Вимоги до розмітки текстових оригіналів

3.1.3.1 Оригінал і дублікати мають бути розміченими.

3.1.3.2 Розмітку елементів різних видів тексту слід робити чорнилом
(пастою) синього кольору на лівому полі сторінки оригіналу.

3.1.3.3 На оригіналі, призначеному для верстання, слід зазначити:

 

• формат сторінки без полів;

• розмір середника (середників) під час складання в кілька шпальт;

• кількість рядків на сторінці (у шпальті);

 

• гарнітуру, кегль, накреслення вічка, розмір відбивки від тексту та
форму колонтитула;

• гарнітуру, кегль, накреслення вічка колонцифри, а також місце її
розміщення та розмір відбивки від тексту;

• розмір спуску на початкових сторінках;

• розмір відбивок усередині тексту, між різними текстами та (у разі
потреби) всередині них (зазначають безпосередньо в тому місці, де треба
Іробити відбивку).

 

3.1.3.4 У таблицях додатково необхідно розмітити загальний формат
таблиці, формат граф, вид і накреслення лінійок, місця переривання
двосторінкової таблиці.

3.1.3.5 В оригіналах, що містять ілюстрації, на полях біля посилань
па номери рисунків треба дати детальні вказівки щодо їх заверстування.
V складних випадках необхідно додати схеми (ескізи) заверстування
ілюстрацій і текстівок.

3.1.3.6 Для розмітки слід використовувати відповідні коректурні знаки,
встановлені ГОСТ 7.62-90.

3.1.3.7 Літери, знаки, цифри одних абеток, однакові за накресленням
н і ч ка з подібними інших абеток (зокрема й ті, що їх рідко використовують),
у разі сумнівного їх накреслення необхідно внести на ліве поле синім
чорнилом (пастою) з повним роз'ясненням поряд із ними їх назви
(наприклад, І — хі). У тексті (формулах) літери грецької абетки обвести
олівцем червоного кольору, готичної абетки — олівцем синього кольору,
;І рукописні літери всіх абеток — простим олівцем. У формулах літери
прямого накреслення розмітити знизу прямою дужкою, а курсивного
накреслення — хвилястою лінією.

В оригіналах словникових видань дозволено використовувати за подою поліграфічного підприємства інші позначення.

 

 

Розділ 1

3.1.3.8 Для того, щоб відрізнити римські цифри І, II, III, V, X, відповідно,
від арабської цифри 1 (один), великих літер П, Ш, У, X, треба вписувати
рисочки над і під цифрами.

Щоб відрізнити на оригіналі арабську цифру 1 від літери І, необхідно до лівого верхнього краю цифри 1 (один) дописати чорнилом косу рисочку.

Великі літери української абетки та окремі літери інших абеток, однакові за рисунком із малими літерами (З, О, П, У, Ш, X), треба розмічувати знизу двома рисками для того, щоб відрізнити їх від цифр. Зазначені літери і цифри повторити на полі текстового оригіналу та поряд пояснити простим олівцем у дужках літера це чи цифра.

3.1.3.9 При першому застосуванні лапок у тексті необхідно зазначити
їх вид («» чи " "), на полі подати зразок.

3.1.3.10 До дефіса, надрукованого знаком «-», під час розмічання треба
додати зверху риску: «=».

3.1.3.11 Посилання в текстових оригіналах на «невідомі» сторінки,
номери яких буде встановлено під час коригування, необхідно позначати
дужками та нулями: [000]. Місце в рамці треба розрахувати на потрібну
кількість сторінок (від нуля до кількох) з урахуванням ком і тире між
сторінками.

 

3.1.3.12 Якщо є складна рубрикація заголовків (більше двох), то
слід їх підпорядкованість позначити різними кольоровими олівцями,
вертикальними рисками поряд із заголовками на оригіналі та на дублікатах
заголовків так само.

3.1.3.13 Розмічати елементи шрифтової форми необхідно знаками
згідно з вимогами ГОСТ 7.62-90. Гарнітури шрифтів позначати скорочено
згідно з вимогами ГОСТ 3489.1-71.

3.1.3.14 На лівому полі оригіналу треба навести порядковий номер
ілюстрації, схеми або рисунка олівцем синього кольору та обвести
прямокутником. Слова «ілюстрація», «рисунок», «схема», «таблиця»
скорочують.

Приклад:

 

Іл. 3

Рис. 5

Сх. 2

Табл. 9

Якщо є паралельної нумерації рисунків до статей у збірниках і журналах дозволено подавати подвійну нумерацію.

Наскрізний номер подають поряд з основним (або нижче) та обводять колом червоного кольору.

ДСЇУ 3772-98

3.2 Вимоги до ілюстраційних оригіналів 3.2.1 Загальні вимоги

3.2.1.1 Оригінали мають бути плоскими, з гладенькою поверхнею без
дефектів (подряпин, проколів, заломів, згинів, бруду, сторонніх написів
тощо), які спотворюють зображення чи перешкоджають його сприйняттю.
На поверхні оригіналів, призначених відтворювати фотографуванням,
дозволена наявність оглядове помітного рельєфу. Наявні на оригіналах
зі зворотного боку штамповані написи чи написи від руки мають бути
непомітними з лицьового боку.

3.2.1.2 Формат оригіналів і масштаб їх відтворень мають відповідати
технічним можливостям використовуваного устаткування та вимогам
цього стандарту.

Формат оригіналу ілюстрації, який у виданні буде розміщено під край, має відповідати формату видання до обрізування з урахуванням масштабу відтворення мінус 2 мм з того боку, що виходить під край.

Формат оригіналів слід наводити у міліметрах, масштаб відтворень — у відсотках.

3.2.1.3 Розміри полів непрозорих оригіналів мають становити не
менше ніж 10 мм, прозорих оригіналів — не менше ніж 3 мм.

3.2.1.4 Усі доповнення, які слід внести в оригінал під час його
відтворювання (текст, растрове тло тощо), мають бути наведені тільки
на відповідному місці кальки, що їх додають до оригіналу. Оригінал і
відповідна калька мають бути з позначками суміщення. Доповнення, що
містять текст, необхідно виконати на окремому аркуші з відповідною
розміткою або у вигляді окремого оригіналу.

Не дозволено використовувати в оригіналі виворітний текст із шириною штриха меншою ніж 0,5 мм.

3.2.1.5 Окремі оригінали, призначені для розміщування на одному
монтажі (формі), повинні мати однакові характеристики (градаційний
вміст, колірність і мінімальну та максимальну оптичну густину).

Конкретні кольори та тони на окремих оригіналах, що потребують однакового відтворення, мають бути оглядово однаковими.

Допустиме відхилення оптичної густини на світлих ділянках оригіналів має бути ± 0,10, на темних ділянках — ± 0,20. Допустиме відхилення інтервалу оптичних густин на оригіналах — ±0,10.

У фотовідбитках мають бути однаковими глянець, структура поверхні та товщина. Допустиме відхилення товщини — ± 0,5 мм.

До окремих оригіналів, що підлягають монтуванню на поліграфічному підприємстві, слід додати супровідний макет, на якому має бути точне розміщення всіх складових частин збірного оригіналу.

 

 

ДСТУ 3772-98 =

зділ 1

 

3.2.1.6Усі елементи зображення на оригіналі мають бути оглядове
чіткими. Зона розмитого переходу в масштабі відтворення не може становити
більше ніж 100 мкм (на оригіналах із творів мистецтва — більше ніж 50
мкм), крім випадків, коли нерізкість зображення потрібна навмисно.

3.2.1.7Для відтворювання фрагментів оригіналу на кольороподільній
техніці, яка не дає змоги вводити позначки суміщування на межі
фрагмента без нанесення позначень на оригінал, видавець (замовник)
передає оригінал з потрібними позначками про це в розділі «Анотація»
технічного паспорта оригіналу (додаток Б).

3.2.1.8Оригінал слід супроводжувати даними про номери потрібних
для їх відтворювання друкарських фарб за каталогом фарб чи за зразками
відбитків, отриманих з використанням цих фарб.

3.2.1.9Якщо треба внести зміни у зображення оригіналу в процесі його
відтворювання, то ці зміни має зазначити видавець (замовник) у розділі
«Анотація» технічного паспорта оригіналу та узгодити їх з поліграфічним
підприємством.

Якщо треба залишити без змін будь-які особливості оригіналу (відхилення від загальноприйнятих кольорів, загальний колірний тон тощо), то видавець (замовник) має зазначити потрібне в розділі «Анотація» технічного паспорта оригіналу.

3.2.2 Вимоги до штрихових непрозорих одноколірних і багатоколірних оригіналів

3.2.2.1 Штрихові непрозорі одноколірні та багатоколірні оригінали
можуть бути рисованими, друкованими або у вигляді фотовідбитків.

3.2.2.2 Штрихові елементи на оригіналі мають бути рівномірно насиченими.
Оптична густина штрихових елементів має бути не меншою 1,20, оптична
густина білого паперу, на якому виготовлено оригінал, — не більшаа ніж 0,15.

3.2.2.3 Ширина штрихових елементів на оригіналі має бути такою,
щоб з урахуванням масштабу відтворення на репродукції вона становила
не менше ніж 0,1 мм.

Відстань між штриховими елементами має бути такою, щоб на репродукції вона була не меншою ніж 0,2 мм.

3.2.2.4 Глянець на оригіналах має бути рівномірний по всій поверхні.

3.2.2.5 Оригінали для багатоколірного відтворювання, на яких
елементи кольорових зображень не стикаються, можуть бути виготовлені
у вигляді єдиного рисунка з наведенням для кожного кольору даних,
зазначених у 3.2.1.8 цього стандарту.

Оригінали для багатоколірного відтворювання, на яких елементи кольорових зображень не стикаються, мають бути виготовлені у кольорах, що будуть отримані в результаті кольороподілу, з наведенням для кожного

кольору даних, зазначених у 3.2.1.8 цього стандарту. Якщо в процесі кольороподілу кольори на оригіналі не можуть бути чітко виокремлені, то оригінал треба виготовити у вигляді окремих чорно-білих рисунків для кожної фарби і проставити позначки суміщування.

3.2.3 Вимоги до штрихових прозорих одноколірних і багато колірних
оригіналів

3.2.3.1 Штрихові прозорі одноколірні оригінали можуть бути у вигляді
діапозитивів або негативів.

Штрихові прозорі багатоколірні оригінали можуть бути тільки у вигляді діапозитивів.

3.2.3.2 Штрихові елементи на оригіналі мають бути рівномірно
насиченими. Різниця між оптичною густиною зображення та підкладки має
бути не меншою ніж 1,00.

3.2.3.3 Ширина штрихових елементів на оригіналі та відстань між
ними мають відповідати вимогам п. 3.2.2.3 цього стандарту.

3.2.3.4 Оригінали для багатоколірного відтворювання мають бути
виготовлені згідно з вимогами п. 3.2.2.5 цього стандарту.