Вимоги до оригіналів для перевидання

3.5.1 Оригіналом для перевиданйя може бути:

• саме видання, що його перевидають;

• чорно-біла фотокопія видання, що її перевидають;

• однобічні текстові відбитки на папері з друкарських форм
попереднього видання та фотоформи ілюстрацій (негативи, діапозитиви,
монтажі) попереднього видання;

• відбитки попереднього видання з вивідних друкарських пристроїв;

• оригінал-макет попереднього видання;

• робочі фотоформи попереднього видання.

Якщо оригіналів або ретушованих фотоформ ілюстрацій попереднього видання немає, то за згодою поліграфічного підприємства у разі перевидання оригіналом напівтонової ілюстрації може бути якісна півтонова ілюстрація першого попереднього видання.

3.5.2 Для перевидання без змін слід підготувати два примірники
попереднього видання з кеглем шрифту основного тексту 10 п.,
додаткового тексту 8 п.

На оригіналі слід замінити всі вихідні відомості. Текст, що замінює попередній, треба внести в перший примірник оригіналу з використанням коректурних знаків відповідно до ГОСТ 7.62-90. У другий примірник оригіналу текст, що замінює попередній, можна внести наклеюванням його на змінюваний текст з дотриманням лінії шрифту. Текст, що замінює

 

 

попередній, треба виконати шрифтом, який за гарнітурою, кеглем і накресленням відповідає шрифту оригіналу.

В оригіналі необхідно виправити всі помилки згідно з переліком їх на титулі. Якщо треба виправити одну-дві літери у слові, то необхідно виправляти ціле слово. Не можна, щоб в одному рядку було більше однієї наклейки, наклеювання підряд двох чи більше рядків, наклейки рядків, які розділяє лише один рядок без виправлень.

Дозволено вписувати в оригінал чорною тушшю від руки розділові знаки, переноси, акценти, надрядкові та підрядкові знаки, яких у ньому бракує.

Вилучати непотрібні знаки рекомендовано білими гуашшю чи лаком.

3.5.3 Для перевидання зі змінами слід підготувати один чистий примірник попереднього видання та розмічений примірник із внесеними змінами. Зміни мають бути внесені зі збереженням кількості рядків на сторінці у вигляді компенсаційних виправлень істотних змістових помилок. Усі зміни необхідно вносити відповідними коректурними знаками згідно з ГОСТ 7.62-90. Зміни у вигляді додаткового тексту (примітки, коментарі, післямови, додатковий текст) слід розміщувати після основного тексту, щоб уникнути складних виправлень у нумерації сторінок, у внутрішніх текстових посиланнях і в додатках. У виданнях, в яких це неможливо зробити, для нумерування додаткового тексту (наприклад, вступу) рекомендовано використовувати римські цифри.

На всі види додаткового тексту змін, що їх вносять, мають бути виготовлені дублікати. Дублікати мають відповідати вимогам пп. 3.1.1.1 -3.1.1.6, 3.1.1.8, 3.1.1.11-3.1.1.14 цього стандарту.

Правила приймання

4.1 Перед передаванням на поліграфічне підприємство оригінал має
пройти контроль якості у видавця (замовника) на його відповідність
вимогам розділу 4 цього стандарту.

Якщо виявлено невідповідність оригіналу вимогам цього стандарту, його повертають переробити з потрібним записом у карту видання чи в спеціальний журнал.

Якщо ілюстративний півтоновий оригінал відповідає вимогам цього стандарту, дані записують у технічний паспорт ілюстративного оригіналу (додаток Б) та у специфікацію.

4.2 Оригінал треба передавати на поліграфічне підприємство повністю
скомплектованим та з вихідними відомостями, оформленими згідно з
вимогами ДСТУ 4861:2007. Оригінал супроводжують специфікацією,
супровідним листом і (в разі потреби) попереднім графіком проходження
замовлення. Ілюстративні півтонові оригінали супроводжують технічним

 

 

ДСТУ 3772-98

; Розділ 1

 

А. 1.2 Індекси та показники степеня мають бути однаковими за розміром та однаково розміщені відносно середньої лінії формули.

Приклади:

. ₂ -81П О)

х'

 

Індекси, що належать до математичних знаків з межами, мають бути написані під (над) цими знаками або збоку.

Приклади:

м-\ „

Г Г У У⁰⁰
^.)_«, * ^и=о

7=1

х=0

А. 1.3 Дужки у формулах в оригіналі мають бути написані так, щоб вони повністю охоплювали за висотою вміщені в них вирази. Дужки одного виду мають бути однакової висоти. При використовуванні однакових за накресленням дужок зовнішні дужки мають бути за розміром більші від внутрішніх.

А. 1.4 Знак кореня в оригіналі має бути такого розміру, щоб він охоплював усі елементи підкореневого виразу. Приклади:

і------------------------------ 1 + X

ІЇ

-0.2*

25Іп(Зл;)|

А.2 Вимоги до хімічних формул

А.2. 1 Символи елементів, цифр та індексів до них мають бути написані без інтервалів.

Приклади: 2Н₂; Ма₂8О₄

А.2. 2 Між знаками в рівняннях, схемах хімічних реакцій (+, -, =, — >, <—, 1, І та ін.) і формулами має бути інтервал.

Приклади:

Са(ОН)₂ + С0₂ -> СаС0₃|+ Н₂О

А.2.3 Переносів у наступний рядок у рівняннях треба уникати. У разі потреби дозволено переносити на знаках напрямку реакції («-»•, — >•), рівності (=).

А.2.4 Знаки зарядів (+, -, 0, 1, 2+) необхідно розміщувати справа від позначення елемента на рівні верхніх індексів.

Приклади:

^2+

⁺, ОН-, СГ, Н°, Са

А.2. 5 Позначення електронів і електронних пар (одна чи дві жирні крапки) необхідно здійснювати без інтервалу збоку, зверху чи знизу символу-елемента.

Приклади:

 

СН,

А. 1.5 Надрядкові (підрядкові) знаки математичної символіки в оригіналі треба писати точно над (під) цими символами.

А. 1.6 У разі написання дробів, особливо багаторядкових, основна лінія має бути довшою за лінії інших дробів, що входять до складу цієї формули.

Приклад:

4А-(В + С)

а-

й).

:С

СН,

СН,

сн_з-су-сн_з

Н-О-Н

>о

Н-С

•о-н

:МН,

Н-Сч Н-О—Р=О Н-О/

 

 

ДСЇУ 3772-98

; Розділ 1

 

А.2.6 Спрощені формули циклічних сполук мають бути зображені переважно у формі правильного багатокутника. Приклади:

У разі потреби можна також використовувати прямокутні багатокутники.

Приклади:

 

Додаток Б

(рекомендований)

Технічний паспорт

ПІВТОНОВИЙ ОРИГІНАЛ №

/заповнює видавець (замовник)/

Видавництво (замовник)_
1. Назва видання____

2. Вид оригіналу: багатоколірний, одноколірний, прозорий, непрозорий

3. Дефекти___________________________________________

4. Градаційні характеристики

 

 

Оптична густина	Зображення	Тест-об'єкт
Світлі ділянки, Б	Темні ділянки, Б	Світлі ділянки (№ поля), Б	Темні ділянки (№ поля), Б
Г)

І.

Інтервал

5. Кольоровідтворення________________________

5.1. Світлофільтр, що визначає відхилення від нейтральності

5.2. Світлофільтр, що компенсовує кольорову вуаль_

 

А.2.7 Символи елементів, які входять у цикли, обов'язково мають бути врізані в них. Усі зв'язки треба розміщувати впритул до циклів. Приклади:

о

сн.

о

О

 

6. Ретуш_____________

7. Формат____________

8. Розміри полів______

9. Різкість____________

10. Зернистість_________

11. Масштаб відтворення_____

12. Відповідність стандарту

13. Анотація___________

Представник видавництва (замовник)_____________________

(підпис) Примітки:

1) У розділі 2 потрібне підкреслюють.

2) У пунктах 5.1 і 5.2 зазначають відсотковий показник і колір корекційного
світлофільтра.

3) У розділі 6 зазначають, помітна чи непомітна ретуш.

4) У розділі 9 зазначають зону розмитого переходу оригіналу в мікрометрах.

5) У розділі 11 зазначають масштаб відтворення з урахуванням різкості, зернистості
та допусків цього стандарту.

 

 

Розділ 1

ДСТУ 3008-95

= ҐОЗДІЛ