Технология изготовления ювелирных изделий 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Технология изготовления ювелирных изделий



М.В. Чуракова

 

 

Технология изготовления ювелирных изделий

Учебное пособие для аудиторной и внеаудиторной работы студентов, обучающихся по программе среднего профессионального образования, специальность 54.02.02. Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы, вид Художественный металл (ювелирное искусство)

 

Санкт-Петербург

2019

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования

Высшая школа народных искусств (академия)


М.В. Чуракова

Технология изготовления ювелирных изделий

 

Учебное пособие для аудиторной и внеаудиторной работы студентов, обучающихся по программе среднего профессионального образования, специальность 54.02.02. Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы, вид Художественный металл (ювелирное искусство)

 

Санкт-Петербург

2019

УДК 745/749

ББК 74.4

Ч-93

 

 

Рекомендовано к печати Редакционно-издательским советом Высшей школы народных искусств (академия)

Рецензенты:

Дмитриев Геннадий Константинович, кандидат геолого-минералогических наук, ведущий оценщик экспертного Совета по оценке ювелирных изделий Научного центра по сертификации и оценке

Комягин Юрий Петрович, кандидат технических наук, старший научный сотрудник, профессор кафедры ювелирного и косторезного искусства

 

Чуракова М.В. Технология изготовления ювелирных изделий: Учебное пособие для аудиторной и внеаудиторной работы студентов, обучающихся по программе среднего профессионального образования, специальность 54.02.02. Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы, вид «Художественный металл (ювелирное искусство)» / М.В. Чуракова. – СПб.: ВШНИ, 2019. 55 с.

Учебное пособие «Технология изготовления ювелирных изделий» предназначено для студентов, обучающихся по специальности 54.02.02. Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы, вид Художественный металл (ювелирное искусство). В пособии дано описание процесса обучения дисциплине, представлено содержание изучаемых разделов и тем. Изложенный теоретический материал и представленные темы практических занятий могут быть рекомендованы для обучающихся по специальности декоративно-прикладное искусство и народные промыслы в системе среднего профессионального образования.

© Высшая школа народных искусств (академия), 2019© Чуракова М.В., 2019


ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение…………………………………………………… 5
Глава I. Организация рабочего места и общие сведения по технике безопасности 7
1.1. Организация рабочего места в учебной мастерской 7
1.2. Техника безопасности при работе в учебной мастерской 8
Вопросы к I главе 11
Глава II. Материалы, инструменты и приспособления для изготовления ювелирных изделий ручным способом 12
2.1. Материалы для освоения учебной дисциплины «Технология изготовления ювелирных изделий» 12
2.2. Инструменты и приспособления для выполнения практических заданий по учебной дисциплине «Технология изготовления ювелирных изделий» 15
Вопросы ко II главе 26
Глава II I. Базовые технологические операции изготовления ювелирных изделий ручным способом 27
3.1. Заготовительные операции 27
3.2. Основные монтировочные операции 32
Вопросы к III главе 44
Глава IV. Примеры выполнения практических работ по дисциплине «Технология изготовления ювелирных изделий» 45
4.1. Работы по выпиливанию лобзиком 45
4.2. Изготовление ювелирных украшений простой группы 48
Вопросы к IV главе 52
Необходимый список ручного инструмента для выполнения практических работ по дисциплине «Технология изготовления ювелирных изделий» 54
Список используемой литературы 55

Введение

Учебная дисциплина «Технология изготовления ювелирных изделий» является базовой в профессиональном цикле обучения будущих художников-ювелиров. Данная дисциплина позволяет сформировать у студентов необходимые знания, умения и навыки для качественного исполнения ювелирных изделий ручным способом.

Ручной способ изготовления оригинальных ювелирных изделий трудоемкий технологический процесс, требующий высокого исполнительского мастерства, тончайшей искусной работы и творческих усилий.

Основу учебного процесса в мастерской по художественной обработке металлов ручным способом составляет практическое овладение приемами выполнения операций по обработке металлов с помощью ручных и механизированных инструментов, специального оборудования и приспособлений. Это осуществляется путем выполнения системы практических заданий, требующих применения технологических операций и приемов работ, представленных в данном пособии.

Процесс изучения учебной дисциплины «Технология изготовления ювелирных изделий» строится на основе теоретических и практических знаний работы с металлами, изучением конструкции специальных ювелирных инструментов, приспособлений и правил их использования, сущности операций и способов их выполнения, овладения приемами и методами художественной обработки металлов.

Целью обучения является получение первичных профессиональных знаний по художественной обработке металлов ручным способом, изучение оборудования, инструментов и приспособлений для изготовления ювелирных изделий ручным способом, овладение технологическими операциями по ручной обработке художественного металла.

Задачи дисциплины: овладеть умением правильной работы с металлом, инструментом и приспособлениями, соблюдать правила техники безопасности в учебной мастерской и при работе с ювелирным оборудованием, инструментами и приспособлениями, освоить основные технологические операции по изготовлению ювелирных изделий ручным способом.

В соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом среднего профессионального образования по специальности 54.02.02 Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы, вид художественный металл (ювелирное искусство) при изучении дисциплины «Технология изготовления ювелирных изделий» обучающийся формирует профессиональные компетенции на основе:

практического опыта – копирование и варьирование исторических и современных образцов изделий ювелирного искусства; материального воплощения самостоятельно разработанных проектов ювелирных изделий; применение технологических и эстетических традиций при исполнении современных ювелирных изделий;

знаний – физических и химических свойств материалов, применяемых при изготовлении ювелирных изделий; технологического процесса исполнения ювелирных изделий ручным способом; художественно-технических приемов изготовления ювелирных изделий; специфики профессионального воплощения авторских проектов ювелирных изделий в материале; правил техники безопасности при изготовлении ювелирных изделий;

умений: исполнять вручную ювелирные изделия на высоком профессиональном уровне; применять знания и навыки в области материаловедения, технического рисунка, специальной технологии, исполнительского мастерства, в процессе самостоятельного выполнения ювелирных изделий;

Дисциплина «Технология изготовления ювелирных изделий» входит в междисциплинарный модуль 02.01 «Технология исполнения изделий декоративно-прикладного и народного искусства»

Дисциплина изучается на 1 курсе, в 1 семестре.


 

Заготовительные операции

Разметка

При ручном изготовлении ювелирных изделий разметкой называется технологическая операция соразмерного переноса рисунка будущего изделия или отдельной его детали на материал. Правильно выполненная разметка имеет важное значение для последующей обработки и получения готового изделия высокого качества. Небольшие неточности, погрешности в разметке могут привести к искажению отдельных элементов рисунка и могут нарушить целостность формы и содержание художественного замысла.

Процесс разметки можно разделить на три этапа: 1) подготовку создаваемого образца изделия; 2) подготовку материала для изготовления изделия; 3) нанесения разметки.

Подготовка создаваемого образца заключается в тщательной прорисовке его на миллиметровой бумаге. Заготовка металла перед выполнением разметки должна быть отожжена (на равномерно окисленной поверхности разметочные линии будут более заметны), заготовка должна быть без дефектов, трещин, вмятин, раковин. Разметку можно наносить несколькими способами: вычерчиванием рисунка или геометрических фигур непосредственно на металле с помощью чертилки, разметочного циркуля, либо переносом рисунка с кальки на заготовку с помощью воска, копировальной бумаги, тонкого слоя гуаши или выкалывания.

Линии разметки могут быть контурными, контрольными или вспомогательными.

Контурные линии определяют контур будущей детали ювелирного изделия, перенос орнамента на изделие и показывают границы обработки.

Контрольные риски проводят параллельно контурным по детали. Они служат для проверки правильности обработки.

Вспомогательными линиями намечают оси симметрии, центры радиусов закруглений, разметку осевых линий под камни.

Разметка заготовок позволяет получить детали определенной формы, требуемых размеров, рационально использовать материал.

Применяют разметку преимущественно в индивидуальном и мелкосерийном изготовлении ювелирных изделий.

Правка металла

Правкой металла называют операцию по исправлению кривизны поверхности и устранению дефектов в виде вогнутости, выпуклости, волнистости и коробления. Сущность правки – сжатие выпуклого слоя металла и расширение вогнутого.

Правку металла выполняют вручную, с помощью специального инструмента и приспособлений.

Правка вручную имеет ограниченное применение, так как усилием пальцев возможно править только проволоку небольшого сечения, качество ручной правки невысокое.

Правку с помощью инструментов и приспособлений подразделяют на правку листового, ленточного, проволочного и трубчатого материала.

Правка листового и ленточного материала выполняется на прави́льной плите молотками с прямоугольной и круглой формой бойка. Рабочая часть бойка должна быть гладкой без повреждений. Перед правкой металл следует отжечь. Широкий лист заготовки правят легким постукиванием молотка от середины к краю.

Правку проволочного и трубчатого материала осуществляют несколькими способами: вытягиванием, один конец заготовки зажимают в тиски, за другой вытягивают с помощью плоскогубцев, либо вытягивают через отверстие фильеры; протягиванием плоскогубцами вокруг оправки.

Металл подвергается правке как в холодном, так и нагретом состоянии. Выбор того или иного способа зависит от размеров, вида металла, величины искривления.

Гибка металла

По приемам и характеру рабочего процесса правки металлов близко стоит операция — гибка металлов. Это процесс деформации материала под воздействием внешних сил.

Гибка металлов применяется для придания заготовке изогнутой формы согласно чертежу. При этом слои металла, расположенные сверху, растягиваются, а внутренние ‒ сжимаются. Напряжения изгиба должны превышать предел упругости, а деформация заготовки должна быть пластической, чтобы соблюсти эти условия заготовку следует термически обрабатывать – отжигать. Отжиг представляет собой нагревание металла до определенной температуры и охлаждение с целью его смягчения. Только в этом случае заготовка сохранит приданную ей форму после снятия нагрузки. Температура отжига латуни составляет – 650°, мельхиора – 700°. Охлаждение на воздухе, в воде.

Гибка заготовки при монтировочных операциях выполняется ручным способом с помощью различных приспособлений и инструментов (рис. 18). Для получения сложных профилей изделий при гибке используются специальные оправки и плиты с гибочным желобом.

Рисунок 18. Инструмент для гибок металла

 


 

Выполняя гибку металлической заготовки, важно правильно определить ее размеры. Расчет длины заготовки выполняют по чертежу с учетом радиусов всех изгибов. Для деталей, изгибаемых под прямым углом без закруглений с внутренней стороны, припуск заготовки на изгиб должен составлять 0,6-0,8 мм от величины толщины металла.

При пластической деформации металла в процессе гибки нужно учитывать упругость материала: после снятия нагрузки угол загиба несколько увеличивается.

Разрезание металла

В зависимости от формы и размеров материала заготовок, разрезание при ручной обработке металла в учебной мастерской осуществляют с помощью ручного инструмента: гильотинных ножниц, ручных ножниц по металлу, острогубцев (кусачек).

Гильотинные ножницы используются для резки листового металлического проката с толщиной от 1,5 до 3,5 мм

Ручными ножницами по металлу разрезают полосовой прокат до 0,8 мм, который используют для изготовления таких заготовок как: шарнирная трубочка, царга, а также для нарезания полосок припоя.

Острогубцы (кусачки) применяют для разрезания проволоки, кусочков припоя, мелких частей металла.

Сущность операции разрезания металла острогубцами и ручными ножницами по металлу заключается в разделении проволоки или полосового металла на части под давлением двух движущихся навстречу друг другу режущих ножей.

Прокатка и вальцовка металла

Прокатка металла – это процесс обработки металла давлением при непрерывном изменении его формы по всей длине, вальцовка – это прокатка заданного определенного участка заготовки. Заготовки, получаемые прокаткой, называют прокатом, а поперечное сечение прокатываемого металла – профилем. Прокатка не только обеспечивает получение заготовок, требуемых формы и профиля, но и способствует улучшению механических свойств металла, делая его структуру более плотной и мелкозернистой.

Для выполнения операций прокатки и вальцовки в учебной мастерской применяют вальцы. Вальцы бывают двух типов с механическим (электрическим) приводом и ручные, рисунок 19.

Рисунок 19. Ювелирные вальцы(ручные)

 

Практические работы по исполнению ювелирных изделий студентами выполняются с применением ручных ювелирных вальцев, изображенных на рисунке 19. Электромеханические вальцы без опыта работы являются травмоопасными (может, использование электромеханических вальцев людьми без опыта работы представляется травмоопасным).

Вальцы ‒ это станок, состоящий из: опорного стола, двух валков, вращающихся навстречу друг другу, регулятора зазора между валками. Валки цилиндрические с гладкой поверхностью (рис. 20), служат для прокатки листов, слитков, прутков и проволоки на плоскость (расплющивание).

Рисунок 20. Валки гладкие
Рисунок 21. Валки профильные с квадратной калибровкой:1 – ручей; 2 – калибр
Валки профильные (рис. 21) представляют собой цилиндры с желобками различных профилей по окружности валка. Вырезы на валках называются ручьями (1). Ручьи совмещенных валков образуют просвет-проход для прокатываемого металла, что обозначает калибр (2).

Профильные ручьи бывают разных форм, самые распространенные: квадратные, круглые и полукруглые.

В процессе прокатки заготовка металла пропускается между вращающимися в разные стороны валками прокатного оборудования вследствие трения, возникающего между заготовкой и валками под действием сил давления. Зазор между валками должен быть меньше толщины исходной заготовки. В результате обжатия между валками толщина заготовки уменьшается, длина соответственно увеличивается, при этом может быть небольшое расширение заготовки по сечению. После каждого очередного прохода заготовки зазор между валками уменьшают поворотом по часовой стрелке на 90°. Такую операцию проводят несколько раз до требуемой толщины заготовки. После длительного механического воздействия в результате деформации металл твердеет, становится упругим (нагартовывается) гибкость и пластичность уменьшается. Для снятия нагрузки, во избежание растрескивания металла, в процессе прокатки металлическую заготовку подвергают термической обработке в муфельной печи. Правильный отжиг возвращает металлу первоначальную структуру.

Прокатка металла в профильных валках с квадратным сечением осуществляется в следующей последовательности: раздвигаем валки так, чтобы брусок свободно помещался в ручей, затем поджимаем валки, прокатываем с небольшим усилием; сначала обжимаются два ребра, затем переворачиваем и обжимаем следующие два, при этом высоту зазора валков не меняем. Форма ручьев ромбовидная, поэтому в первую очередь обжимаются ребра прутка и прилегающие к ним грани. Излишки металла при первичном обжатии вытягивают заготовку в длину и слегка выдавливаются в щели между валками в виде наплывов на горизонтально расположенных при прокатке ребрах прутка. При повороте прутка на 90° и повторив прокатку, наплыв металла с этих ребер возвращается в общую массу проката. Прокатку ведем до тех пор, пока пруток не будет свободно проходить в ручей, затем снова уменьшаем зазор и вновь прокатываем в такой же последовательности до нужного размера. Следим за состоянием металла, проводим термическую обработку – отжиг.

Список используемой литературы

1. Андрющенко А.И. Руководство золотых и серебряных дел мастерства/А.И. Андрющенко – Нижний Новгород: Нижегородский гуманитарный центр, ООО «Сапфир НН»,1996. – 211с.

2. Бреполь Э. Теория и практика ювелирного дела. Пер. с нем. 13-е изд. доп., / Э. Бреполь; ред. Ю.Н. Баскаков. – Санкт-Петербург: Соло, 2000. – 528 с. – ISBN 5-901367-01-4

3. Галанин С.И., Арнольди Н.М., Зезин Р.Б. Технология ювелирного производства: учебное издание / С.И. Галанин, Н.М Арнольди, Р.Б. Зезин / под общ. Ред. Ю.А. Василенко. – Москва: СПМ-Индустрия, 2017. – 511с. – ISBN 978-5-906410-12-2

4. Комягин Ю.П. Новиков В.П. учебник ювелира –монтировщика: учебное пособие для ПТУ. – Ленинград: Машиностроение. Ленингр. отделение, 1986. – 304с.

5. Луговой В.П. Технология изготовления ювелирных и художественных изделий: учебное пособие / В.П. Луговой. – Ростов н/Д: Феникс, 2018. – 502 с. – ISBN 978-5-222-26126-2

6. Марченков, В.И. Ювелирное дело: учеб. пособие для средн. проф.-техн. учеб. заведений. 2-е изд., перераб. и доп. / В.И. Марченков. – Москва: Высш. шк., 1984. – 192 с.

7. Новиков В.П. Практикум по ювелирному делу / В.П. Новиков. – Санкт-Петербург: Континент, 2005. – 944 с. – ISBN 5-900484-13-0

8. Тойбл, К. Ювелирное дело, / К. Тойбл. Пер. с чеш. А.Н. Устинович. – Москва: Легкая и пищевая промышленность, 1982. – 200 с.

9. Флеров, А.В. Материаловедение и технология художественной обработки металлов / А.В. Флеров. – Москва: Высш. школа, 1981. – 288 с – ISBN 5-94232-013-6

10. Шнейдер, Г.А. Основы художественной обработки металла: учебное пособие для сред. ПТУ / Г.А. Шнейдер. – Москва: Издательство «Высшая школа», 1986. – 158 с.

 


[1] Ю.П. Новиков В.П. учебник ювелира –монтировщика: учебное пособие для ПТУ. – Л.: Машиностроение. Ленингр. отделение, 1986. – 304с.

[2] Марченков, В.И. Ювелирное дело: учеб. пособие для средн. проф.-техн. учеб. заведений. 2-е изд., перераб. и доп. / В.И. Марченков. – М.: Высш. шк., 1984. – 192 с.

М.В. Чуракова

 

 

Технология изготовления ювелирных изделий

Учебное пособие для аудиторной и внеаудиторной работы студентов, обучающихся по программе среднего профессионального образования, специальность 54.02.02. Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы, вид Художественный металл (ювелирное искусство)

 

Санкт-Петербург

2019

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования

Высшая школа народных искусств (академия)


М.В. Чуракова

Технология изготовления ювелирных изделий

 

Учебное пособие для аудиторной и внеаудиторной работы студентов, обучающихся по программе среднего профессионального образования, специальность 54.02.02. Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы, вид Художественный металл (ювелирное искусство)

 

Санкт-Петербург

2019

УДК 745/749

ББК 74.4

Ч-93

 

 

Рекомендовано к печати Редакционно-издательским советом Высшей школы народных искусств (академия)

Рецензенты:

Дмитриев Геннадий Константинович, кандидат геолого-минералогических наук, ведущий оценщик экспертного Совета по оценке ювелирных изделий Научного центра по сертификации и оценке

Комягин Юрий Петрович, кандидат технических наук, старший научный сотрудник, профессор кафедры ювелирного и косторезного искусства

 

Чуракова М.В. Технология изготовления ювелирных изделий: Учебное пособие для аудиторной и внеаудиторной работы студентов, обучающихся по программе среднего профессионального образования, специальность 54.02.02. Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы, вид «Художественный металл (ювелирное искусство)» / М.В. Чуракова. – СПб.: ВШНИ, 2019. 55 с.

Учебное пособие «Технология изготовления ювелирных изделий» предназначено для студентов, обучающихся по специальности 54.02.02. Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы, вид Художественный металл (ювелирное искусство). В пособии дано описание процесса обучения дисциплине, представлено содержание изучаемых разделов и тем. Изложенный теоретический материал и представленные темы практических занятий могут быть рекомендованы для обучающихся по специальности декоративно-прикладное искусство и народные промыслы в системе среднего профессионального образования.

© Высшая школа народных искусств (академия), 2019© Чуракова М.В., 2019


ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение…………………………………………………… 5
Глава I. Организация рабочего места и общие сведения по технике безопасности 7
1.1. Организация рабочего места в учебной мастерской 7
1.2. Техника безопасности при работе в учебной мастерской 8
Вопросы к I главе 11
Глава II. Материалы, инструменты и приспособления для изготовления ювелирных изделий ручным способом 12
2.1. Материалы для освоения учебной дисциплины «Технология изготовления ювелирных изделий» 12
2.2. Инструменты и приспособления для выполнения практических заданий по учебной дисциплине «Технология изготовления ювелирных изделий» 15
Вопросы ко II главе 26
Глава II I. Базовые технологические операции изготовления ювелирных изделий ручным способом 27
3.1. Заготовительные операции 27
3.2. Основные монтировочные операции 32
Вопросы к III главе 44
Глава IV. Примеры выполнения практических работ по дисциплине «Технология изготовления ювелирных изделий» 45
4.1. Работы по выпиливанию лобзиком 45
4.2. Изготовление ювелирных украшений простой группы 48
Вопросы к IV главе 52
Необходимый список ручного инструмента для выполнения практических работ по дисциплине «Технология изготовления ювелирных изделий» 54
Список используемой литературы 55

Введение

Учебная дисциплина «Технология изготовления ювелирных изделий» является базовой в профессиональном цикле обучения будущих художников-ювелиров. Данная дисциплина позволяет сформировать у студентов необходимые знания, умения и навыки для качественного исполнения ювелирных изделий ручным способом.

Ручной способ изготовления оригинальных ювелирных изделий трудоемкий технологический процесс, требующий высокого исполнительского мастерства, тончайшей искусной работы и творческих усилий.

Основу учебного процесса в мастерской по художественной обработке металлов ручным способом составляет практическое овладение приемами выполнения операций по обработке металлов с помощью ручных и механизированных инструментов, специального оборудования и приспособлений. Это осуществляется путем выполнения системы практических заданий, требующих применения технологических операций и приемов работ, представленных в данном пособии.

Процесс изучения учебной дисциплины «Технология изготовления ювелирных изделий» строится на основе теоретических и практических знаний работы с металлами, изучением конструкции специальных ювелирных инструментов, приспособлений и правил их использования, сущности операций и способов их выполнения, овладения приемами и методами художественной обработки металлов.

Целью обучения является получение первичных профессиональных знаний по художественной обработке металлов ручным способом, изучение оборудования, инструментов и приспособлений для изготовления ювелирных изделий ручным способом, овладение технологическими операциями по ручной обработке художественного металла.

Задачи дисциплины: овладеть умением правильной работы с металлом, инструментом и приспособлениями, соблюдать правила техники безопасности в учебной мастерской и при работе с ювелирным оборудованием, инструментами и приспособлениями, освоить основные технологические операции по изготовлению ювелирных изделий ручным способом.

В соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом среднего профессионального образования по специальности 54.02.02 Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы, вид художественный металл (ювелирное искусство) при изучении дисциплины «Технология изготовления ювелирных изделий» обучающийся формирует профессиональные компетенции на основе:

практического опыта – копирование и варьирование исторических и современных образцов изделий ювелирного искусства; материального воплощения самостоятельно разработанных проектов ювелирных изделий; применение технологических и эстетических традиций при исполнении современных ювелирных изделий;

знаний – физических и химических свойств материалов, применяемых при изготовлении ювелирных изделий; технологического процесса исполнения ювелирных изделий ручным способом; художественно-технических приемов изготовления ювелирных изделий; специфики профессионального воплощения авторских проектов ювелирных изделий в материале; правил техники безопасности при изготовлении ювелирных изделий;

умений: исполнять вручную ювелирные изделия на высоком профессиональном уровне; применять знания и навыки в области материаловедения, технического рисунка, специальной технологии, исполнительского мастерства, в процессе самостоятельного выполнения ювелирных изделий;

Дисциплина «Технология изготовления ювелирных изделий» входит в междисциплинарный модуль 02.01 «Технология исполнения изделий декоративно-прикладного и народного искусства»

Дисциплина изучается на 1 курсе, в 1 семестре.


 



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2020-12-09; просмотров: 367; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.17.6.75 (0.113 с.)