Стоящих в единственном числе

 

Нулевой артикль употребляется:

 

1. С именами собственными, названиями городов, стран и континентов:

Gerhard ist der Bruder von Klaus.

 

Запомните: Если перед названными существительными стоит прилагательное или за ним следует определение в родительном падеже, данные существительные употребляются с определенным артиклем:

der alte Goethe, der Goethe der Weimarer Zeit,

das geteilte Berlin, das Berlin der zwanziger Jahre,

das Polen der Nachkriegszeit,

der liebe Gott.

 

Исключение составляют следующие названия стран, употребляющиеся с определенным артиклем:

 

М askulinum: der Libanon, der Sudan, (der) Irak, (der) Iran.

 

Femininum: die Bundesrepublik Deutschland [die Deutsche Demokratische Republik]*, die Schweiz, die Slowakische Republik (die Slowakei), [die Sowjetunion]**, die Türkei, die Tschechische Republik, die Antarktis.

Plural: die Niederlande, die Vereinigten Staaten von Amerika.

Abkürzungen: [die DDR]*, [die UdSSR]**, die GUS (Gemeinschaft unabhängiger Staaten), die USA (pl.).

*1949–1990

**1923–1991

 

2. A. С неисчисляемыми понятиями без сопроводительного слова, например: Brot (n), Geld (n), Energie (f), Elektrizität (f), Wasserkraft (f), Luft (f), Wärme (f):

Hast du Geld bei dir?

Die Hungernden schreien nach Brot.

Eisbären fühlen sich bei Kälte wohl.

Aus Wasserkraft wird Energie gewonnen.

 

Запомните: Если данные существительные сопровождаются определением или обстоятельствами, употребляется определенный артикль:

die verseuchte Luft, die Wärme in diesem Raum.

 

B. С наименованиями жидкостей и веществ без сопроводительного слова, например: Wasser (n), Milch (f), Bier (n), Wein (m), Öl (n), Benzin (n), Alkohol (m); Holz (n), Glas (n), Kohle (f), Stahl (m), Beton (m):

Zum Frühstück trinkt man Tee, Kaffee oder Milch.

Zum Bau von Hochhäusern braucht man Beton, Stahl und Glas.

 

Запомните: das schmutzige Meerwasser, das Gold, der Münze.

 

C. Часто с именами абстрактными (наименованиями качеств характера или чувств безсопроводительного слова), особенно в предложных группах: например: Mut (m), Kraft (f), Freundlichkeit (f), Intelligenz (f), Ehrgeiz (m), Nachsicht (f); Angst (f), Freude (f), Liebe (f), Trauer (f), Hoffnung (f), Verzweiflung (f).

В винительном падеже:

Sie hatten Hunger und Durst.

Er fühlte wieder Mut und Hoffnung.

С предлогом:

Mit Freundlichkeit kann man viel erreichen.

Sie war sprachlos vor Freude.

Aus Angst reagierte er völlig falsch.

 

Запомните: die Freude des Siegers, die Verzweiflung nach der Tat.

 

3. Если существительное, являющееся именной частью сказуемого, обозначает занятие, профессию, звание, партийность, национальность, время года, отрезок дня, а также после als:

Ich bin Arzt.

Er ist Türke.

Dr. Meyer ist als Forscher bekannt.

Mein Sohn wird Ingenieur.

Er arbeitet als Lehrer.

Es wird Frühling.

 

Запомните: Если перед именем существительным, обозначающим профессию или национальность, стоит определение, слово употребляется с артиклем:

Er ist ein guter Verkäufer.

Das ist der bekannte Architekt Dr. Meyer.

 

4. С именами существительными, стоящими после обозначения меры, веса, количества:

Ich kaufe ein Pfund Butter.

Wir besitzen eine grosse Fläche Wald.

Er trinkt ein Glas Milch.

Wir hatten 20 Grad Kälte.

Если имена вещественные конкретизированы, т. е. имеется в виду определенная часть вещества, то употребляется определенный артикль:

– Was möchtest du trinken?

– Kaffee, bitte.

– Wie schmeckt der Kaffee?

– Der Kaffee schmeckt gut.

 

5. В некоторых устойчивых выражениях, в поговорках и пословицах:

Pech haben; Farbe bekennen; Frieden schliessen; Auto fahren; Atem holen; Hunger⁄Durst haben; mit Rat und Tat; Eile mit Weile и т. д.

Er arbeitet Tag und Nacht; Jahr für Jahr.

Ende gut, alles gut. Kommt Zeit, kommt Rat.

 

6. Если перед существительным стоит один из функциональных заместителей артикля (указательное или притяжательное местоимение), количественное числительное или имя собственное в родительном падеже:

Das ist mein Freund.

Er hat schon zwei Prüfungen bestanden.

Wir haben gestern Evas Bruder getroffen.

 

Примечание: Артикль часто отсутствует после предлогов ohne, zu, nach, vor и др.:

– ohne Arbeit, ohne Zukunft, ohne Hoffnung и т. д.

– zu Weihnachten, zu Ostern, zu Silvester и т. д.

– zu Fuss gehen; zu Besuch kommen; zu Boden fallen; zu Mittag essen и т. д.

– nach / vor Feierabend; nach / vor Beginn; nach / vor Ende и т. д.

 

7. C названиями учебных предметов, при обращении, часто в названиях книг, статей, в объявлениях:

Ich habe Vier in Mathematik.

Eintritt verboten.

Herr Professor, helfen Sie mir bitte.

 

Грамматические упражнения