Модальные глаголы и их эквиваленты

Модальные глаголы – это глаголы, которые обозначают не действие или состояние, а отношение говорящего к ним (способность, возможность или необходимость совершения действия). К модальным глаголам относятся: can, could, may, might, should, ought to, must, need.

Особенности модальных глаголов

1. В 3-ем лице единственного числа в Present Indefinite (Simple) к глаголу не прибавляется - s.

This good ca n be delivered free. – Этот товар может быть доставлен бесплатно.

2. После модальных глаголов инфинитив употребляется без to (кроме – ought to).

He ca n h elp you. - Он может помочь вам.

3. В вопросительных и отрицательных предложениях модальный глагол выступает как вспомогательный – то есть он ставится перед подлежащим, а отрицательная частица not ставится после него (can not = can’t, could not = couldn’t, should not = shouldn’t, must not = mustn’t).

+ He can help you.

- He can’t help you.

? Can he help you?

? Whom can he help?

? Who can help you?

4. У модальных глаголов нет неличных форм (инфинитива, герундия, причастия) и нет будущего времени. В большинстве грамматических времён вместо модальных глаголов употребляются их эквиваленты, то есть другие глаголы, близкие им по значению.

He wants to be able to speak English. (Not: He wants to can to speak English.

He has been able to do it. (Not: He has canned to do it.)

Being able to do it, he is of help. (Not: Canning to do it, he is of help.)

Глагол can и его эквивалент to be able to (мочь, быть в состоянии)

Present	Past	Future
can am is able to are	could was able to were	------------------------------ shall be able to will

 

Глагол may и его эквивалент to be allowed to (мочь, иметь разрешение)

Present	Past	Future
may am is allowed to are	might (только в КР) was allowed to were	-------------------------------- shall be allowed to will

Примечание

Формы can, could, may, might показывают, что действие может (могло) быть совершено, но не обязательно будет совершено. Формы (be) able to, (be) allowed to показывают, что действие не только может (могло) быть совершено, но и будет совершено.

He can come. – Он может прийти (а может и не прийти).

He is able to come. – Он может прийти (и придёт).

He may take a day off. – Ему можно (разрешено) взять отгул (но он может и не брать его).

He is allowed to take a day off. – Ему можно взять отгул (и он возьмёт его).

Глагол must и его эквиваленты to have to, to be to (быть должным, вынужденным, обязанным)

Present	Past	Future
must am is to are have to has	must (только в КР) was to were   had to	------------------------------- ------------------------------- -------------------------------   shall have to will

Примечание

1. Глагол must используется, когда говорящий сам считает что-то необходимым, обязательным с точки зрения морали; убеждён в этом.

Формы to have to используются, когда что-то является необходимым, должно быть сделано в силу определённых обстоятельств.

Формы to be to используются, когда что-то должно произойти по заранее намеченному плану, договорённости, графику.

I must do it. – Я должен сделать это. (Я убеждён, что это необходимо.)

I have to do it. – Я должен сделать это. (Я вынужден; мне приходится.)

I am to do it. – Я должен сделать это. (Так условлено, обговорено.)

2. Mustn’t = не должен; нельзя.

Not have to = не должен; не обязан.

3. В вопросительных и отрицательных предложениях с have to используется вспомогательный глагол do.

+ You have to do it.

- You don’t have to do it.

? Do you have to do it?

 

Глаголы should, ought to (рекомендация, совет совершить действие)

Present	Past	Future
should + V1 ought to	should + have V3,ed ought to	-------------------------------

You should visit a doctor. – Тебе следует сходить к доктору.

You should have visited a doctor. – Тебе следовало сходить к доктору.

You shouldn’t have told her about it. – Тебе не следовало говорить ей об этом.

Примечание

1. Формы should (ought to) + have + V_3,ed подразумевают, что действие было не выполнено.

Формы shouldn’t (oughtn’t to) + have + V_3,ed подразумевают, что сделано то,

чего не следовало делать.

2. Эквивалентом should (ought to) + V1 является сочетание had better

(’d better) + V₁, которое переводится лучше бы. При согласовании времён это сочетание не меняется.

He said, “You’ d better go. ” – He said that I’ d better go.

 

Глагол need (необходимость, нужность, желательность чего-либо)

Present	Past	Future
need + V1	need + have V3,ed	-------------------------------

Примечание

1. Форма need + have + V_3,ed подразумевает, что действие не было выполнено.

He need have told about it. – Ему нужно было сказать об этом (а он не сказал).

Форма needn’t + have + V_3,ed подразумевает, что уже выполненное действие было необязательным, излишним.

He needn’t have told about it. – Ему не нужно было говорить об этом (а он сказал).

2. Если после need стоит to + V₁, то он выступает как обычный, а не модальный глагол, и образует вопросительные и отрицательные формы с помощью вспомогательного глагола do.

+ I need go. + I need to go.

- I needn’t go. - I don’t need to go.

? Need I go?? Do I need to go?