Тема: Ресторан. Кофе, десерт

 

дисциплина: Английский язык

специальность: Ресторанное обслуживание

курс: І

семестр: ІI

 

выполнил:

проверил:

оценка:

 

 

 

Содержание типовой задачи деятельности:

 

Овладение и практическое применение английского языка в профессиональной деятельности.

 

Содержания умения, которыми овладевает студент по результатам выполненной работы:

Читать, отвечать на вопросы, вести беседу на одном из иностранных языков в объеме необходимого общения в социально – бытовой, культурной и профессиональной сферах.

Организация и оснащение рабочего места:

Организация безопасных условий учебной деятельности, обеспечение методическими указаниями.

 

Безопасные условия учебной деятельности

Организация рабочего места

 

Порядок оценивания результатов учебной деятельности

от 90-100 баллов – «5»

от 60-90 баллов – «4»

от 40-60 баллов – «3»

 

За нарушение регламента снимается 10 баллов

За незначительные неточности в выполнении задания снимается 5 баллов.

За невыполнение задания 0 баллов.

 

Задание № 1

Language study

Алгоритм выполнения задания

Прочитать и перевести слова выражения (10 баллов)

 

I’m glad you to enjoyed it – Я рад, что вам понравилось

Would you like a desert? – Вы бы хотели десерт?

On the top – Сверху

Underneath – Снизу

What have you got? – Что у вас есть?

Can you tell us? – Можете сказать что это?

What about cheese – Как насчет сыра?

I can recommend the white Bordeaux – Могу рекомендовать белое бордо

It’s quite dry – Достаточно сухое

Have you tried the house wine? – Вы пробовали домашнее вино?

May I suggest a Burgundy? – Могу я предложить бургундское?

Will that be all? – Это все?

 

Basket – Корзинка Sweet – Сладкий

Biscuits – Бисквит Top – Верх

Bucked – Ведро Tender –

Charlotte Russo – Шарлотка Boiled – Вареный

Cheese board – Доска для сыра Carafe – Графин

Cheesecake – Сырный пирог Fruity – Фруктовый

Chocolate gateau – Шоколадный торт Ice-cream - Мороженое

Dessert – Десерт Juicy – Сочный

Enjoy – наслаждаться Popular – Популярный

Find – Находить Quite – Достаточно

Fruit salad – Фруктовый салат Rough – Неровный

Liqueur –Жидкий Smooth – Гладкий

Piece – Кусочек Spicy – Специи

Profiteroles – Профитроли Tasty - Вкусный

Tender – Нежный Too – Тоже

 

Задание № 2

Reading

Алгоритм выполнения задания

Прочитать и перевести диалог (10 баллов).

Woman:That was lovely. Waiter: Good. Im glad you enjoyed it. Would you like a sweet? Man:Mm. What’ve you got? Waiter:One moment, sir. I 11 bring the dessert trolley... Here we are. WomanCan you tell us what they are? Waiter:On the top there's apple pie, chocolate gateau Charlotte Russe or fresh fruit salad, and underneath there's profiteroles. blackcurrant cheese-cake and of   course, the fresh fruit basket Man:What about cheese? Waiter:On the cheese board we have English Cheddar. Stilton. Camember, and Dolce Latte. Man:Are you having cheese. Jill? Woman:No, just a dessert for me, the chocolate gateau. 1 think. Waiter:Would you like cream, madam? Woman:No, thank you. Man:And I’ll have a piece of Stilton with biscuits, and then some fruit salad. Waiter:Cream, sir? Man:Please, and we'd like coffee to follow Waiter:Certainly. sir. Would you like a liqueur with your coffee? Man:What about you. Jill?... No, thank	________________________________ ________________________________ __________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________
Waiter:Are you ready to order? Man:What have you got? Waiter:I can recommend the: fruit salad, chocolate Russo, chocolate gateau, orange marmalade, jam, cream buns, plum pudding, ice- cream and basket fruit. Man:I think, I have plum pudding and ice – cream. Waiter:What kind of ice – cream would you like? Man:Strawberry, please. Waiter:What about you madam? Madam: I think, I have bananas and peaches. Waiter:Would you like something to drink? Madam: Yes, of course. Coffee please. Waiter:How many cups of coffee? Madam: Two please! Waiter:How do you want your coffee sir? Man:With cream please. Waiter:And you madam? Madam: Black coffee please. Waiter:Very good, madam. Madam: I’m so glad that we can celebrate your birthday at this restaurant. Man:It’s a beautiful place and the food is very good.
George: Hmmm, there’s not much on the menu here. The tiramisu sounds good, though. Becky: Yes, it does, but I think I’m just going to have a lemon meringue pie today. Maybe even half of one. Waitress:Are you ready to order? George: Yes, I think so. Waitress: Do you want that on separate checks? George: Oh, no, one I’ll be fine. It’s on me today, Becky. Becky:Well – thanks,George. I’ll tread you next time. Uh, I’ll take half a chocolate mousse- go easy on the cream – and I’ll have a cup of coffee Latte with cream. George: And I’ll have the tiramisu. Waitress:Okay. Anything to drink? George: What kind of tea do you have? Waitress:We have black and green tea. George: We have two cups of green tea, please. Waitress:Okay and what kind of dressing would you like on your lemon meringue, ma’am? We have French, Thousand Island and blue explosion. Becky: Thousand Island be fine. Waitress:Okay, and thank you.

 

There are three types of cheese Europe. The first of these in the hard type There are very many hard cheeses. In the north of Europe there is Cheddar from Britain, for example, and in the Netherlands, Edam further south you can find Gruyere in Switzerland. Manchego in Spain and in Italy there is a cheese which is harder than all the others, Parmesan.

The next group is soft cheeses. I he two most famous in this group are both French, Camembert and Brie.

Many countries also have another type of soft cheese, what we call a blue с her

In Britain there is Stilton, in France Roquefort, in Italy Gorgon/ola, and in Denmark Danish Blue

 

 

Задание № 3

Language exercises

Алгоритм выполнения задания

 

Exercise № 1

Заполнить пропуски предлогами in, on, with (15 баллов)

Example: I’d like some milk in my coffee.

1. Would you like some wine _____your meal?

2. The steak comes _____a selection of vegetables.

3. There isn’t any wine _____your glass.

4. Mr. Peters is having dinner in the restaurant ____his wife/

5. There is some Brie ____the cheese board.

6. Peter and Ann are having dinner _____the restaurant.

7. Marco works ____the kitchen.

8. Please leave a bottle of wine _____the table.

 

Exercise № 2

Составить реплику из слов в скобках (15 баллов)

 

Waiter:_______________________________________

 

(with you wine meal your would some like)

Man: Yes, what goes well with the fish?

Waiter:_______________________________________

(Suggest may Chablis I’89 the)

Man: Yes, that sounds fine. What can we have with the beef?

Waiter:_______________________________________

(house you the have red tried)

Man: What is like?

Waiter:_______________________________________

(A light It’s wine fairly)

Man: I’d prefer a good, dry, full-bodied claret.

Waiter: ______________________________________

(all that be will)

Man: I think so, Thank you.

 

 

Notes

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

Симферопольский колледж

Государственного высшего учебного заведения

«КНЭУ им. В. Гетьмана»

 

ОТЧЕТ

о выполнении практической работы №9