Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Кто вы -- вещь или личность?
Вы знаете, что женщина может быть вещью или личностью. Она -- личность,если сохраняет независимость от мужчины, которого любит, самостоятельна всвоих взглядах и планах, госпожа своего тела и мыслей. Она -- вещь, еслипозволяет обращаться с собою как с вещью, пусть прекрасной и драгоценной, новсе же лишенной собственной воли, покорной желаниям и прихотям своегохозяина, похожей на лакомое блюдо, которым угощаются, когда придет охота. Очень долго женщина была только вещью. В древние времена онасоставляла часть военной добычи. Победитель имел право на захваченноеоружие, золотые или серебряные сосуды и на пленниц. Все это считалосьтрофеями. Невольничий рынок, где можно было купить женщину, как покупаютфрукты на Центральном рынке Парижа, существовал в нашей столице еще совсемнедавно. Женщине нужно было завоевать экономическую независимость, чтобысделаться личностью и успешно отстаивать свои права. Заметьте, многие мужчины жалеют, что женщина перестала быть вещью. Этобыло так удобно! Она была источником наслаждения, рожала детей, воспитывалаих, вела домашнее хозяйство. Взамен она требовала лишь пищу, кров и немноговнимания. Да и требовала ли она его? Через некоторое время после женитьбымуж начинал заглядываться на других женщин: муж-любовник без особыхцеремоний удалялся из дома. В ту пору женщина, желавшая стать личностью, раздражала мужчин. Вэтом-то и состояла беда Жорж Санд. Она была прежде всего человеком итребовала, чтобы с нею соответственно обращались. Будучи умнее большинстваокружавших ее мужчин, она ни в чем им не уступала. У нее были свои взгляды.Устав от любовной связи, она обрывала ее, как это делают мужчины. Она самазарабатывала себе на жизнь и хотела сама распоряжаться своим состоянием. Еезлополучный муж, недоумевающий, сбитый с толку, жаловался. -- Я женился не на женщине, -- говорил он, -- скорее на мужчине. Не только муж, но и все общество упрекало госпожу Санд за мужскойхарактер. Она же, напротив, была очень женственной -- и внешне, и в своемповедении, и в выражении чувств, и по складу ума. Но она былаженщина-личность, а не женщина-вещь. В этом все дело. Недавно я читал в одном большом французском городе лекцию на эту тему изаявил, что мне самому больше по душе женщина-личность. При этом япризнался, что в молодости мне нравилось, когда меня окружали, точнопородистые собаки, красивые женщины из разряда вещей; однако я согласился,что это был всего лишь кощунственный пережиток. В заключение я сказал, чтоуважаю человеческое достоинство в моих сестрах женщинах точно так же, как вмоих братьях мужчинах. После лекции состоялся очень приятный ужин, во время которогокрасавицы, присутствовавшие на нем, затеяли со своими мужьями спор по поводусвоего собственного положения. Многие из них жаловались на то, что даже внаше время с ними обращаются как с вещами. А одна была этим очень довольна. -- Мне нравится быть роскошной вещью, -- заявила она. -- Это ты-то вещь?! -- воскликнул ее муж. -- Ты самая властная личностьиз всех, кого я встречал. А вы, querida? Кто вы, личность или вещь? Скажите мне без утайки.Прощайте.
Женщина и профессия
Женщина и профессия
Нежная, как воспоминание*
Принимать то, что дано
Принимать то, что дано Письмо второе "Недостаточно принимать людей такими, каковы они есть; надо желать ихтакими -- вот суть подлинной любви". Высказывание это принадлежит Алену; онпреподает нам весьма поучительный урок. Есть много смиренных и безрадостныхженщин. Они принимают мужа и детей такими, "какие они есть", но при этом необходятся без жалоб на них. "Не везет мне, -- говорят они, -- я могла бывыйти замуж за более удачливого или умного человека, который добился быбольшего. У меня бы могли быть более способные и ласковые дети. Я знаю, чтоне в моих силах переделать их; я принимаю то, что мне даровано судьбой, но,когда я вижусь со своей подругой, чей муж преуспевает, а дети блестяще сдаютэкзамены, я испытываю легкую зависть и сожаление. И это вполнеестественно". Нет, сударыня, это отнюдь не естественно. Во всяком случае, если вылюбите своих близких. В человеке, который нам по-настоящему дорог, намдорого все -- даже его недостатки. Без них он не был бы самим собой, азначит, не имел бы тех качеств, которые привязывают вас к нему. Ваши детиучатся не так успешно, как другие? Может быть, но разве они не милее и неживее других? Ваш муж не пользуется достаточным авторитетом? Но зато он такобаятелен. Ведь с характером происходит то же, что и с лицом. Когда любишьпо-настоящему, в любимом существе не замечаешь ни причуд, ни морщин. Я знаю,что человек, который мне дорог, мало смыслит в искусстве и, если при немзатронут эту тему, он наговорит немало чепухи. Что мне до того! Я некраснею за него: в нем есть множество иных превосходных качеств. Ведьчеловек -- нечто целое, и я не хочу ничего в нем менять. Иначе это будет ужене мой муж и не мой ребенок. Подлинная любовь все делает прекрасным. Ваш супруг слишком частоупотребляет одни и те же словечки? Пусть другие находят это смешным, вы кним уже привыкли, и они не режут вам слух. У него страсть к политике? Сперваэто вас забавляет, а потом вы начнете ее разделять. "А если его недостаткиубивают во мне любовь к нему?" -- спросите вы. Стало быть, вы егонедостаточно любите или у вас не хватает терпения. Должно пройти время,прежде чем научишься жить с кем бы то ни было, даже со своими детьми, когдаони вырастают. Я вот что хочу сказать: существует два разных подхода клюдям. Первый состоит в том, чтобы взирать на них критическим оком --возможно, это справедливо, но сурово, это подход равнодушных. Другойсоткан из нежности и юмора; при этом можно видеть все изъяны и недостатки,но смотреть на них с улыбкой, а исправлять мягко и с шуткой на устах. Этоподход любящих. И где доказательства тому, что вы были бы счастливее, будь вашиблизкие иными? Разве честолюбивый муж сделал бы вашу жизнь более приятной?Кто знает? Важные посты связаны с большими неприятностями и тяжкойответственностью. Рискуешь их потерять, а падение болезненно. Но даже есливсе сложится удачно, разве в этом источник радости? Едва добившись одного,человек тут же тянется за другим. А вообще же никто не способен съестьбольше того, что позволяет желудок. А привязанность, дружба легче расцветаютв простой, непритязательной обстановке, чем в пустыне власти. Вашаединственная беда заключается в том, что вы считаете себя несчастной имечтаете о том, чего у вас нет, вместо того, чтобы получать удовольствие оттого, чем вы обладаете. Скажите же самой себе: "Мой муж застенчив, зато онмне мил. Мои дети не так уж талантливы, но они добрые и хорошие дети". И тогда вы почувствуете себя счастливой. Ибо счастье именно в том исостоит, чтобы не желать перемен в тех, кого любишь. Вот и я принимаю вастакой, какая вы есть, -- незнакомой и непознаваемой. Прощайте.Витамин "ПР" Вы, как и все, знаете, querida, что великого Гюго, которого недавно такпышно прославляли, целых пятьдесят лет боготворила Жюльетта Друэ*; вызнаете, что она написала ему более двадцати тысяч писем и повторяла в них надвадцать тысяч ладов (умудряясь при этом избежать однообразия): "Ты самыйвеликий, самый прекрасный... Любимый, прости мне мою безмерную любовь ктебе... Видеть тебя -- значит жить; слышать тебя -- значит мыслить; целовать тебя -- значит возноситься кнебесам... Здравствуй, мой возлюбленный, здравствуй... Как ты себячувствуешь нынче утром? Я же могу только одно -- благословлять тебя,восторгаться тобой и любить тебя всей душою..." Я уже отсюда слышу, как вы -- амазонка, вы -- жестокосердная, вы --задира восклицаете: "Пятьдесят лет преклонения? Ах, до чего она ему, должнобыть, надоела!" А вот и нет, дорогая, не думайте так. Помнится, я и самчастенько напоминал вам о необходимой мере кокетства; известно, что многиемужчины и женщины пренебрегают тем, что дается им легко, и добиваются того,что от них ускользает; я знаю, что Гюго много раз обманывал бедняжкуЖюльетту, даже в ту пору, когда она была еще хороша собой, и что она ужаснострадала из-за этого. Но зато другие проходили "как ветер, как волна", а онаоставалась с ним всю жизнь. Она оставалась с ним потому, что люди определенного типа, рожденныедля борьбы и нуждающиеся в доверии близких как в необходимом оружии --художники, политики, выдающиеся деятели, -- испытывают потребность вежедневной дозе преданности и преклонения. Предпочтение, превознесение,преклонение -- зсе эти близкие друг другу понятия содержат особый (витамин-- "ПР", без него воля у них слабеет. Наше тело нуждается в кальции,фосфоре; наш дух -- в ободрении и почете. Тело расцветает на солнце, дух --в лучах любви. Однообразие? Да, оно, без сомнения, порою утом ляет. Я более чем уверен, что Гюго не прочел все двадцать тысяч писемЖюльетты. Можно с легкостью вообразить один из "триумфальных дней" поэта,когда, охваченный вдохновением, торопясь поскорее засесть за работу, он сутра распечатывал нехитрое письмецо споен возлюбленной, быстро пробегал его,убеждался, что это не более чем обычный набор излияний, прочитывалзаключительные строки: "Увы! Я люблю тебя больше, чем когда-либо, люблю, какв первый вечер" -- и равнодушно складывал послание в ларец, в стопку емуподобных. Бывало и так, что, влюбленный в другую, Гюго искал среди писемконверт, надписанный отнюдь не рукою Жюльетты, а ее письма оставалисьнераспечатанными. Но наступали и такие дни, когда попавший в опалу поэт находился вопасности, когда его переполняло отвращение ко всему на свете, когда противего произведений строились козни, а он сам подвергался преследованиям.Тогда тщеславные "охотницы на львов" искали себе другую добычу и только однаЖюльетта неизменно оказывалась в пустыне или в изгнании рядом со своимпоэтом; тогда ее ежедневные письма и нежные признания помогали израненному изатравленному льву вновь обрести силу. В такие минуты именно для Жюльеттыписал Виктор Гюго стихи, в которых после стольких лет старался определить,чем сделалась их любовь: Два сердца любящих теперь слились в одно. Воспоминания сплотили нас давно, Отныне нам не жить отдельно друг от друга. (Ведь так, Жюльетта, так?) О, милая подруга, И вечера покой, и луч веселый дня, И дружба, и любовь -- ты все, все для меня! Не кажется ли вам, что для того, чтобы в старости получать подобныестихи, стоило поклоняться поэту в молодости? Дорогая, тотчас же напишите мнетрогательное послание, полное поклонения, а я обещаю сочинить сонет квашему юбилею. Прощайте.В манере Лабрюйера Любите ли вы пародии, сударыня? Сам я всегда считал, что пародия --весьма изощренная форма критики. Так вот, на этой неделе мне представилсяслучай самому сочинить одну пародию или скорее подражание. Соискателям настепень бакалавра предложили такую тему: "Напишите в манере Лабрюйерапортрет делового человека наших дней". Одна газета обратилась к несколькимписателям с просьбой также попробовать свои силы. Вот моя письменнаяработа.ХАРАКТЕР Для Пеиратеса(1) не существует ничего, кроме дел; он буквально лопается от богатства, его предприятия заполонили всюпланету. "Пейратес, вам принадлежат все сахарные заводы королевства. Не порали остановиться?" -- "Вы просто бредите, -- отвечает он, -- могу ли яперенести, чтобы кто-то другой поставлял мне сахарный тростник и такимспособом обогащался? Мне нужна собственная плантация на островах". -- "Она увас уже есть, Пейратес, удовлетворены ли вы теперь?" -- "А эти хлопковыеполя?" -- возражает он. -- "Вы и их только что приобрели; теперь-то выостановитесь?" -- "Как? -- спрашивает он. -- Должен же я построить ткацкиефабрики для переработки всего этого хлопка". -- "Есть и фабрики. Наступилоли для вас наконец время отдыха?" -- "Обождите, -- отвечает Пейратес, --такой-то финансист снимает с моих доходов сливки. Это возмутительно". --"Станьте сами банкиром". -- "Один завод продает мне грузовики, другой --нужные мне станки; это меня бесит", -- "Производите их сами". -- "Моигрузовики потребляют много бензина". -- "Бурите нефтяные скважины,Пейратес... Ну, вот вы и владеете целой сетью промышленных исельскохозяйственных предприятий, они прекрасно дополняют друг друга. Выбольше ни от кого не зависите. Начнете ли вы наконец наслаждаться жизнью?" ----------------- (1)Пират (греч.). Он об этом и нс помышляет. Ему незнакомы ни простые человеческиежелания, ни радости. Каждое утро он встает на заре, склоняется над тщательносоставленными ведомостями и видит, как растут его миллионные доходы, носчастье вкушают другие. "В чем же ваша отрада, Пейратес? Свою жену выпринесли в жертву делам, и она уже давно превратилась в забитую старуху,опутанную жемчужными ожерельями; ваши дети не интересуются темихлопотливыми начинаниями, которые им предстоит продолжить после вас, аростовщики между тем уже начеку; сумасбродства ваших отпрысков привели бывас в отчаяние, если бы ваше безразличие к ним не было сильнее вашейярости; у вас нет ни одного свободного вечера, чтобы побыть с любовницей,которая вам так дорого стоит; и какие могут быть у вас друзья, если вывыносите одних только льстецов и прихлебателей? Расслабиться? Отдохнуть? Вы отказываете себе, Пейратес, в том, чтоимеют последние бедняки. "Non otium sed negotium"(1) -- для вас это непросто изречение, а закон. В каждой комнате вашего загородного дома стояттелефонные аппараты, вплоть до закраины бассейна, в который домашний врачвелит вам погружать время от времени ваше изнуренное тело. У вас столькоденег, что вы постоянно в тревоге из-за возможного падения денежного курсаили обесценивания валюты. Когда-то вы любили чтение и музыку; вы и к нимутратили вкус. У вас теперь лучший в мире повар, а вы с грустью вспоминаетео супе из капусты, который варила в деревне ваша бедная матушка. Продолжайтеже, Пейратес, свое дело, получайте от него удовольствие. Сооружайте порты,финансируйте новые авиационные линии, стройте радиостанции и атомныереакторы. Успехи науки, по счастью, дают вам новые возможности убиватьсебя столь суетными занятиями. А если вам случайно недостаточно собственныхзабот, к вашим услугам дела государственные. Вы изрядно поднаторели вискусстве управления и охотно утверждаете, что дела в стране пошли былучше, если бы у кормила власти стояли такие люди, как вы. Видимо, под этимнадо понимать, Пейратес, что страною следует управлять таким образом, чтобыэто увеличило ваши богатства?" -------------------------------------------------- (1)Здесь: "Никакого безделья -- только дело" (лат.). И все же Пейратес стареет, и я впервые вижу его почти довольным. Дело втом, что ему пришла в голову гениальная мысль. Для того чтобы частичноизбавить своих детей, которых он, кстати, терпеть не может, от издержек,связанных с вводом в наследство, он приобрел на имя одного из своихслужащих нотариальную контору, а тот обязался возвращать полученныегонорары семье Пейратеса. Вот одна из самых блестящих махинаций нашегогероя, и он радуется тому, что успел ее завершить, ибо он подписывалнеобходимые бумаги, уже расставаясь с жизнью. Нынче утром я узнал, что онумер. Но жил ли Пейратес вообще? Он делал дела. А это совсем другое. Сочинение это было прочитано преподавателем, не знавшим именсоискателей. Мне выставили балл "18", querida, и гордости моей нет границ.Прощайте.Существуют ли еще эгерии? Американские социологи обожают статистику и верят в различные опросы.Это, видимо, связано с тем, что в их стране к этому относятся серьезно.Каждый изо всех сил старается правдиво ответить на поставленные вопросы.Вот почему таким социологам трудно понять, что во Франции люди большейчастью не любят (несмотря на все гарантии того, что их ответы останутсяанонимными) говорить о своих личных проблемах, так что в нашей странеответы на такого рода анкеты являются уклончивыми или даже неверными. Один молодой американец, ревностный поклонник подобных опросов, пришелвчера повидать меня и заявил: -- Я занят научными изысканиями о влиянии, которым пользуются женщиныво Франции. В своих книгах вы часто говорили о важной роли, которую играли вистории вашей страны различные салоны. Я прочел работы о госпоже Дюдеффан, огоспоже Рекамье, о госпоже де Луан, и о госпоже Арман де Кайаве*. Полагаетели вы, что и до сих пор существуют столь могущественные женщины, способныеповлиять, к примеру, на исход выборов во Французскую академию или выдвинутьчеловека на пост премьер-министра? -- Вы затронули две совершенно разные проблемы, -- ответил я. -- Нет,ни одна женщина в наше время не могла бы повлиять на исход выборов воФранцузскую академию. Прежде всего, я не вижу ни одной женщины, у которойбыли бы друзья во всех группировках, из которых состоит Академия. Нанабережной Копти заседает определенное число независимых академиков,предпочитающих уединение: они никогда не посещают салонов, не обедают вгостях, сами никого у себя не принимают и, таким образом, действительнонедоступны. Как же может кто-либо повлиять на их мнение перед выборами вАкадемию? -- Стало быть, ныне нет уже больше таких женщин, как госпожа Рекамье? -- Госпожа Рекамье могла заполучить один голос, быть может, два илитри, да и то не наверняка. Разумеется, женщина может заручиться обещанием,но не повлиять на исход голосования!.. Что касается поста премьер-министра,то кандидату на эту должность нужно получить триста двенадцать голосов! Чтоже тут, черт побери, может сделать одна женщина? Самое большее, на что онаспособна, если она ловка и смышлена, -- это взять на себя ролькатализатора: устроить встречу руководителей противоборствующих группировокдепутатов, устранить недоразумения. Однако это будет скорее подготовкауспеха, но не сам успех. Она, пожалуй, создаст благоприятную атмосферу, ну адальнейшее от нее не зависит. -- И тем не менее, -- возразил он, -- во Франции все еще говорят обэгериях. -- Эгерией звали нимфу, вдохновлявшую Нуму Помпилия* -- сказал я. -- Онутверждал, будто встречается с нею в священном лесу и она дает ему советы отом, какую ему проводить политику. Мудрая тактика, способная снискатьдоверие суеверного народа; однако эгерия не более чем миф... Как быламифом, так и осталась. Заметьте, однако, разницу: я не думаю, что женщинаможет проложить мужчине путь к власти, но допускаю, что она порою делает егодостойным этой власти. Во Франции многие из наших будущих государственныхдеятелей приезжают в столицу из своего захолустья неотесанными. Они умны,красноречивы, но лишены изящных манер, искусства вести беседу, а ведь этонеобходимо для того, чтобы завоевать Париж. И прекрасно, если над нимивозьмет опеку женщина, которая то ли из любви, то ли из честолюбия захочетих образовать. Актриса, светская дама или просто просвещенная женщинаотшлифует эти необработанные алмазы. Она откроет провинциалу тайны Парижа искрытые пружины различных слоев общества. Это не ново. Перечитайте Бальзакаи обратите внимание на восхитительную жизненную программу, которуюнабрасывает в романе "Лилия долины"* госпожа де Морсоф для своего юноголюбовника. -- Значит, вы допускаете, что эгерия в бальзаковском смысле все ещесуществует? -- Она будет существовать до тех пор, пока на свете не переведутсяженщины, мужчины и правительства. Не так ли, querida? Вы знаете это лучше кого бы то ни было. Прощайте.Первая любовь
|
|||||||||
Последнее изменение этой страницы: 2016-04-19; просмотров: 390; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.188.10.246 (0.012 с.) |