Тема борьбы в государственных гимнах 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Тема борьбы в государственных гимнах



Страна Фрагмент текста гимна
Российская Федерация Отсутствует
Российская империя («Гром победы раздавайся!», неофи- циальный гимн, 1791 г.) Гром победы, раздавайся! Веселися, храбрый Росс! Звучной славой украшайся. Магомета ты потрес!
  Воды быстрые Дуная Уж в руках теперь у нас, Храбрость Россов почитая, Тавр под нами и Кавказ. Уж не могут орды Крыма Ныне рушить наш покой, Гордость низится Селима, И бледнеет он с луной.
Российская империя («Боже, Царя храни!» — гимн 1833– 1917 гг., слова В.А. Жуковского) Царствуй на страх врагам…

Продолжение таблицы 5.2.2

Страна Фрагмент текста гимна
Россия периода Временного правительства 1917 г. («Ра- бочая Марсельеза», слова П.Л. Лаврова) Вставай, подымайся, рабочий народ! Вставай на врага, люд голодный! Раздайся, клич мести народной! Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед! Не довольно ли вечного горя? Встанем, братья, повсюду зараз — От Днепра и до Белого моря, И Поволжье, и Дальний Кавказ — На воров, на собак — на богатых И на злого вампира-царя. Бей, губи их, злодеев проклятых, Засветись, лучшей жизни заря.
СССР, 1918–1944 гг. («Интер- национал») Это есть наш последний И решительный бой, С Интернационалом Воспрянет род людской! Никто не даст нам избавленья: Ни бог, ни царь и ни герой. Добьемся мы освобожденья Своею собственной рукой.
СССР, 1944 г. Мы армию нашу растили в сраженьях. Захватчиков подлых с дороги сметем! Мы в битвах решаем судьбу поколений, Мы к славе Отчизну свою поведем!
Франция Идем, сыны страны Родныя! День славы взрезывает мрак. На нас поднялась тирания, Взнесен окровавленный стяг. Вы слышите в тиши безлюдий Ревущих яростно солдат? Они идут убить ребят И жен, припавших к нашей груди! К оружью, граждане! Вперед, плечо с плечом! Идем, идем! Пусть кровь нечистая бежит ручьем!
Италия Но теперь наши копья гнут Проданные мечи. Уж у Австрийского Орла Попадали перья. Кровь Италии И польскую кровь Пил он заодно с Козаком, Но сердце она ему выжгла.

Продолжение таблицы 5.2.2

Страна Фрагмент текста гимна
  Стеснимся же в когорту, Мы готовы к смерти Италия зовет!
Великобритания Господь, ты наш Бог, воскресни, Поссорь ее врагов, И заставь их проиграть. Запутай их действия, Сорви их подлые планы, На тебя мы возлагаем наши надежды, Боже, храни нас всех.
Норвегия Правда, нас немного было, Но хватило все ж — Коль валила вражья сила, Все брались за нож! Лучше сжечь гнездо родное, Чем отдать врагу. Я напомнить вам, герои, Фредриксхалл могу! Но насупилась погода, И пришла беда. Синеглазая Свобода Родилась тогда. С нею все легко, и что там Голод иль война! Даже смерть для нас почетом Сделала она!
США И летали пули, и снаряд взрывался, Подтверждая: форт наш ночью не сдался. Ответь: это правда, ведь флаг еще реет Над землею свободных, родиной смелых?
Канада О, Канада, край славы свободных людей! Мы на страже стоим, мы на страже твоей. О, Канада!. Мы на страже твоей!
Китай Для судьбы нации грозный час наступил, И из груди рвется клич наш последний: Вставай! Вставай! Вставай! Нас миллионы, но сердцем мы едины, Под огнем канонады смело мы в бой пойдем, Вперед! Вперед! Вперед!
Иран О Мученики! Ваше громкое эхо в ушах Времени: Будь стойкой и вечной, Исламская республика Иран!

Продолжение таблицы 5.2.2

Страна Фрагмент текста гимна
Турция Не бойся воя — монстр Европы лют, Но не задушит волю вой химеры И туп его гнилой последний зуб, И щит в груди есть — истинная вера. Не пустим братья, монстра на порог И грудью отразим напор бесчестья.
Бразилия Но, если ты поднимешь, во имя справедливости, мо- гучую булаву, Увидишь, что ни один из твоих сынов не уйдет от борьбы, Что тот, кто тебя боготворит, не боится самой смерти.
Аргентина Но горные цепи и стены предчувствуют Раскаты с ужасным шумом: Вся страна тревожится из-за криков Мести, войны и ярости. В свирепых тиранах зависть, Выплюнув свою зловонную желчь, Кровавое знамя они поднимают, Вызывая в самое жестокое сражение. На вас посмела, Аргентинцы, Высокомерность подлого захватчика. Ваши поля уже обираются и сосчитано, Сколько славы получит победитель. Больше смелых, кто вместе клянутся Счастливую свободу утвердить, Этих тигров, жаждущих крови, Сильные груди сумеют остановить. И с крепкими руками они разрывают Иберийского высокомерного льва.
Греция И пока боль струилась из глаз Век за веком жгли слезы плоть щек, И с одежд вместе с ними дымясь Шла кровь греков… Но прерван поток! Все! Свобода, глянь в очи сынов В их дыханье меч-голос звучит: В бой! Не быть впредь на греках оков, Только ты или смерть! Только ты!
Ирландия Сыны Гаэла! Мощь земли! Прервем тьму многолетней ночи. Сомкнем ряды и пусть в пыли Найдет рассвет тиранов клочья.

Продолжение таблицы 5.2.2

Страна Фрагмент текста гимна
  Огонь, что очи наши жжет, Смотри зарей восток зажег. Смерть Саксам. Свет земле. Вперед, Споем им песнь солдата.
Польша Скажет: «Слушай, дочь», — папаша, Слез не пряча тут, – «Слышишь, наступают наши: Барабаны бьют».
Португалия К оружию, к оружию На море и земле! К оружию, к оружию За Родину к борьбе!
Украина Ще не вмерла України i слава, i воля, Ще нам, браття молодiї, усмiхнеться доля. Згинуть нашi вороженьки, як роса на сонцi Запануєм i ми, браття, у своїй сторонцi Душу, тiло ми положим за нашу свободу I покажем, що ми, браття, козацького роду. Станем, браття, в бiй кривавий вiд Сяну до Дону, В рiднiм краю панувати не дамо нiкому.
Сербия Наш союз — врагам могила, Сербам — к цели верный путь.
Куба Рвитесь в бой, баямцы, чтобы Родина гордилась вами. И не бойтесь славной смерти За отчизну — это жизнь. Смерть — в цепях существованье, В униженьи, в оскорбленьях. Слушай, доблесть, звуки горна И с оружьем в бой стремись.
Мексика Но если враг посмеет посторонний Сквернить своим вторженьем твои земли, Поймет, о дорогая, он, что небо Тебе дает солдата в каждом сыне. Война, война нет мира тем, кто смеет Честь Родины, честь ангела пятнать. Война, война, отечества знамена В волнах их, нашей крови пропитатать. Война, война. В горах, в долинах Ревут стволы сквозь километры, годы,

Продолжение таблицы 5.2.2

Страна Фрагмент текста гимна
  И эхо резонансом вторит кличу Их грозных голосов: Союз! Свобода!
Румыния Но нас ничто не сломит, бог свидетель Ни ятаган, ни деспотизм слепой. Века пил кровь ярма их полумесяц, Крал труд и убивал язык родной. Румыны, встанем в гневе, в чести, в стали, Соединимся в мыслях в чувствах, в ратях На отчий клич: «У нас Дунай украли! Ворюг коварных уничтожим Братья!»
Болгария Пало борцов без счета За народ наш любимый, Мать, дай нам мужскую силу Путь их продолжить.
Албания От войны лишь той устраниться, Что есть порожденная предательством, Да умереть, да умереть как один павший.
Венгрия Простирай защищающую руку, Когда они сражаются с врагом.
Колумбия На берегах Карибского моря Голодный народ сражается Ужасы предпочитая Вероломным приветствиям. О да! Картахены Самоотверженности много, И обломки смерти Презирают ее добродетель.
Боливия Хвала навеки воинам отважным, Чей героизм и доблестная твердость, Завоевали славу, коей стала Сейчас Боливия.
Македония Сегодня над Македонией, родилось Новое солнце свободы. Македонцы боролись За собственную правду! Македонцы боролись За собственную правду!
Доминиканская Республика Салют народу, что неустрашим и силен В войну, в гибель себя бросает, Когда в боевом вызове на дуэль смерти Ее цепи рабства ломает.

Таблица 5.2.3.



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2020-11-23; просмотров: 62; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.142.232.74 (0.009 с.)