Существительное и его грамм категории

Имя существительное в древнегерманских языках обладало морфологической категорией рода, числа и падежа. Имена существительные распределены по 3 родам: мужской, женский и средний род. Категории числа, состоящие из единственного и множественного не имела в древних германских языках своего показателя отличного от категории падежа: падежная флексия была одновременно и показателем числа. Восстановление парадигмы германских существительных производится методом реконструкции с использованием фактов отдельных древнегерманских языков, среди которых особое значение имеют именные парадигмы готского языка и падежные формы в языке древнейших скандинавских рунических надписях, а также на основании сопоставимых данных других индоевропейских языков. При рассмотрении обще индоевропейской лексики целесообразно расположить ее по классам.

1) термины родства: ‘отец’: лат. pater, гот. fadar, ‘мать’: лат. māter, да. mōdor,‘брат’ лат. frater, ст.-сл. братръ, гот. brōþar и др.

2) названия животных и растений: ‘волк’: лат. lupus, гот. wolfs (на. wolf, ннем.der Wolf). Общеиндоевропейскими являются также обозначения, березы, ольхи, ивы,дуба, вяза, тиса, названия ряда злаковых растений

3) названия частей тела: ‘сердце’: гр. Kardia, лат. cord-, ст.-сл. срьдь – це, гот.hairto(на. heart, ннем. das Herz)

4) названия географических понятий и явлений природы: ‘море’: лат. mare,латыш. ‘залив’, ст.-сл. мор, да. mere, двн. meri (ннем. das Meer)

5) названия других предметов: ‘колесо’: лат. rota, двн. rad

В словарном составе древнегерманских языков выделяется значительное количество лексических изоглосс, не выходящих за пределы германского ареала. Эти этимологические параллели составляют общегерманский словарный фонд, который по- видимому в основном восходит к общегерманскому периоду. Зафиксированный во всех или почти во всех германских языках лексические параллели помогают установить наиболее устойчивые и вслед за общеиндоевропейскими словами древнейший слой лексики в германских языках.

Имя существительное в общегерманском фонде включает несколько тематических

групп:

1) названия частей тела: гот. hadus, да. hand, двн. hant ‘рука’ (на. hand, ннем. dieHand)

2) названия животных и растений: гот. fugls, двн. fogal ‘птица’ (ннем. der Vogel);да. hors, двн. (h)ros, дисл. hross ‘лошадь’ (на. horse)

3) названия явлений природы и географических понятий: да. sæ, двн. sēo ‘море’(на. see, ннем. der See ‘озеро’, die See ‘море’)

4) названия некоторых других предметов

5) абстрактные понятия

Древнегерманские языки обнаруживают много общего в источниках и путях пополнения своего лексического состава, что может быть объяснено сходством исторических условий их развития. Словарный состав германских языков в разные периоды их развития пополнялся лексикой кельтских и латинских языков. Германцы очень рано столкнулись с кельтскими племенами. Из их языка были заимствованы слова, которые свидетельствуют о том, что в эпоху заимствования племена кельтов находились на более высоком уровне развития. В числе ранних кельтских заимствований входят слова, обозначающие социальное положение лиц и свидетельствующие о более высокой цивилизации (слова «власть» и «королевство»). Этот слой кельтских заимствований проник в германскую лексику еще в эпоху существования германского языка-основы, поэтому стал общегерманским достоянием.

Заимствования из латинского языка, даже самые ранние, относятся к периоду, когда германское единство уже распалось, но состав заимствований слов в разных германских языках обнаруживает большое сходство. Характерной особенностью этого слоя латинских заимствований является то, что они проникали преимущественно устным путем и рано вошли в общее употребление. Слова этого слоя свидетельствуют о разностороннем влиянии римской цивилизации на материальную культуру и общественное устройство древних германцев. Заимствования: кухня, бокал, чаша, темница