) без указания номера места и без оплаты стоимости проезда.

7. Продажа проездных документов (билетов) при наличии у пассажира документа, дающего право на транзитный проезд через территорию Литовской Республики, осуществляется в следующие сроки:

от 45 суток и до отправления поезда из пункта формирования или оборота поезда;

от 3 суток и до отправления поезда с промежуточной станции.

8. Продажа проездных документов (билетов) при отсутствии у пассажира документа, дающего право на транзитный проезд через территорию Литовской Республики, осуществляется в следующие сроки:

от 45 суток и не позднее 28 часов до отправления поезда из пункта формирования или оборота поезда;

на промежуточной станции от 3 суток и не позднее 28 часов до отправления поезда с пункта формирования или оборота поезда.

Переоформление проездных документов (билетов) на ранее отправляющийся поезд не производится.

9. При оформлении проездного документа (билета) пассажиру, имеющему документ, дающий право на транзитный проезд через территорию Литовской Республики, билетный кассир вносит в специальный бланк сведения о наличии такого документа, а пассажир удостоверяет их своей подписью. В отношении детей в возрасте до 14 лет факт наличия указанного документа удостоверяется подписью сопровождающего их лица. Два экземпляра заполненного специального бланка вручаются пассажиру, третий экземпляр остается в билетной кассе.

10. При оформлении проездного документа (билета) пассажиру, не имеющему документа, дающего право на транзитный проезд через территорию Литовской Республики, личные данные пассажира (фамилия, имя, отчество, дата рождения, серия и номер документа, удостоверяющего личность), а также номер поезда и дата отправления сообщаются с помощью автоматизированной системы "Экспресс" Посольству Литовской Республики для оформления упрощенного проездного документа на железной дороге, дающего право на проезд пассажира транзитом через территорию Литовской Республики.

Личные данные пассажира вносятся билетным кассиром в специальный бланк и их правильность удостоверяется подписью пассажира, а в отношении детей в возрасте до 14 лет - подписью сопровождающего их лица. Два экземпляра заполненного специального бланка вручаются пассажиру, третий экземпляр остается в билетной кассе.

11. По истечении 26 часов с момента оформления проездного документа (билета) пассажир имеет право получить в любой справочной или билетной кассе российских железных дорог, оборудованной терминалами автоматизированной системы "Экспресс", информацию о наличии оформленного для него упрощенного проездного документа на железной дороге, дающего право на проезд транзитом через территорию Литовской Республики.

12. При наличии возражений компетентных органов Литовской Республики на проезд пассажира транзитом через территорию Литовской Республики работники железнодорожного транспорта Российской Федерации принимают меры по информированию об этом пассажира.

13. Посадка пассажиров в поезд осуществляется по предъявлении проездного документа (билета), документа, удостоверяющего личность, реквизиты которого указаны в проездном документе (билете), и специального бланка. Проводник пассажирского вагона собирает у пассажиров проездные документы (билеты) и специальные бланки.

14. Перевод пассажиров на другие места в пути следования не осуществляется.

15. Пассажир не допускается к посадке в поезд работниками поездной бригады в случае:

возражения компетентных органов Литовской Республики на проезд пассажира транзитом через территорию Литовской Республики. Пассажир имеет право возвратить неиспользованный проездной документ (билет) и получить его полную стоимость;

отсутствия у пассажира проездного документа (билета), документа, удостоверяющего его личность, реквизиты которого указаны в проездном документе (билете), либо специального бланка. Пассажир имеет право возвратить неиспользованный проездной документ (билет) и получить его стоимость на общих основаниях.