Английский язык делового общения

Английский язык делового общения

Методические рекомендации по изучению дисциплины, задания для контрольных работ и рекомендации по их выполнению

для учащихся заочной формы обучения I курса

 

для специальностям 2-250135 «Бухучёт, анализ и контроль»,

2-270131 «Экономика и организация производства»,

 

 

Составил: Иванова С.Л., преподаватель высшей квалификационной категории филиала БГЭУ «Минский торговый колледж»

 

Рассмотрено на заседании предметной (цикловой) комиссии иностранных языков

 

                                                                                    Протокол № 1

                                                                                    5 сентября 2017 г.

 

Председатель предметной (цикловой) комиссии ________Горбачёв С.Л.

 

 

Минск

2020

СОДЕРЖАНИЕ

 

1. Пояснительная записка                                                                          3

2. Примерный тематический план                                                             4

3. Устные темы для обязательного изучения                                            5

4. Содержание дисциплины, методические рекомендации                  8

5. Требования к уровню языковой подготовки                                        23

6. Примерные критерии оценки результатов учебной деятельности
учащихся по иностранному языку                                                       25

7. Методические рекомендации по выполнению домашней контрольной работы                                                                                                      28

8. Варианты домашней контрольной работы                                           30

9. Задания для обязательной контрольной работы                                  46

10.Перечень рекомендуемой литературы                                                 47

 

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

 

Методические рекомендации разработаны преподавателями колледжа с целью оказания помощи учащимся заочной формы обучения в организации их самостоятельной работы по изучению дисциплины, выполнению домашних контрольных работ. Содержание обучения иностранному языку в Филиале БГЭУ «Минский торговый колледж» предполагает совершенствование навыков чтения, устной и письменной речи с целью использования их в различных сферах общения. В соответствии с этим в программе определены сферы предметно-тематического содержания, базовые темы, языковой материал. Особое внимание уделяется самостоятельной работе с текстами по профилю специальности, чтобы приблизить общение учащихся к избранной профессии.

Основной целью изучения дисциплины "Иностранный язык делового общения" является совершенствование ранее полученных учащимися базовых речевых умений и навыков и профессионально ориентированное изучение иностранного языка по всем видам речевой деятельности при ведущей роли устной речи. Основная задача – обеспечение такого уровня знаний и умений, которые позволят будущему специалисту свободно общаться в сфере профессиональной деятельности. Программой дисциплины определены цели по каждой теме и спрогнозированы результаты их достижения в соответствии с уровнями усвоения учебного материала.

Преподавание дисциплины следует вести в тесной связи с дисциплинами «Бухгалтерский учёт, анализ и контроль», «Экономика и организация производства».

По дисциплине предусмотрена домашняя контрольная работа. Содержание контрольной работы определяется преподавателем, рассматривается и утверждается цикловой комиссией.

С целью контроля знаний учащихся предусмотрено проведение обязательной контрольной работы, задания для которой разрабатываются преподавателем, рассматриваются и утверждаются на заседании цикловой комиссии.

Приведенный тематический план является рекомендательным. Цикловая комиссия может вносить обоснованные изменения в содержание программного материала и распределение учебных часов по темам в пределах общего бюджета времени на изучение дисциплины.

 

 

ПРИМЕРНЫЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН

ПО ДИСЦИПЛИНЕ «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ»

Раздел, тема	Количество учебных часов				Время на самостоятельную работу учащихся
	всего		в том числе
	для дневной формы	для заочной формы	на установочные  занятия	на практические занятия
			2
Введение	1				1
1. Типичные ситуации делового общения	10	4		4	6
2. Деловые встречи	10	2		2	8
3. Деловые поездки	10	4		4	6
4. Деловая корреспонденция	12	2		2	10
5. Образование	12	2		2	10
6. Республика Беларусь	10	4		4	6
7. Великобритания	14	2		2	12
8. Экономика как наука	12	4		4	8
9. Азбука рынка	12	2		2	10
10. Моя специальность. Обязательная контрольная работа	16 1	3 1		3 1	13
Итого	120	30		30	90

 

FUTURE PROFESSION

It is not an easy thing to choose a profession.

I entered Minsk Trade College.

Now I’m a student of this college. There are four departments at our college: Accountancy, Commercial Activity, Law, Technology of Cooking.

I study at the Department of Accountancy. I want to become an accountant (an economist).

Students of our College study such subjects as Accounting, Economy of Trade, Organization of Trade, Trade Equipment, Marketing, Management, and other special subjects.

An accountant (An economist) is the best person to give financial advice. The function of an accountant (an economist) is to provide qualitative information that managers can use to make decisions.

To become a professional I must be a diligent student. And when graduating from the College I can work at governmental agencies or for individuals.

I hope that I will never regret my choice and soon get a well-paid and interesting job.

 

MY WORKING DAY

My working day is a routine I more or less follow every day.

My office is in Minsk. It is very large and comfortable. I’ve got much work to do every day. I’m usually very busy till six o’clock and often stay in the office till late in the evening.

My office hours begin at nine o’clock but I come earlier to get ready for work.

In the morning I read the mail and write business letters in the office. Every day I look through newspapers because I am interested in the latest political and business events.

I usually speak to our customers on the phone. I often make appointments with our customers. Sometimes I go abroad on business.

At half past twelve I have lunch.

I finish my work at six o’clock but if there are any urgent matters, I stay in the office later.

In the evening I’m rather tired after work and I go for a walk or I watch TV and listen to music.

I go to bed at eleven.

 

BUSINESS MEETING

Business visits are very important in development of trade relations with countries and companies.

Normally businessmen contact through telephone calls or correspondence. But as the human element is very important they solve main problems more effectively through a personal meeting. During the talks the partners have an opportunity to discuss all problems face to face, and to come to an agreement more easily.

 

It is common for Buyers’ representatives to visit Sellers’ premises for technical and commercial discussions either before or after signing a contract.

Both the Sellers and the Buyers can meet to discuss different claims if they appear during the fulfillment of the contract.

It is very important to be punctual in business.

 

 

GOING THROUGH THE CUSTOMS

Business visits are very important in development of trade relations with countries and companies.

Nowadays businessmen go on business trips by train, by plane, by bus, and by car.

But when a businessman, for example, gets off the plane he goes through passport control, where an immigration officer asks him to show his passport. He asks also about the purpose of his visit to the country and the length of his stay there.

If his passport is in order, he goes through the customs.

It is not difficult to get through the customs but you will have to fill in an entry form.

The customs officer inspects your luggage and asks if you have any things liable to duty.

In some cases the customs inspector may ask you to open your bags for inspection.

After you are through with all customs formalities the inspector will put a stamp on each piece of your luggage and wish you to have a good stay in the country.

 

THE REPUBLIC OF BELARUS

The Republic of Belarus is a small, beautiful country with the heroic past and difficult present.

It is situated in Eastern Europe. The Republic borders on Russia, the Ukraine, Poland, Lithuania and Latvia. The largest cities of the Republic of Belarus are Minsk (the capital), Gomel, Brest, Vitebsk, Grodno and Mogilev.

Belarus is a broad plain. One third of the republic's territory is covered with forests. There are 3,000 (three thousand) rivers and 4,000 (four thousand) lakes in Belarus. The largest of the lakes is the Naroch.

The climate in the republic is moderately continental.

Nowadays Belarus is a developed industrial country. Today Belarusian industry produces tractors, big lorries, computers, refrigerators, television sets, bicycles, watches, fertilizers and textiles.

Agriculture specializes in milk and meat production. The main crops cultivated here are potatoes, flax, herbs and vegetables.

Belarus is a republic of well developed science and culture. There are many state and private higher educational establishments, the Academy of Sciences, a lot of professional schools there.

Nowadays the Republic of Belarus has become a sovereign independent state. The head of the state is the President.

Belarus is a member of the United Nations and a number of other international organizations.

 

 

СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ. МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИЗУЧЕНИЮ РАЗДЕЛОВ И ТЕМ ПРОГРАММЫ

Цель изучения темы	Содержание темы	Результат

Введение