С. Т. Аксаков — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: История моего знакомства с Гоголем со включением всей переписки с 1832 по 1852 год. Сочинение С. Т. Ак­сакова / <Под ред. Н. М. Павлова> И Русский Архив. 1890. Кн. 4. № 8.

С. 89-93. Печатается по изд.: Переписка Н. В. Гоголя: В 2 т. / Вступ. ст. А. А. Карпова; сост. и коммент. А. А. Карпова и М. Н. Виролай­нен. М., 1988. Т. 2. С. 39-44.

...два цензора были посажены под арест за пропуск какой-то кстр. ìeo статьи... — Речь идет об аресте цензоров À. В. Никитенко и С. С. Ку- торги за разрешение повести П. В. Ефебовского «Гувернантка» (Сын Отечества. 1842. № 8), в которой было усмотрено оскорбление офи­церства.

Все приписывают это самому Государю (я то же думаю)... —

В действительности «Сочинения» Гоголя в четырех томах были раз­решены Цензурным комитетом без вмешательства Императора Ни­колая I.

Если б Кочкарева играл Щепкин, а Подколесина Живокини, пие- * стр. i8i са пошла бы лучше... Они желают перемениться ролями: позволите ли вы?— Такое согласие было получено (см. письмо Гоголя из Рима от 18 марта (н. ст.) 1843 г. — № 683).

...сваха (Кавалерова)...— «Сваха лучше всех» (примечание С. Т. Аксакова).

...в средней пиесе (какой-то водевиль) между двумя ваши- кстр. 182 ми... — Кроме пьес Гоголя, в бенефис М. С. Щепкина был поставлен переведенный с французского водевиль «Подставной и отставной».

...Кругелей, Швохневых... — Действующие лица «Игроков».

...эпиграф к «Ревизору». — Эпиграф («На зеркало неча пенять, кстр. 183 коли рожа крива. Народная пословица») впервые появился в издании «Сочинений» 1842 г. Восклицания Загоскина отразились в гоголев­ской «Развязке “Ревизора”» (реплика Семен Семеныча).

...полнейшееразвитие «Тараса Бульбы»... — Речь идет о вто­рой редакции «Тараса Бульбы», опубликованной в «Сочинениях»

(1842).

С. П. Шевыреву

кстр. 187               ...помещенного в «Москвитянине» объявления... — В 1841 г.

в № 2 журнала «Москвитянин» (цензурное разрешение 31 января) по­явилось сообщение, подписанное профессором русской словесности Ришельевского лицея в Одессе К. П. Зеленецким (возможно, написан­ное М. П. Погодиным), что Гоголь «написал уже два тома своего рома­на “Мертвые души”, скоро весь роман будет кончен, и публика познако­мится с ним в будущем году» (Москвитянин. 1841. № 2. С. 616).

С. П. Шевыреву

кстр. 192               ...отправил я к тебе письмо... — Письмо С. П. Шевыреву от

28 февраля (н. ст.) 1843 г.

кстр. 193               ...твоей статьи...— Шевырев С. Об отношении семейного

воспитания к государственному. Речь, произнесенная в Торжествен­ном Собрании Императорского Московского Университета 18 июня 1842 // Москвитянин. 1842. № 7 (цензурное разрешение 10 августа). Напечатано также: Журнал Министерства Народного Просвещения. 1842. Ч. XXXV. Отд. II; отд. изд. — М., 1842. См. коммент, к статье XII. Христианин идет вперед «Выбранных мест из переписки с друзья­ми» в т. 6 наст. изд.

Князь Дмитрий Владимирович— Голицын.

Н. Н. Шереметева — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Переписка Н. В. Гоголя с Н. Н. Шере­метевой. Издание подготовили И. А. Виноградов, В. А. Воропаев. Вступит, и сопроводит, статьи И. А. Виноградова; подготовка тек­ста, коммент. И. А. Виноградова, В. А. Воропаева. М.: ИМЛИ РАН: Наследие, 2001. С. 71-73. Печатается по первой публикации.

к стр. 195              Ольга Семеновна — Аксакова, жена С. Т. Аксакова.

...и отправила это четвертое в Рим. — Письмо не сохрани­лось.

С. Т. Аксакову

В письмо, вероятно, было вложено послание к Н. Н. Шереме­тевой, написанное около 20 марта (н. ст.) 1843 г. (№ 684).

к стр. 196              Толки о «Женитьбе» и «Игроках»... — См. письмо № 679.

Два письма мои... — Письма М. С. Щепкину от 28 ноября (н. ст.) 1842 г. и от 3 декабря (н. ст.) 1842 г.

к стр. 197              ... письмо... о постановке «Ревизора»... — Письмо к С. Т. Акса­

кову, написанное около 29 ноября (н. ст.) 1842 г. (см. коммент, к пись­мам № 660, 664, 665, 688), до нас не дошло. По свидетельству Аксако­ва в «Истории нашего знакомства с Гоголем», письмо «пропало».

...за брошюрку... — См. коммент, к письму № 663.

...ответ Шевыреву... — См. письмо № 680.

Со вторым изданием... — Имеется в виду второе издание пер­вого тома «Мертвых душ».

Ольга Семеновна... желая... обрадовать маминьку, написала, к стр. 198 что “Мертвые души”расходятся чрезвычайно... — В одном из писем к М. И. Гоголь О. Сем. Аксакова, в частности, писала: «Сочинения его <Гоголя>, говорят, верный капитал и, кажется, все долги его теперь уплочены, а вы, почтеннейшая Марья Ивановна, можете быть спо­койны, скоро вы будете совсем обеспечены...» (Памяти Гоголя. Киев,

1902. Отд. 3. С. 69). Об ответе О. Сем. Аксаковой см. письмо № 714.

Н. Н. Шереметевой

Одно из писем Н. Н. Шереметевой, на которые отвечает Гоголь (№ 682), помечено римским почтовым штемпелем от 20 марта.

С. П. Шевыреву

...маленькое письмецо Аксакову. — Письмо № 688.                      к стр. 205

С. Т. Аксакову

В письме (которое вы, без сомнения, уже получили от меня чрез Хомякова)... — Письмо до нас не дошло.

...получили ли вы письмо, в котором я просил вас о постановке Ревизора. — По свидетельству С. Т. Аксакова в «Истории нашего зна­комства с Гоголем», это послание, написанное около 29 ноября (н. ст.)

1843 г., «пропало» (см. также коммент, к письмам № 660, 664, 665,

683).

...письмецо к Ольге Семеновне и Конст<антину> Сергееви­чу. — Письма № 664, 665.