Список використаної літератури

 

1. Аникин В.П. Русская народная сказка / Аникин В.П. - М.: Просвещение, 1977. - 120 с.

2. Асеев В.Г. Мотивация поведения и формирования личности / Асеев В.Г. - М.: Просвещение, 1976. - 246 с.

3. Божович Л.И. Речь и практическая интеллектуальная деятельность ребенка / Божович Л.И. - М.: Педагогика, 2006. - 328 с.

.   Босова Л.М. Соотношение семантических и смысловых полей качественных прилагательных: психолингвистический аспект.: автореф. дис. на соискание науч. степени д-ра філол. наук / Л. М. Босова. - Барнаул, 1998. - 25 с.

5. Блох М.Я. Теоретические основы грамматики / Блох М.Я. - М.: Просвещение, 2002. - 160 с.

.   Букрієнко А.О. Проза Міядзаві Кендзі: архетипні джерела авторського міфу.: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філ. наук / А.О. Букрієнко. - К., 2007. - 27 с.

7. Віноградова О.С. Мовна компетенція як соціолінгвістична проблема / О.С. Віноградова // Вісник Львівського університету. - 2006. - №38. - с. 60-64.

8. Воробьев В.В. Лингвокультурология (теория и методы) / Воробьев В. В. - М.: Изд-во РУДН, 1997. - 331 с.

.   Головнин И.В. Грамматика современного японского языка / Головнин И. В. - М.: Изд-во МГУ, 1986. - 315 с.

.   Горелов И.Н. Невербальные компоненты коммуникации / Горелов И. Н. - М.: Наука, 1980. - 104 с.

11. Денисова Л.Г. Прием драматизации как средство эстетического воспитания / Л.Г. Денисова // Иностранный язык в школе. - 1976. - №1.- С. 45-49.

12. Детская литература: учеб. пособие [для учащихся пед.училищ] / [под. редакцией Е.Е. Зубаревой]. - М.: Просвещение, 1989. - 399 с.

.   Єрмоленко С.Ю. Культура мови і сучасний лінгвокультурологічний дискурс / С.Ю. Єрмоленко // Наукові записки. - 2004. - №5. - С. 32-36

14. Есикадзу Накамура. Русские и японские сказки - близнецы-сестры / Накамура Есикадзу // Япония сегодня. - 2008. - №7. - С. 54-57.

15. Зарубин С.Ф. Большой русско-японский словарь. Около 150000 слов и словосочетаний с приложеним новейшей лексики японського языка / С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. - М.: Живой язык, 2004. - 928 с.

.   Зеленцова М.Г. Проблема детерминации фундаментальних свойств имен прилагательных в современном английском языке / М.Г. Зеленцова // Культура народов Причерноморья. - 2000. - №13. - С. 125-127.

17. Зимняя И.А. Психология обучения иностранным языкам в школе / Зимняя И.А. - М.: Просвещение, 1991. - 222 с.

.   Зинкевич-Евстигнеева Т.С. Путь к волшебству. Теория и практика сказтотерапии / Зинкевич-Евстигнеева Т.С. - Спб.: Злотоуст, 1998. - 314 с.

19. Игауэ Нахо. Взаимные образы русских и японцев / Нахо Игауэ // Япония сегодня. - 2007. - №16. - С. 32-35.

20. Ильинская Н.В. Русская сатирическая сказка / Ильинская Н.В. - М.: Государственное изд-во худож.лит-ры, 1958. - 404 с.

21. Карлинская Н.С. Художественное слово в воспитании детей / Карлинская Н.С. - М.: Педагогика, 1972. - 151 с.

.   Киреев Ю.В. Сборник систематической грамамтики японського языка / Киреев Ю.В. - М.: Современный японский язык, 2004. - 428 с.

.   Киэда М. Грамматика японского языка [перевод с яп. Б. Г. Лаврентьев] / М. Киэда. - М.: Изд-во иностранной лит-ры, 1958. - 359 с.

.   Комісаров К.В. Головні семантико-функціональні особливості прикметників у сучасній японській мові / К.В. Комісаров // Вісник Київського національного університету ім.. Т.Г. Шевченко. Східні мови та літератури. - 2011. -№17. - С. 19-24.

25. Кравцов Н.И. Фольклор как искусство слова / Кравцов Н.И. - М.: Изд-во Московского ун-та, 1966. - 167 с.

.   Кравцов Н.И. Русское устное народное творчество / Н.И. Кравцов, С.Г. Лагутие. - М.: Высшая школа, 1977. - 375 с.

.   Маркина Н.А. Мы родом из сказки / Н.А. Маркина, Ю.Е. Прохоров. - Спб.: Злотоуст, 2004. - 116 с.

.   Маркова А.К. Психология усвоения языка как средство общения / Маркова А.К. - М.: Педагогика, 1974. - 239 с.

.   Методика викладання іноземних мов у середніх навчальних закладах: [підручник]. / Кол. авторів під керівн. С.Ю. Ніколаєвої. - Вид. 2-е, випр. і перероб. - К.: Ленвіт, 2002. - 328 с.

.   Мовна компетенція державних службовців і посадових осіб місцевого самоврядування: [навч.- метод. посібник] / [за редакцією І.М. Плотницької]. - К.: КНАДУ, 2009. - 145 с.

31. Пермякова Г.Л. От поговорки до сказки / Пермякова Г.Л. - М.: Главная редакция восточной литературы изд-ва Наука, 1970. - 237 с.

.   Посохова А.В. Лексична компетенція як важливий фактор формування мовної особистості фахівця / А.В. Посохова // Педагогічна наука. - 2007. - №5. - С. 45-47.

33. Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки / Пропп В.Я. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1986. - 364 с.

.   Пропп В.Я. Морфология сказки / Пропп В.Я. - М.: Просвещение, 1969. - 326 с.

.   Русское народное поэтическое творчество / [под. редакцией А.М. Новиковой]. - М.: Высшая школа, 1969. - 438 с.

.   Садзанами Сандзин. Сказания древней Японии [пер. с яп. В.М. Мендрина] / Сандзин Садзанами. - М.: Наука, 2000. - 264 с.

37. Сказки Китая и Японии / [сост С.В. Добровольская]. - Ставрополь: Книжное Изд-во, 1989. - 511 с.

38. Современный японско-русский словарь: около 160000 слов и словосочетаний / [сост. Б.П. Сыромятников]. - М.: Живой язик, 2007. - 704 с.

39. Сыромятников Н.А. Классический японский язык / Сыромятников Н. А. - М.: Наука, 1983. - 152 с.

40. Туник Е.С. Психодиагностика творческого мышления. Креативные тесты / Е.С. Туник // Школьный психолог. - 2006. - №36. - С. 27-30

.   Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку / Щерба Л.В. - М.: Наука, 1957. - 361 с.

.   Японские народные сказки [пособие] / [сост. И.В. Франк]. - М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. - 251 с.

.   Японська література [хрестоматія] / [упор. І.Г. Бондаренко]. - К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. - 562 с.

44. Aston W.G. A history of Japanese literature / Aston W. G. - Rutland: Tuttle, 1977. - 352 p.

45. Chomsky N. Syntactic structure / Chomsky N. - Mouton: The Hague, 1957. - 215 p.

.   Hymes D.H. Field work in linguistics and anthropology / Hymes D.H. // Studies in linguistics. - 1959. - №5. - P. 65-69.

47. Hymes D.H. On communicative competence / Hymes D.H. - Harmondsworth: Penguin, 1972. - 251 p.

48. Inamoto Noboru. Colloquil Japanese: with important construction and grammar notes / Noboru Inamoto. - Rutland: Tuttle, 1979. - 436 p.

.   Kawai K. Basic functional Japanese / Kawai K. - Tokyo: Japan Times, 1987. - 394 p.

.   Livo N.J. Storytelling process and practice / Livo N. J. - Littleton: Libraries Unltd, 1986. - 459 p.