П. 89. Дело главного управления СС по вопросам расы и поселения

 

Дело рассматривалось Военным Трибуналом США, созданным по приказу №110 генерала Клея от 3 октября 1947 г. в составе: Ли Б. Уайетт — председатель, Дэниель Т. О’Коннель и Джонсон Т. Крофорд — члены суда.

Обвинение поддерживали Главный обвинитель бригадный генерал армии США Телфорд Тэйлор, заместитель Главного обвинителя Джеймс М. МакНенни, обвинители Эдмунд Швенк и Дэниель Шиллер.

Обвинительный акт по делу был подписан 1 июля 1947 г. Трибунал заседал с 10 октября 1947 по 10 марта 1948 г., когда был оглашен приговор.

По обвинению и преступлениях против человечности (раздел первый Обвинительного акта), военных преступлениях (раздел второй) и в принадлежности к преступной организации (раздел третий) были привлечены: Ульрих Грейфельдт, Рудольф Крейтц, Конрад Мейер-Хетлинг, Отто Шварценбергер, Герберт Xюбнер, Вернер Лоренц, Гейнц Брюкнер, Отто Гофманн, Ричард Гильдебрандт, Фриц Швальм, Макс 3ольман, Грегор Эбнер, Гюнтер Теш, Инге Фирмец.

Ниже публикуется приговор Трибунала (в извлечениях).

 

Похищение детей-иностранцев

 

Вскоре после вторжения в Польшу нацисты приступили к проведению обширной кампании по похищению детей-иностранцев. В первое время эти похищения ограничивались в основном так называемыми этническими немцами. Но вскоре стало очевидно, что таким путем не удается добыть достаточного числа детей. Поэтому данная программа была распространена также на всех детей «с хорошими расовыми характеристиками», т.е. с соответствующим физическим обликом, как-то: с белокурыми волосами и голубыми глазами, указывавшими на то, что у данного ребенка может быть какая-то часть «нордической» крови или что он может превратиться в хорошего немца. Эксперты по расовым вопросам из главного управления по вопросам расы и поселений производили исследования с целью определить, принадлежит ли данный ребенок к хорошей или низшей расе.

Гиммлер изложил свои цели в речи, обращенной к членам партии. Он заявил:

«...с проблемой «дети и народ», проблемой растущей и обретающей форму великой империи, которая была в недавнее время столь расширена прибавлением к ней восточных территорий и которая со временем станет империей германского величия, созданной для нас фюрером, теперь связывается вторая проблема, решение которой возложено на меня как на имперского комиссара по консолидации германского народа. Она касается вопроса, как мы можем к победе меча присовокупить победу крови, крови нашего типа; как после победы над врагом будет проведена истинная германизация страны, как будет осуществлена истинная оккупация новых провинций с расовой точки зрения. 7 октября я как имперский комиссар но консолидации германского народа получил от фюрера указание о том, как разрешить эту проблему.

Мы должны проследить за тем, чтобы по крайней мере в провинциях, принадлежащих сейчас Германии, польская проблема была ликвидирована.

Мы должны проследить за тем, чтобы теперь, когда мы сильны, нам, насколько это в нашей власти, были возвращены люди, принадлежащие к нашей крови; мы должны проследить за тем, чтобы ни одна частица нашей крови не ушла от нас...

Способ, каким необходимо добиваться этого, в каждый из периодов будет иным. Вначале необходимо было — и я попрошу вас, чтобы сведения, о которых я сообщу, не вышли за пределы нашего небольшого кружка, — добиваться этого самыми безжалостными мерами, в особенности в Западной Пруссии... Само собой разумеется, что после войны Германия возвратит изо всех стран этнических немцев, всех людей, принадлежащих к хорошему роду этнических немцев, я бы даже сказал, к хорошей крови».

Впоследствии, в письме от 18 июня 1941 г., Гиммлер изложил свой план совершенно четко, в недвусмысленных выражениях; он писал:

«Я считал бы правильным, если бы маленькие дети из польских семей, имеющие особо хорошие расовые характеристики, изымались нами и передавались на воспитание в специальные детские учреждения и детские дома, которые не должны быть слишком большими. Изъятие детей пришлось бы объяснить тем, что их здоровье находится под угрозой.

Через полгода нужно добыть родословную и документы о происхождении тех детей, которые окажутся приемлемыми. По прошествии в общей сложности одного года следует поставить вопрос о передаче таких детей в качестве приемных в бездетные семьи хорошей расы».

Грейфельдт^[219] способствовал проведению в жизнь пагубных планов Гиммлера, издав «приказ 67/1». Он был разослан многочисленным инстанциям, включая высших руководителей СС и полиции как представителей имперского комиссара по консолидации германского народа на оккупированных территориях и в Германии и руководителей главного управления по вопросам расы и поселений.

Этот декрет, который стал немедленно претворяться в действие и привел ко многим случаям похищений, гласил:

«Для того, чтобы получить возможность сохранить для германской народности тех детей, у которых внешние расовые признаки указывают на нордических родителей, необходимо, чтобы дети, содержащиеся в бывших польских сиротских домах и находящиеся у приемных родителей-поляков, были подвергнуты расовому и психологическому отбору. Эти дети, которые, по имеющимся данным, представляют с расовой точки зрения ценность для германской народности, должны быть германизированы».

В декрете, далее, весьма подробно говорилось о регистрации детей, об их исследовании с расовой точки зрения, проводимом главным управлением по вопросам расы и поселений, об их медицинском обследовании и о мерах, которые надлежало применить к ним впоследствии; в частности, в декрете говорилось:

«Мой представитель в Познани доложит обо всех детях в возрасте от 6 до 12 лет, которые будут сочтены пригодными для германизации, инспектору германских народных школ. Инспектор германских народных школ определит этих детей в специальные народные школы, которые соответствуют потребностям детей. Те из детей, которые закончат германскую народную школу с положительными результатами, должны быть размещены в сельских семьях собственно Германии.

Особое внимание необходимо обратить на то, чтобы выражение «польские дети, пригодные для германизации», не дошло до сведения широкой публики и не принесло вреда детям. Лучше называть этих детей «немецкими сиротами из возвращенных Германией восточных территорий».

16 февраля 1942 г. Гиммлер издал декрет, в котором подробно рассматривался вопрос о похищении детей-иностранцев.

Декрет гласил:

«Лица, обвиняемые в тяжких политических преступлениях, не будут включаться в акцию по переселению. Высшие руководители СС и полиции (инспектора полиции безопасности и СД) должны сообщать фамилии этих людей в соответствующее (главное) управление государственной полиции в целях направления их в концентрационный лагерь. Жен и детей таких людей следует переселять в собственно Германию и вовлекать в мероприятия по германизации.

Если жена также не может быть включена в акцию по переселению ввиду того, что замешана в тяжких политических преступлениях, о ней должно быть сообщено соответствующему (главному) управлению государственной полиции в целях направления ее в концентрационный лагерь. В таких случаях детей надо разлучить с родителями. Лицами, совершившими тяжкие политические преступления, считаются те, кто совершил наиболее серьезные преступления против германского духа (например, участие в преследовании немцев и, помимо прочего, экономическое уничтожение расово-чистых немцев).

Детей необходимо принять в местные германские начальные школы и вовлечь в «гитлерюгенд». Посещение ими местной школы среднего образования запрещено.

Высшие руководители СС и полиции должны обратить особое внимание на то, чтобы германизация детей не пострадала в результате отрицательного влияния со стороны родителей. Если будет доказано, что такое отрицательное влияние имеет место, и если окажется невозможным устранить его с помощью принудительных мер со стороны государственной полиции, следует поместить детей в семьи, которые в политическом и идеологическом отношении находятся вне подозрений и готовы взять таких детей под опеку, ничем этого не оговаривая, действуя из любви к хорошей крови, имеющейся в этих детях, и обращаться с ними, как со своими собственными детьми. Те же положения действуют и в отношении детей, которых следует разлучить со своими родителями...

Лица, в отношении которых высший руководитель СС и полиции издал приказ об отмене присвоенного им подданства, должны быть подвергнуты превентивному заключению и направлены в концентрационный лагерь».

Конкретный пример похищения детей-иностранцев и мер, которые проводились вслед за этим похищением, содержится в корреспонденции, охватывающей период более года и касающейся ряда людей. Такой корреспонденцией обменялись отдел Гиммлера, главное управление по вопросам расы и поселений, отдел репатриации этнических немцев и управление штаба имперского комиссара по консолидации германского народа. После того как было принято решение исследовать с расовой точки зрения лиц, явившихся объектом корреспонденции, и после того как это исследование было осуществлено главным управлением по вопросам расы и поселений, Гиммлер принял нижеследующее решение в меморандуме, который был помечен грифом «секретно» и послан в отдел репатриации этнических немцев, в главное управление по вопросам расы и поселений и в главное управление штаба имперского комиссара по консолидации германского народа:

«1. Мария Ламбуцки и Станислав Кох должны быть освобождены из превентивного заключения.

2. Ядвига Кох должна быть направлена в германскую народную школу.

3. Брунгильда Мужчинская должна быть подвергнута превентивному заключению. Двоих ее детей, в возрасте 4 и 7 лет, следует стерилизовать и поместить куда-нибудь к приемным родителям.

4. Ингеборг фон Авенариус также должна быть подвергнута превентивному заключению. Ее детей после их стерилизации необходимо передать приемным родителям».

Выступая с речью в Бад Шахене, Гиммлер в следующих выражениях осветил свою политику по похищению детей:

«Я полагаю, что, имея дело с представителями иностранных государств, в особенности с какими-либо славянскими народностями, мы не должны исходить из позиции немца, не должны наделять этих людей теми добропорядочными немецкими мыслями и логическими умозаключениями, на которые они неспособны; нам следует принимать их такими, какими они в действительности являются.

Очевидно, что в таком смешении народов всегда имеются хорошие в расовом отношении типы. Поэтому я полагаю, что нашим долгом является взять к себе их детей, изъять их из окружающей среды или, если необходимо, похитить с помощью разбойного нападения или просто украсть. Мы должны либо заполучить всю хорошую кровь, которую мы можем использовать для своих целей, и предоставить людям этой крови место в среде нашего народа или уничтожить эту кровь».

Подсудимый Крейтц^[220], являвшийся заместителем Грейфельдта, также был причастен к похищениям детей-иностранцев.

Еще до того как Грейфельдт в 1942 году издал свой «приказ 67/1», Крейтц писал:

«В бывших польских домах для сирот много детей, которых, учитывая их расовые характеристики, следует считать детьми нордических родителей. Этих детей необходимо подвергнуть процедуре расового и психологического отбора. Дети, которые будут признаны биологически ценными для германской народности, должны быть германизированы».

В этой корреспонденции Крейтц излагал далее подробные предложения и инструкции по поводу процедуры, которым нужно было следовать при германизации детей-иностранцев.

Доказательства, вне сомнения, устанавливают, что Крейтц издал инструкцию по проведению «операции в отношении детей», которая имела в виду доставку детей в Германию для германизации; за эту деятельность, являвшуюся частью программы германизации, он несет полную ответственность.

Главное управление по вопросам расы и поселений принимало активное участие в похищении детей-иностранцев. Этой организации было поручено проводить расовое обследование детей, и на основании такого обследования и оценки расовых характеристик многих детей отторгли от их родителей и родственников и направили в Германию. Эксперты, производившие эти обследования, работали под непосредственным контролем и руководством сначала Гофманна^[221], а затем — Гильдебрандта^[222]; и тот и другой были осведомлены о деятельности этих экспертов; оба подсудимых несут полную ответственность за участие главного управления по вопросам расы и поселений в осуществлении программы германизации.

Гофманн как шеф главного управления по вопросам расы и поселений и Гильдебрандт, ставший шефом этого управления впоследствии, еще летом 1941 года знали о предполагаемой программе. Обоим подсудимым было послано по экземпляру письма Гиммлера, на которое мы уже ссылались, где Гиммлер говорит, что он полагал бы правильным, если бы малолетние дети польских семей, имеющие хорошие расовые характеристики, изымались из таких семей и воспитывались в рейхе.

Дополнительное доказательство осведомленности Гофманна о том, что дети увозились в Германию для германизации, и о его участии в этой акции содержится в записке, которая была подана Гофманну; записка касается двух русских мальчиков, которые были отправлены в Берлин и переданы на попечение главного управления по вопросам расы и поселений.

12 февраля 1942 г. Гофманн в меморандуме по вопросу о мерах, которые следует принять в отношении иностранцев, проявляющих непослушание, заявил:

«В связи с другим поводом группенфюреру СС Грейфельдту было предложено издать директиву, согласно которой у поляков, высказывающих непослушание особого рода, следует отобрать детей. Этих детей необходимо направить в специальные дома и т.д. Рейхсфюрер ожидает, что такая мера будет иметь особо благотворный воспитательный эффект».

Подсудимый Швальм^[223] принимал участие в программе похищения детей, как об этом свидетельствует ряд представленных в качестве доказательств документов.

В январе 1941 года Швальм был поставлен во главе местного отдела главного управления по вопросам расы и поселений в Лодзи и оставался на этом посту до сентября 1941 года. Ему подчинялись эксперты по расовым вопросам, которые постоянно были заняты обследованием детей и оценкой их расовых характеристик. В протоколах суда имеются доказательства, свидетельствующие о том, что Швальм, будучи главой филиала управления в Лодзи, обучал экспертов по расовым вопросам; доказательства также неоспоримо свидетельствуют о том, что Швальм, занимая этот пост, является именно тем лицом, которое имело право отменять решения о расовой принадлежности.

На совещании представителей отделов главного управления по вопросам расы и поселений, на котором присутствовал и Швальм, было принято следующее решение, ярко иллюстрирующее положение вещей:

«Оберфюрер Каазерер затем заявил, что по приказу главного управления по личному составу СС, вступающему в силу с 1 декабря 1940 г., он назначен шефом отдела по исследованию предков, входящего в состав главного управления по вопросам расы и поселений, и поэтому с 15 января 1941 г. уйдет из центрального отдела по иммиграции. На его место назначен штурмбанфюрер Швальм... Ни один отдел не имеет права изменить приговор о расовой принадлежности переселенца, который был однажды вынесен одним из экспертов. Решение эксперта считается диагнозом, поставленным специалистом, подобно диагнозу, поставленному врачом. Лишь штурмбанфюрер Швальм имеет право изменить такое решение эксперта, проведя тщательное исследование, которое наилучшим образом будет осуществлено, когда он лично посмотрит на переселенца».

Деятельность Швальма по похищению детей и его участие в осуществлении этой акции, вне сомнения, устанавливаются рядом подписанных им докладов, касающихся транспортов. В письменном докладе о 288-м, 239-м, 340-м и 432-м транспортах, в которых перевозились «семьи и отдельные лица, предназначенные для германизации», Швальм приводит длинный список переселяемых людей, а также дату и место их рождения; в целом ряде случаев в докладах упоминается о несовершеннолетних мальчиках и девочках, которых при перевозке не сопровождают члены семьи. Осуществлялась перевозка девочек в возрасте 15 лет, немало перевозилось девушек в возрасте 18—19 лет.

Участие отдела репатриации этнических немцев в похищении детей-иностранцев ясно подтверждается рядом представленных в качестве доказательств документов, исходивших от различных сотрудников этого отдела; документы касались судьбы родственников словенцев, которые были казнены. Типичным примером таких меморандумов является документ, направленный из отдела репатриации этнических немцев в Берлине в аналогичный отдел в Байрейте:

«Содержание: родственники бандитов, казненных в Нижней Штирии, — ребенок переселенца Альбин Випотник, родившийся 26 июня 1937 г., в настоящее время находится в лагере Кастль близ Бамберга. Передан семье Зозей в Гейслингене».

В письме говорится:

«В порядке окончания изложенного выше вопроса хочу уведомить вас, что ребенок переселенца Альбин Випотник может быть освобожден.

Прошу вас сообщить регистрационный номер свидетельства об освобождении, так как мне нужно еще связаться по этому поводу с обществом «Источник жизни».

Осведомленность в этих вопросах как Лоренца^[224], так и Брюкнера^[225], а также их участие в операциях по похищению детей установлены переданным по телетайпу сообщением подсудимого Брюкнера, в котором он срочно просил уведомить его о числе детей, отторгнутых от родителей. В сообщении говорится:

«Что касается отторжения от родителей тех детей, этнические характеристики которых находятся под угрозой, то решение рейхсфюрера СС по этому поводу было сообщено письмом из настоящего отдела, датированным 28 августа 1942 г.; в этом письме содержалось распоряжение представить в настоящий отдел списки таких детей и сирот для препровождения рейхсфюреру СС. Несмотря на напоминание, сообщение до сих пор не поступило. Так как рейхсфюрер СС повторно требовал от обергруппенфюрера СС Лоренца представления доклада, я ожидаю, что но телетайпу немедленно будет передано сообщение о том, когда сюда поступят списки».

Многих детей содержали в лагерях отдела репатриации этнических немцев за пределами Германии, во многих случаях их отнимали у родителей и обычно в конце концов переводили и лагеря отдела репатриации, расположенные в Германии. Этих детей, которые, вне сомнения, были насильственно отторгнуты от родителей, подвергали в лагерях отдела репатриации расовому обследованию, а затем с ними поступали в зависимости от полученной оценки их расовых характеристик. Доказательства неоспоримо свидетельствуют, что такие меры особенно активно осуществлялись в отношении детей в Югославии, а также в Чехословакии. Совершенно ясно, что как Лоренц, так и Брюкнер причастны к преступлениям, связанным с похищением детей-иностранцев.