V Translate into English using the vocabulary of the unit

1. Сегодня утром суд по уголовным делам принял окончательное решение и оправдал обвиняемого в торговле наркотиками, который заявил, что ранее его допрашивали без адвоката. 2. Вы имеете право подать иск на физическое лицо, индивидуального предпринимателя, корпорацию или государственную организацию. 3. Подавая заявление с просьбой о предоставлении убежища, заявитель должен доказать, что он в последнее время подвергался преследованию и/или у него есть веские основания полагать, что он в будущем будет подвергаться преследованию по одному или ряду оснований: расовая принадлежность, религиозные убеждения, национальность, участие в работе определенной социальной группы, политические убеждения. 4.Как только лимит будет исчерпан, заявки на эту должность приниматься не будут. 5. Большое количество судей до сих пор не заполнили налоговую декларацию. 6. Если Вы зарегистрированы и определили какое-либо государство для оплаты налогов, то это государство вправе предъявить Вам налоговые претензии, даже если Вы в этой стране не проживали. 7. В четвертом квартале 2013 г. Банк Америки взял еще один кредит в размере 2.3 млр. долларов, чтобы укрепить свои резервы, предназначенные для ведения судебных дел. Эта сумма вдвое превысила судебные издержки банка в четвертом квартале 2012 г. и третьем квартале 2013 г.8. Фургоны с плакатами «отправляйтесь домой или вас арестуют " должны будут ездить по всему Лондону в качестве предупреждения нелегальных иммигрантов в рамках программы репрессивных мер, которую проводит министерство внутренних дел в Британской столице. 9. Добиться справедливого судебного разбирательства может показаться большой проблемой при аресте за рубежом, когда Вы находитесь далеко от дома, не знаете местного языка и не имеете ни малейшего представления о своих правах. 10. Судьи, рассматривающие дела о трудовых спорах строго соблюдают сроки подачи исков, в частности, при рассмотрении иска об необоснованном увольнении срок подачи заявления составляет три месяца.

 

1. This morning, the criminal court made a final decision and acquitted the defendant in the drug trade, who stated that he had previously been questioned without a lawyer. 2. You have the right to sue an individual, an individual entrepreneur, a corporation, or a government organization. 3. When applying for asylum, the applicant must prove that he has recently been persecuted and / or he has good reason to believe that he will be persecuted in the future on one or a number of grounds: race, religion, nationality, participation in the work of a certain social group, political beliefs. 4. As soon as the limit is reached, applications for this position will not be accepted. 5. A large number of judges have not yet completed a tax return. 6. If you are registered and have determined a state to pay taxes, then that state has the right to file tax claims against you, even if you have not lived in this country. 7. In the fourth quarter of 2013, Bank of America took another loan in the amount of 2.3 mdr. dollars to strengthen its reserves for the conduct of court cases. This amount doubled the bank's legal costs in the fourth quarter of 2012 and the third quarter of 20138. “Go home or be arrested” posters will have to travel all over London as a warning to illegal immigrants as part of the repressive measures program that the Home Office in the British capital has. 9. Getting a fair trial can seem like a big problem when arrested abroad when you are far away from home, you don’t know the local language and you have no idea about your rights 10. Judges who hear cases involving labor disputes strictly observe The deadlines for filing claims, in particular, when considering a claim for unreasonable dismissal, the term for submitting an application is three months.