Статья468. Продажа товаров с использованием автоматов

1. В случаях, когда продажа товаров производится с использованием автоматов, владелец автоматов обязан довести до покупателей информа­цию о продавце товаров путем помещения ее на автомате или предоставле­ния покупателям иным способом сведений о наименовании (фирменном на­именовании) продавца, месте его нахождения, режиме работы, а также о действиях, которые необходимо совершить покупателю для получения товара.

2. Договор розничной купли – продажи с использованием автоматов считается заключенным с момента совершения покупателем действий, не­обходимых для получения товара.

3. Если покупателю не предоставляется оплаченный товар, продавец обязан по требованию покупателя незамедлительно предоставить покупа­телю товар или возвратить уплаченную им сумму.

4. В случаях, когда автомат используется для размена денег, приобре­тения знаков оплаты или обмена валюты, применяются правила о рознич­ной купле – продаже, если иное не вытекает из существа обязательства.

1. Розничная торговля может осуществляться с использованием тех­нических средств (автоматов). В таких случаях договор заключается не посредством непосредственного общения покупателя с продавцом или его представителем, а путем совершения действий, необходимых для получения из автомата товара (в праве такие действия, направленные на совершение сделки, именуются конклюдентными).- Кроме того, в рас­сматриваемой ситуации продавец товара, реализуемого через автомат, может не быть владельцем самого торгового автомата. В последнем слу­чае покупатель в процессе приобретения товара через автомат вступает ^в правоотношение не только с продавцом, но и с владельцем автомата (однако обязанность последнего ограничивается предоставлением по-'^Упателю необходимой информации).

101

Владелец автомата обязан довести до покупателей информацию: а) о продавце товаров (о наименовании (фирменном наименовании)) про­давца, месте его нахождения, режиме работы) и б) о действиях, которые необходимо совершить покупателю для получения товара. Информа­ция должна помещаться на автомате или предоставляться покупателям иным способом.

2. Договор розничной купли-продажи с использованием автоматов считается заключенным с момента совершения покупателем действий, необходимых для получения товара. Обязанной стороной по такому до­говору является продавец, который несет ответственность не только за качество продаваемого товара, но и за надлежащую работу автомата. Ес­ли покупатель не в состоянии получить из автомата оплаченный товар, продавец обязан по требованию покупателя незамедлительно предоста­вить покупателю товар или возвратить уплаченную им сумму.

3. Изложенные правила применяются и в случаях, когда автомат ис­пользуется для размена денег, приобретения знаков оплаты или обмена валюты, если иное не вытекает из существа обязательства.

Статья469. Продажа товара с условием его доставки поку­пателю

1. В случае, когда договор розничной купли-продажи заключен с усло­вием доставки товара покупателю, продавец обязан в установленный дого­вором срок доставить товар в место, указанное покупателем, а если место доставки товара покупателем не указано, – в место жительства граждани­на или место нахождения юридического лица, являющегося покупателем.

2. Договор розничной купли-продажи считается исполненным с момен­та вручения товара покупателю, а при его отсутствии – любому лицу, предъявившему квитанцию или иной документ, свидетельствующий о за­ключении договора или об оформлении доставки товара, если иное не пре­дусмотрено законодательством или договором либо не вытекает из сущест­ва обязательства.

3. В случаях, когда договором розничной купли – продажи не определе­но время доставки товара для вручения его покупателю, товар должен быть доставлен в разумный срок после получения требования покупателя.

1. В комментируемой статье предусматриваются последствия изме­нения сторонами такого обычного условия осуществления розничной торговли, как условия о том, что доставка приобретенного товара осу­ществляется покупателем. Договор розничной купли-продажи может

102

быть заключен с условием доставки товара покупателю продавцом. Включение в договор такого условия влечет определенные особенности его исполнения:

1) продавец обязан в установленный договором срок доставить то­вар в место, указанное покупателем, а если место доставки товара поку­пателем не указано, – в место жительства гражданина или место нахож­дения юридического лица, являющегося покупателем;

2) в связи с несовпадением момента заключения договора с момен­том его исполнения установлено специальное правило об определении срока исполнения обязательств по договору. Этот срок может быть оп­ределен договором. В случаях, когда договором время доставки товара для вручения его покупателю не определено, товар должен быть достав­лен в разумный срок после, получения требования покупателя;

3) если иное не предусмотрено законодательством или договором либо не вытекает из существа обязательства, товар в указанном в дого­воре месте его доставки может быть вручен не только покупателю, но и любому лицу, предъявившему квитанцию или иной документ, сви­детельствующий о заключении договора или об оформлении доставки товара;

4) договор считается исполненным с момента вручения товара по­купателю или иному правомочному на его получение лицу.

2. Продажу товара с условием его доставки покупателю необходимо отличать от такой формы организации розничной торговли, как разнос­ная торговля. Последняя представляет собой продажу товаров с пере­носных приспособлений или коммивояжерами. Порядок осуществле­ния разносной торговли регулируется Правилами разносной торговли и продажи товаров по заказам, утвержденными приказом Министерст­ва торговли Республики Беларусь от 4 апреля 1997 г. № 44 (Бюллетень нормативно-правовой информации, 1997 г., № 11).

Разносная торговля осуществляется путем предложения товаров на дому у граждан, а также на улицах и других общественных местах, в предприятиях, учреждениях, организациях и т. п. при наличии разре­шения соответствующих исполнительно-распорядительных органов и администраций предприятий, учреждений, организаций и т. п.

Разносная торговля производится товарами в упакованном виде. За­прещена разносная торговля не расфасованными продовольственными товарами, а также скоропортящимися товарами.

Оплата товаров производится в наличной форме при передаче това­ров покупателю. На проданные товары продавец либо лицо, уполномо­ченное продавцом, выписывает и передает покупателю приходный кас-

103

совый ордер, отрывной талон или другой документ, зарегистрирован­ный в территориальной инспекции Министерства по налогам и сборам, подтверждающий сумму принятых денежных средств, с указанием в нем наименования продавца, даты продажи, вида товара, цены, коли­чества, стоимости покупки.

Статья470. Цена и оплата товара

1. Покупатель обязан оплатить товар по цене, объявленной продавцом в момент заключения договора розничной купли-продажи, если иное не предусмотрено законодательством или не вытекает из существа обязатель­ства.

2. В случае, когда договором розничной купли-продажи предусмотрена предварительная оплата товара (статья 457), неоплата покупателем товара в установленный договором срок признается отказом покупателя от испол­нения договора, если иное не предусмотрено соглашением сторон.

3. К договорам розничной купли-продажи товаров в кредит, в том чис­ле с условием оплаты покупателем товаров в рассрочку, не подлежат при­менению правила, предусмотренные пунктом 4 статьи 458 настоящего Ко­декса.

Покупатель вправе оплатить товар в любое время в пределах установ­ленного договором периода рассрочки оплаты товара.

1. Цена товара, реализуемого по договору розничной купли-прода­жи, определяется продавцом и не подлежит согласованию с покупате­лем. Последний может либо принять установленную продавцом цену, либо отказаться от заключения договора.

Порядок установления продавцом цены регулируется законодатель­ством о ценообразовании.

2. Товар, приобретаемый по договору розничной купли-продажи, подлежит оплате в белорусских рублях. Случаи использования иност­ранной валюты для оплаты товара определяются специальным законо­дательством. Так, согласно Положению о порядке осуществления роз­ничной торговли и оказания услуг гражданам за иностранную валюту на территории Республики Беларусь, утвержденному Национальным бан­ком Республики Беларусь 6 января 1998 г. № 3 (Банковский вестник, 1998 г., № 3; № 8; № 12; Национальный реестр правовых актов Рес­публики Беларусь, 1999 г., № 29, 8/172; № 82, 8/1161; 2000 г., № 105, 8/4287; № 119, 8/4471; 2001 г., № 118, 8/7526), розничная торговля гражданам за иностранную валюту на территории Республики Беларусь в определенных случаях может осуществляться без получения продав-

104

цом соответствующей лицензии. Это розничная торговля на борту са­молетов, осуществляющих рейсы за пределы и из-за пределов Респуб­лики Беларусь; торговое обслуживание пассажиров в вагонах-рестора­нах Белорусской железной дороги Республики Беларусь и взимание платы за постель и чай на маршрутах за пределы Республики Беларусь и из-за пределов Республики Беларусь.

В других случаях продавец должен иметь лицензию на осуществле­ние розничной торговли и оказание услуг гражданам за иностранную валюту на территории Республики Беларусь. Однако такая лицензия должна выдаваться продавцу в соответствии с его специальным право­вым статусом. Это: розничная торговля в магазинах беспошлинной тор­говли, открываемых в соответствии с законодательством Республики Беларусь; реализация топлива (бензин, дизельное топливо, сжиженный газ) на автозаправочных станциях; розничная торговля и оказание услуг гражданам на автомагистралях.

Субъекты хозяйствования, получившие лицензию, обязаны осуще­ствлять реализацию товаров гражданам на территории Республики Бе­ларусь как за белорусские рубли, так и за иностранную валюту.

3. Договором розничной купли-продажи может быть предусмотрена предварительная оплата товара, а также продажа товара в кредит. Не­внесение покупателем товара в установленный договором срок предва­рительной оплаты признается отказом покупателя от исполнения дого­вора, если иное не предусмотрено соглашением сторон.

К договорам розничной купли-продажи товаров в кредит, в том чис­ле с условием оплаты покупателем товаров в рассрочку, не подлежат применению правила, предусмотренные пунктом 4 ст. 458 ПС – в слу­чае просрочки покупателя в оплате товара на просроченную сумму не подлежат уплате проценты. Данная норма не исключает обязанности покупателя уплачивать проценты на сумму предоставленного таким образом кредита. Исключается лишь уплата процентов в качестве меры ответственности за нарушение обязательства по погашению данного кредита.

Покупатель вправе оплатить товар в любое время в пределах уста­новленного договором периода рассрочки оплаты товара.

4. Особенности заключения и исполнения договоров продажи това­ров в кредит розничными торговыми предприятиями закреплены в Ин­струкции о порядке продажи товаров в кредит, утвержденной приказом Министерства торговли Республики Беларусь 29 апреля 1996 г. № 36 (Бюллетень нормативно-правовой информации, 1996 г., № 7).

105

Покупателем товара в кредит может быть гражданин Республики Бе­ларусь, продавцом – предприятия торговли всех форм собственности по месту его постоянного жительства. Перечень товаров длительного поль­зования, продаваемых в кредит, по наименованиям, стоимости опреде­ляется и уточняется торговым предприятием самостоятельно. Это мо­жет быть, например, бытовая телевизионная и видео-радио аппаратура, хозяйственный электроинструмент, мебель, строительные материалы

и т. д.

Продажа товаров в кредит производится по ценам, действующим на момент продажи. Последующее изменение цен на проданные товары не влечет за собой перерасчета.

Товары продаются в кредит на срок от 3 до 12 месяцев, для некото­рых категорий покупателей (инвалиды ВОВ, многодетные семьи) он может быть увеличен до 18 месяцев (п. 5 Инструкции). Сумма предо­ставляемого кредит не должна превышать: при продаже товаров с рас­срочкой платежа на 3 месяца – двухмесячного дохода гражданина, на 6 месяцев – трехмесячного, на 12 месяцев – шестимесячного (п. 6 Инст­рукции).

За пользование кредитом с покупателей в пользу торговых пред­приятий взимается плата, которая не должна превышать более чем на 2% уровень процентных ставок, применяемых банками при кре­дитовании указанных предприятий. Последующее изменение ставок за банковские кредиты не влечет за собой перерасчета по этим про­центам.

Передача покупателю приобретаемого в кредит товара производится при оплате им не менее 25 – 50 % его стоимости (п. 8 Инструкции).

При заключении договора продажи товара в кредит покупатель представляет следующие документы:

1) работающие граждане:

- справка с места работы о полученных доходах и производимых удержаниях;

- гарантийное письмо предприятия;

- нотариально удостоверенное поручительство одного совершенно­летнего гражданина.

2) Граждане, занимающиеся предпринимательской деятельностью:

- нотариально удостоверенное поручительство двух совершеннолет­них граждан;

- справка налоговой инспекции о полученных доходах и производи­мых удержаниях;

- нотариально удостоверенный договор о залоге имущества.

106

3) Неработающие граждане (пенсионеры), малообеспеченные граж­дане:

- справка отдела соцобеспечения;

- нотариально удостоверенное поручительство двух совершеннолет­них граждан;

- нотариально удостоверенный договор о залоге имущества;

- гарантийное письмо органа социальной защиты (для малообеспе­ченных граждан).

Лица, у которых удержания составляют 50 % заработка, других дохо­дов, а также подлежащие увольнению по различным причинам, не вправе претендовать на покупку товара в кредит.

Повторное приобретение товаров в кредит может быть осуществле­но только после полного расчета за ранее приобретенные товары (п. 11 Инструкции).

Расчеты за товары, проданные в кредит, производятся путем ежеме­сячного взноса покупателями наличных денег в кассу торгового пред­приятия либо в безналичном порядке путем удержаний из заработной платы, перечислений с банковского счета покупателя в установленные обязательством сроки (п. 13 Инструкции).

В случае увольнения покупателя, расчеты с которым за приобретен­ные в кредит товары производятся в безналичном порядке, наниматель обязан удержать с него всю оставшуюся сумму и перечислить ее торго­вому предприятию под выданные гарантии (п. 14 Инструкции).

При неплатежеспособности покупателя задолженность по кредиту взыскивается с предприятия, выдавшего гарантию, либо поручителя по исполнительной надписи органа, совершающего нотариальные дейст­вия.

Статья471. Договор найма-продажи

Договором может быть предусмотрено, что до перехода права собствен­ности на товар к покупателю (статья 461) покупатель является нанимате­лем (арендатором) переданного ему товара (договор найма-продажи).

Если иное не предусмотрено договором, покупатель становится собст­венником товара с момента его оплаты.

1. Договором розничной купли-продажи в кредит может быть пре­дусмотрено, что право собственности на переданный покупателю товар сохраняется за продавцом до его оплаты.

2. При включении в договор указанного выше условия с момента пе­редачи товара покупателю и до перехода к нему права собственности на

107

товар к отношениям сторон подлежат применению общие положения о договоре аренды, если иное не вытекает из существа обязательства.

Так, внесение выкупной цены товара в данном случае является не правом, а обязанностью арендатора. Вознаграждение продавца за пре­доставленную отсрочку оплаты товара может осуществляться как в ви­де арендной платы, так и в виде процентов за пользование денежными средствами.

3. Покупатель становится собственником товара, как правило, с мо­мента его оплаты. Договором может быть предусмотрен иной момент возникновения у покупателя права собственности на товар (например, уплата покупателем определенной части цены товара).

4. Комментируемая статья предусматривает частный случай ситуа­ции, изложенной в ст. 461 ГК. Правила последней подлежат примене­нию к договорам розничной купли-продажи товаров в кредит в части, не противоречащей п. 3 ст. 470 и ст. 471 ГК.