Глава 34. Гу Хай говорит о Бай Лоине

В эту командировку Гу Хай поехал вместе с Янь Ячинь. Когда они сошли с трапа самолета, уже наступила ночь. Сотрудники аэропорта оправили их в местный отель. И из всех возможных вариантов их поселили в роскошном номере для пар.
Это было неудивительно, многие люди неправильно понимали их отношения из-за того, что эти двое вместе работали и достаточно близко общались. Сильная пара, крепкий брак - такие существуют неписаные правила. И хотя помолвка сорвалась, в глазах посторонних не было сомнений, что они обязательно вступят в брак.
Лучший способ прекратить слухи – это превратить их в реальность. К собственному сожалению, Янь Ячинь не могла реализовать свои планы на сей счет. Все это было из-за того, что сердце Гу Хая было полностью отдано Бай Лоиню, оставался лишь маленький свободный уголок, да и тот уже был отдан ослику, которого он взял с собой. Да, он привез «сына» в Шэньчжэнь.
Каждый раз, когда Янь Ячинь смотрела на осла, к ее глазам подступали слезы.
Они сидели в гостинице и обедали. Янь Ячинь сидела напротив Гу Хая и вдруг увидела красные пятна на его шее.
- Твоя подруга очень привлекательная, не так ли? – внезапно спросила Янь Ячинь.
Гу Хай сначала даже не понял, о чем его спросила Янь Ячинь.
- Подруга?
Янь Ячинь, указывая рукой на шею Гу Хая, продолжила:
- Не говори мне, что это был комариный укус.
Упоминание этого вызвало на лице Гу Хая улыбку. Янь Ячинь, увидев ее, фыркнула:
- Кажется, ее очень беспокоит то, что мы вместе отправились в командировку.
Гу Хай спокойно ответил:
- Я даже не сказал ему, что еду в командировку вместе с тобой.
- То, что она сделала, является трюком, способным защитить вас от всех других женщин, – очень спокойно и уверенно произнесла Янь Ячинь.
Гу Хай по-прежнему ничего не понимал. Янь Ячинь неохотно напомнила:
- Она укусила вас за шею не просто так, а чтобы рассказать о том, что вы принадлежите другой женщине.
Гу Хай не показал виду, но в душе был в восторге от выходки Бай Лоиня после пояснений Янь Ячинь. Девушка молчала и не понимала, почему в вопросах ведения бизнеса Гу Хай всегда был такой умный, но, когда дело касалось личных взаимоотношений, становился таким глупым. Она всегда восхищалась его талантами и думала, что ей не нужно открыто выражать свои чувства к Гу Хаю, что он все равно сможет их понять. Но, в конце концов, Янь Ячинь сообразила, как жестоко заблуждалась. Если бы она осознала все это раньше и сделала первый шаг, может, тогда никто и не отнял бы у нее Гу Хая. Закончив обедать, Гу Хай попытался набрать номер Бай Лоиня и в результате не услышал ни звука.
- Вы ей звоните?
- Не могу дозвониться. Скорее всего, злится на меня, - кивнул Гу Хай.
- На вас? Почему? – удивленно приподняв брови, спросила Янь Ячинь.
- Сегодня я дважды ударил его, - голос Гу Хая стал очень нежным, когда он это говорил.
- За что ты ударил ее? - Янь Ячинь удивленно посмотрела на Гу Хая.
- Он не послушался моих слов, и мне пришлось ударить его, - снисходительно улыбнулся Гу Хай.
Она даже и представить не могла, что кто-то вроде Гу Хая мог так относиться к своей девушке. Как у него с его подругой мог быть такой искаженный способ ладить друг с другом? Она считала, что если Гу Хай и влюбиться в кого-нибудь, то его разум будет преобладать над чувствами, и он никогда не пойдет на поводу у своей возлюбленной. Но теперь, видя счастливое лицо Гу Хая, она начала сомневаться в своих суждениях.
«В конце концов, что это за женщина? Она обладает какой-то магией? Почему может так легко переключать настроение Гу Хая?» - думала девушка. Янь Ячинь испытывала ревность, но в тоже время ей было очень любопытно.
- Может, твоя подруга робкая и нежная, как маленькая птичка, и полностью полагается на своего мужчину?
Услышав это, Гу Хай чуть не выплюнул изо рта суп, который собирался проглотить. «Маленькая птица*? Его член совсем не маленький!» - подумал Гу Хай. Янь Ячинь дико хотела знать с кем встречается Гу Хай и она устроила ему настоящий допрос.
- Тогда, может, она невинна и простодушна? – продолжила Янь Ячинь.
- Невинен и простодушен? – Гу Хай вдруг опять необъяснимо засмеялся. – Да он злее, чем кто-либо другой…
Янь Ячинь посмотрела на Гу Хая:
- Может, она нежная?
- Нежный? - Гу Хай не сдавался. - Даже и близко с этим нет.
- Трудолюбивая? – не унималась Янь Ячинь.
- Ленивый, больше, чем кто-либо… - спокойно ответил Гу Хай.
Янь Ячинь зависла на мгновение от всего услышанного:
- Но она должна была привлечь тебя хоть чем-то. Неужели у нее нет никаких преимуществ?
Гу Хай посмотрел на Янь Ячинь снисходительно и спросил:
- Кто сказал, что он не имеет никаких преимуществ, - посмотрев на Янь Ячинь, ответил Гу Хай.
Янь Ячинь была дико зла по поводу всех объяснений и гневно спросила:
- Скажи мне тогда, в чем ее преимущества?
- Разве всё это были не преимущества? – торжественно ответил Гу Хай.
Янь Ячинь в шоке замолчала.
До самого вечера, до 11 часов, Гу Хай продолжал набирать номер Бай Лоиня, но все было безрезультатно. И тогда Гу Хай почувствовал, что что-то неладно. Он позвонил по телефону офицеру, которого прекрасно знал, и который служил в той же части, что и Бай Лоинь и, наконец, в 12 часов ему ответили:
- Командующий проводит с ними подготовку.
- Так поздно? – спросил Гу Хай жестко.
На том конце провода беспомощно рассмеялись:
- Разве Чжоу Лин Юнь не был переведен в их дивизию? Он был занят реорганизацией эти пару дней. Вероятно, вы наслышаны о его жестоком характере? В эти дни он просто подверг всех безжалостной тренировке, сутками напролет и даже ночью, разве вы не знаете, какой он крутой? Вы бы слышали, как ночью он проводил операцию с сотнями бойцов, а также подверг критике командира Бай Лоиня.
Лицо Гу Хая изменилось до неузнаваемости:
- Почему он критиковал Бай Лоиня?
- Во время тренировки на летном поле всем солдатам и офицерам было приказано по команде снять штаны и помочиться на землю. Бай Лоинь не снял штаны, и тогда Чжоу Лин Юнь перед глазами тысяч солдат и офицеров, приказал ему снять их.
- И что, Бай Лоинь снял?! - лицо Гу Хая становится просто черным от еле сдерживаемых чувств.
- Определенно! – продолжил офицер, не осознавая атмосферы опасности, возникшей в ходе разговора, и бодро шутя. – Попробовал бы он не снять их. Тогда Чжоу Лин Юнь сам подошел бы к нему и просто сорвал их… ха-ха-ха…

·

·

·

Раньше, звучавшая сирена, оповещающая о начале учений, была всего лишь командой, а теперь она стала для всех солдат и офицеров настоящим кошмаром, означающим очередные мучения на полигоне. Из-за этого сотни солдат, имеющие вялый и сонный вид, ложились спать, но не могли уснуть, ворочаясь. Малейший звук или движение заставляли их тела покрываться холодным потом. На самом деле все знали, что Чжоу Лин Юнь не позволит им спокойно спать. И им уже было сложно отличить сигнал тревоги из их галлюцинаций, от настоящего.
Многие из них спали не более четырех часов, но, внезапно снова услышав сигнал тревоги, в течение указанного времени быстро прибыли для сбора полевой подготовки.
- Я прошел по нескольким казармам и увидел, что у многих солдат бессонница. У вас бессонница и вы просто тратите время, лежа на кровати. Мы все уже разогрелись, и я хочу начать тренировки. Может, вы захотите провести сражение с настоящими боеприпасами? - быстро проговорил Чжоу Лин Юнь с довольной ухмылкой. После этих слов над тренировочным полем повисла тишина.
- Вас так взволновало мое предложение, что вы потеряли дар речи? – удовлетворенно улыбнулся Чжоу Лин Юнь. - Мы начинаем.
Целый отряд направился на северо-восток пустыни Гоби. В течение последних суток у солдат не только не было отдыха, они также прибыли в пункт назначения ночью и сейчас должны были преодолеть все препятствия. Чжоу Лин Юнь устроил для них засаду на дороге, он должен был увидеть, на что способна эта высокомерная авиация, осмелившаяся выразить нежелание находиться под его командованием. Первоначально все солдаты были сонные, но после нескольких боевых столкновений им пришлось проснуться. Все труднее и труднее было прорываться через барьеры более мощного противника. И если они дадут слабину, вероятно, один из истребителей, может разбиться в безлюдной пустыне. Поэтому никто не посмел бы играть с жизнью, никто не посмел бы игнорировать честь лагеря. После очередного отступления противника, солдаты все сильнее стали проявлять высокий моральный дух, выполняя приказы Чжоу Лин Юня, они хотели дать понять ему, что они не слабаки и не будут поигравшими в этих сражениях.
В кабине военной машины находилось по два бойца: один - пилот, второй - штурман. Бай Лоинь не являлся исключением, но, к сожалению, вместе с ним был… Чжоу Лин Юнь, и в итоге получалось, что во время пилотирования он был один, так как Чжоу Лин Юнь просто храпел рядом. Бай Лоиню так хотелось одним ударом отправить его куда-нибудь в космос. Чжоу Лин Юнь вдруг во сне засмеялся, как будто догадался об идее Бай Лоиня.
После 7-8 часов ожесточенных сражений, войска, наконец, переместились из пустыни в более глубокую и тихую местность, но внезапно столкнулись с сильными электромагнитными помехами. Недостаточная концентрация внимания по причине чрезмерной усталости значительно снизила точность и эффективность атаки на противника.
Многочисленные высококвалифицированные летчики, которые в нормальных условиях поражали цель при каждом выстреле, сейчас не смогли этого сделать. За несколько минут они были подбиты и в полной растерянности осуществили посадку в центре пустыни Гоби. Из-за постигшей их неудачи на солдат навалилось сразу весь негатив: неудачи, усталость, обиды, многие бойцы стояли со слезами на глазах.
Бай Лоинь не успел выйти из кабины самолета, как его тут же чуть не сбил с ног холодный, мощный, пронизывающий ветер, и сразу же возникли трудности с дыханием. Более 4000 метров над уровнем моря, 30 градусов ниже нуля, а одет он был только в тонкий шерстяной свитер под лётной формой.

Примечание: в разговоре между Гу Хаем и Янь Ячинь, имейте в виду, что устное китайское слово «он / он (他)» и «она / она (她)» звучит точно так же, как «та». Поэтому, в то время как Гу Хай говорит о Бай Лоине, используя «он», Янь Ячинь предполагает, что любовник Гу Хая является женщиной и использует «она». Гу Хай не упомянул имя Бай Лоиня и не разъяснил ей, что человек, о котором он говорит, является мужчиной. Только в китайском письме можно различать пол (он /она).

· Слово «птица» также является сленговым для обозначения пениса в китайском языке.

Глава 35. Измождённое тело

 

Бай Лоинь неторопливо оглядел то место, где они должны были разбить лагерь и заночевать. Про себя он думал, что Чжоу Лин Юнь вывел их на тренировки и перекинул сюда, будучи уверенным, что они потерпят неудачу. И вдали от лагеря и базы максимально довести их до такого состояния, чтобы они полностью были послушны всем его приказам и указаниям.
Когда Бай Лоинь пилотировал свой самолет, то травмировал руки. Пока он находился в кабине истребителя, его раны обильно кровоточили, но к тому времени, как он закончил с выполнением всех поставленных задач, кровотечение остановилось.
После посадки Бай Лоинь внимательно осмотрел раны солдат, к счастью, ни один из них не был серьезно ранен. Однако несколько самолетов были серьезно повреждены, но ремонт в данных условиях был проблематичен. И вдруг, при осмотре одного из самолетов, сердце Бай Лоиня сжалось: «Как это? Лю Чонг здесь? Почему? Зачем?». Он же специально, когда они направлялись на эту тренировку в пустыню, вычеркнул его из списка из-за полученных травм. Каково же было удивление Бай Лоиня, когда он повернул голову и увидел Лю Чонга. Бай Лоинь поспешил к Лю Чонгу, громко позвав его:
- Лю Чонг!
Услышав голос Бай Лоиня, Лю Чонг поднял голову:
- Майор, я искал вас все это время! Я видел, как вы атаковали вражеские истребители, схватка была довольно жестокой, я беспокоился за вас.
- Ты беспокоился обо мне? Кто тебя прислал сюда? Что ты здесь делаешь?
- Командир Чжоу! Он приказал мне явиться, - Лю Чонг гордо продолжил говорить. - Он верит, что я могу преодолеть физические трудности, чтобы завершить учебную миссию достойно.
«Он увидел твое стремление и специально направил тебя сюда». Бай Лоиню не хватило духа уничтожить такой энтузиазм Лю Чонга. Прикоснувшись к его голове, он спокойно произнес:
- Просто обрати внимание на свое здоровье. Это место не такое, как казармы на базе, здесь температура слишком низкая, постарайтесь не выходить из палатки на улицу.
Вдруг прозвучал свисток, уведомляя всех о собрании батальона. На этом собрании, само собой, разбирались причины провала их недавней учебной миссии. Чжоу Лин Юнь был угрюм, его холодные глаза пристально наблюдали за каждым присутствующим здесь офицером и командиром. Но в его взгляде, задержавшимся на Бай Лоине, промелькнула глубоко скрытая гордость.
- Бригадный генерал, это же из-за электромагнитных помех точность нашего оружия не могла оправдать такие высокие ожидания? – нерешительно спросили несколько офицеров.
- Не стоит винить оружие и низкую производительность из-за этих помех. Это вы, ребята, просто некомпетентны! - сердито крикнул Чжоу Лин Юнь.
Его слова никто не осмелился прокомментировать. Чжоу Лин Юнь посмотрел на Бай Лоиня и произнес:
- Что вы думаете? Вам не нравится? Бросите вызов моей власти? Я смотрю на вас, вам есть, что мне ответить?
Неожиданно для всех Бай Лоинь тихо сказал:
- У меня нет комментариев. Я полностью поддерживаю ваше заявление, наши усилия были недостаточны.
Чжоу Лин Юнь увидел в скрытом взгляде Бай Лоиня мощную энергию, которую он не видел в течение длительного времени. Для кого-то, вроде Чжоу Лин Юня, любящего и ценящего талант, как саму жизнь, появление Бай Лоиня вызвало чувство соперничества. К этому времени это срытое желание начало разгораться все сильнее.
- Я еще раз повторяю, забудьте все ваши прошлые достижения. Я бы предпочел, чтобы вы достигли успеха в 10 % в этих условиях, чем эффекта в 100% при оптимальных.
Краткое собрание закончилось и все вышли, за исключением Бай Лоиня и Чжоу Лин Юня.
- Почему вы позволили Лю Чонгу приехать в это место? - спросил Бай Лоинь
- Я не мог запретить ему приезжать, - равнодушно ответил Чжоу Лин Юнь. - Да, вы запретили, но я не приглашал его, вы знаете? Я просто дал ему шанс на самоопределение!
- Если бы вы не подталкивали его к этому, он бы принял такое решение? - в тоне Бай Лоиня, когда он это говорил, сквозило глубокой недовольство.
- Дерьмо! – раздался громогласный рев Чжоу Лин Юня. – Может, ты также обвинишь меня в подстрекательстве? Какое право ты имеешь бросать мне вызов? И обсуждать мои приказы? Или, может быть, ты можешь высказываться за других людей? Следи за своим языком!
Солдаты, стоящие неподалеку, были свидетелями данной сцены между Бай Лоинем и командиром, и это вызывало у них беспокойство.
Бай Лоинь самоуверенно заявил:
- Я не за людей говорю, а лишь высказал свое мнение. Лю Чонг обладает редким талантом, но сейчас он травмирован, а вы определили его сюда в такое холодное место, что если он получит постоянную инвалидность? Скажите, это таков ваш способ обучения солдат? Или вы вместо того, чтобы сделать их сильными, просто стремитесь уничтожить их?
Чжоу Лин Юнь рукой хлестко ударил Бай Лоиня по голове и, подчеркивая каждый слог, процедил сквозь зубы:
- В наших войсках не будет бесполезных людей!
Лицо Бай Лоиня ожесточилось, губы превратились в одну тонкую линию. Второй рукой Чжоу Лин Юнь медленно переместился с головы Бай Лоиня к его губам, сильно сжал их, и насмешливо крикнул:
- Контролируйте то, что говорит ваш рот!
За целый день без воды во рту Бай Лоиня все пересохло. А если добавить к этому холодную погоду и жестокое обращение Чжоу Лин Юня, его губы потрескались и начали кровоточить. Чжоу Лин Юнь повернулся в сторону солдат и громко объявил:
- Заместитель командира батальона Бай Лоинь ослушался приказа начальства. В качестве наказания он будет лишен еды на целый день и должен будет взобраться на 100 деревьев. И это является предупреждением для всех солдат и офицеров.
Это напугало солдат, в своем ли он уме. С тех пор как Бай Лоинь оказался на службе в армии, он ни разу не получал ни одного наказания. В дополнение к его выдающимся способностям, и из-за того, что у него была сильная поддержка в лице Гу Вэйтина, все вопросы, связанные с Бай Лоинем, принимались по отдельному рассмотрению.
Чжоу Лин Юнь продолжил:
- Вы знаете, что у меня нет никому поблажек, и несмотря на то, что ты сын генерала центральной военной комиссии, за нарушение дисциплины ты наказан!
Бай Лоинь, не моргнув глазом, все с таким же с холодным и упрямым выражением лица вышел и направился в сторону белых тополей. На все сто деревьев он должен был подняться до самой вершины и спуститься вниз, а затем перейти к следующему дереву, не отдыхая.
Дул холодный пронизывающий ветер, открытые участки тела онемели от холода, руки Бай Лоиня все ободрались о кору деревьев, стерлись до мяса и покрылись волдырями. После покорения тридцати деревьев силы Бай Лоиня были на исходе, но он, сжав зубы, продолжал двигаться вперед, не снижая скорости. Он должен был выполнить эту задачу в кратчайшие сроки, а затем быстро вернуться к палатке и поддержать Лю Чонга оставшиеся три часа, чтобы тот смог пережить эту холодную ночь.
Чжоу Лин Юнь сидел в палатке и, не спеша, покуривал сигарету. Ночь и темнота окутывала все вокруг, и он анализировал и оценивал Бай Лоиня и все его качества и боевой дух. Спустившись вниз с сотого дерева, Бай Лоинь чувствовал дикую усталость, в руках, ногах, во всем теле, все горело, пот стекал вниз. Почти теряя равновесие, спотыкаясь на каждом шагу, он шел к палатке командующего. Чжоу Лин Юнь увидел подошедшего Бай Лоиня и сознательно закрыл глаза, притворяясь спящим. Бай Лоинь отдышался и громко сказал, стоя возле палатки:
- Бригадный генерал, я взобрался на сто деревьев!
Никакого ответа изнутри, Бай Лоинь повторил несколько раз свою фразу, он знал, конечно, что Чжоу Лин Юнь не спал. Наконец Чжоу Лин Юнь ответил:
- Я ничего не видел, иди и взберись снова.
Бай Лоинь сжал кулаки и молча посмотрел на Чжоу Лин Юнь. Командующий зевнул, вылез из палатки, глубокие глаза лениво смотрели на Бай Лоиня.
- Существует проблема?
Бай Лоинь ошеломленно смотрел на Чжоу Лин Юня несколько секунд, а потом он чисто механически отрицательно покачал головой. Чжоу Лин Юнь мог определить очень точно, что выносливость Бай Лоиня гораздо больше, чем эти сто деревьев. Даже заходя на второй подход, он может поддерживать скорость и ловкость, скрытый потенциал его тела был огромен. После того как он поднялся более чем на девяносто деревьев, Бай Лоинь был уже не в состоянии контролировать этот процесс, удерживаться стало почти невозможно, вдруг он начал скользить резко вниз и корой дерева расцарапал подбородок, ободравшись до крови. Спустившись вниз, уже качаясь на ногах и отхаркивая кровь, он смотрел на сотое дерево, и у Бай Лоиня было такой чувство, что если будет еще одно восхождение, то он просто умрет.
Тем не менее, указывая на толстый тополь, Чжоу Лин Юнь сказал:
- Даю тебе 10 секунд, чтобы взобраться и спуститься с этого дерева. Если ты справишься, я отпущу тебя, если нет, то ты снова будешь карабкаться еще на сто деревьев.
- Это невозможно! – произнес Бай Лоинь, захлебываясь кровью в собственном горле.
Чжоу Лин Юн, не моргнув глазом, начал сгибать пальцы рук, и послышались страшные цифры:
- Один, два, три…
Бай Лоинь с отчаянием подошел к дереву, его мозг был пуст, глаза видели только одно, уши слышали только этот голос, произносящий цифры.
- Пять, шесть…семь…восемь…девять…
Как только Бай Лоинь достиг верхушки дерева, в его голове словно произошел взрыв. Руки его разжались, и сильный порыв ветра ударил в его обессиленное тело, и вслед за этим он упал в теплые руки Чжоу Лин Юня.
Чжоу Лин Юнь неторопливо крикнул:
- Десять.
Затем он опустил голову вниз и посмотрел на человека, который крепко спал в его руках.

 

За последние три дня ни у кого из солдат не было бессонницы, они сразу же засыпали в свободное время, в любом удобном месте, но, как только звучал сигнал тревоги, они тут же бежали на «поле битвы», чтобы продолжить тренировку и обучение. В их взглядах было все меньше и меньше осмысленности, все больше и больше автоматизма и пустоты. Когда они сели на свои истребители, то в их сердцах остались лишь жажда крови и возбуждение перед боем.
Климат в пустыне Гоби был намного хуже, чем могли предположить солдаты. В течение трех дней, пока они там находились, они изменились до неузнаваемости. Мало того что их руки и ноги были покрыты обморожениями и волдырями, кожа на их лицах была вся в порезах и ушибах. Проще говоря, они были похожи на группу беженцев из района, где свирепствовал голод.
За исключением времени регулярных тренировок, Бай Лоинь всегда сопровождал Лю Чонга и оберегал того от травм. Требования Чжоу Лин Юня по отношению к Лю Чонгу были такими же, как и ко всем остальным. Даже если бы ему пришлось прыгать на одной ноге, ему все равно пришлось бы идти в ногу со всем войском.
Если бы не Бай Лоинь, Лю Чонг потерял бы жизнь на этих учениях. Каждую ночь Бай Лоинь и Лю Чонг спали в одной палатке, Бай Лоинь, обнимая его во сне, старался поддерживать температуру его тела в норме, чтобы не было последствий для здоровья от низких температур по ночам. С того дня, когда Бай Лоинь вернулся с восхождений на деревья, его руки и ноги больше не были холодными. Каждую ночь у Лю Чонга было стойкое ощущение, будто он спит рядом с печкой.
Тело Бай Лоиня излучало странный жар, и он периодически просыпался от этого жара, ему казалось, что это Гу Хай обнимает его. Поэтому, каждый раз в состоянии глубоко сна он бормотал: «Не обнимай меня так сильно! Не держи меня так крепко!».
В такие моменты Бай Лоинь обнимал Лю Чонга очень сильно, заставляя того обильно потеть. Каждый раз, когда ему хотелось расслабиться, подвигаться, он считал это невозможным. Лю Чонг ведь не хотел беспокоить своего командира, но результат всегда был один и тот же - Бай Лоинь продолжал жаловался.

Глава 36. Я умираю

В этой безжизненной, спрятанной под покровом облаков пустыне Гоби простираются тысячи пылающих миль, затянутых пеленой туманного ужаса, небо внезапно внезапно сотрясается приглушенным, подобным грому ревом, и хвост красного пламени прорывается через облака. Грозная прелюдия к «войне».
Именно сейчас можно разом на бранном поле переписать историю ожесточенной битвы.
Под голубыми небесами военно-воздушные силы и военно-морская авиация готовятся к сражению. Танки хищной стаей рассыпались по земле, а артиллерия пускает в небо вереницы ракет. Военные элитные подразделения в Северном море схлестнулись в эпическом сражении, разыгрывая сцену великолепной современной военной драмы.
Бай Лоинь не был уверен в том, где именно стояли лагерем солдаты в течение нескольких предыдущих дней, но он хорошо знает цену, которую ему пришлось заплатить за это. Он был удачлив. Наконец-то он достиг театра военных действий. И хотя тысячи солдат остались в снегу со слезами на глазах и кровавой мокротой в горле, они салютовали ему, отсылая прочь.
За только короткие десять дней обучения все, кажется, словно переродились*.
Сейчас, когда Бай Лоинь говорил о своих солдатах, маска стального равнодушия спала с его лица. Он думал о том, что по возвращении к войскам на этот раз он может с гордостью сказать им эти слова: «Вы все настоящие молодцы!».
Всходя на борт самолета-истребителя, Бай Лоинь мысленно обратился к Гу Хаю: «Благослови меня, твоя поддержка поможет мне победить в этом сражении! Я должен показать этому придурку, старику Чжоу, свою силу и сделать так, чтобы Гу Вэйтин посмотрел на меня с восхищением».
Все командиры бригады, участвующие в учениях, начали собираться в зале командного пункта. В центре зала, забитого людьми, сидел генерал номер один всей армии – Гу Вэйтин, который выкроил время в своем плотном графике, чтобы прибыть сюда, в центр схватки, и стать непосредственным свидетелем этого сражения.
Сражение в воздухе началось. Противники безостановочно сшибались в небесах в яростных атаках, дым клубился над полем битвы, расползшийся на тысячу километров по Центральным равнинам, флот воздушных бомбардировщиков ревел всеми моторами, напрягая все силы в этой ужасной схватке – гражданской войне. В это время в глубинах Гоби силы ECF развернулись в полную мощь, группы радиолокации плотной сетью оплели небо, а ракеты класса «земля-воздух» были готовы к действию …
Чжоу Лин Юнь сидел в центре командного пункта, обычно строгое, замороженное выражение его лица стерто беспокойством, он нервно уставился на большой экран. На экран выводилась картинка с аэродрома и с самого неба, а также данные по текущему состоянию дел.
Истребитель Бай Лоиня был похож на огнедышащего дракона, пронзающего небесный свод и оставляющего за собой серебристый след. В мгновенье ока «огненный дракон» превратился в пылающий метеор, взмывая ввысь и нанося точные удары по противнику, который решил укрыться за облаками. Под его точными выстрелами все они пали, один за другим.
Видя эту эпическую битву, командный пункт взорвался аплодисментами.
- Кто этот парень? – спросил начальник штаба.
В этот момент глаза Чжоу Лин Юня наполнились гордостью и теплотой, а настроение резко улучшилось.
- Это мой подчиненный, Бай Лоинь!

- Сколько лет ему в этом году? - спросил начальник штаба.
Чжоу Лин Юнь, жестикулирую двумя пальцами, показал, что двадцать шесть.
- Ну, надо же! У него великолепное будущее! – произнес начальник штаба с восхищением в голосе.
Гу Вэйтин повернулся к большому экрану, и бессознательно улыбнулся. Все вражеские истребители были побеждены лётным подразделением под непосредственны командованием Бай Лоиня. Первый раунд принес ошеломительную победу.
В этот момент, пролетая над пустыней, на высоте в десять тысяч метров, Бай Лоинь хотел крикнуть: «Пап, ты видишь, это сделал потомок рода Бай! Гордись мной!».
В этот момент произошла катастрофа.
Внезапно фонарь** разлетелся на осколки, и кабина мгновенно наполнилась ледяным и пронзительным ветром. Без этой прозрачной защиты температура в кабине резко упала до сорока градусов ниже нуля, стало трудно дышать, руки начали леденеть, ветер беспощадно бил по телу.
Лицо Чжоу Лин Юня побледнело, а налитые кровью глаза свирепо уставились на экран:
«Мальчик! Ты не можешь позволить себе разбиться!».
Командир немедленно попытался связаться с Бай Лоинем, раз за разом повторяя по радио приказ на выброску с парашютом.
Тело Бай Лоиня пронзил холодный ветер, но он не прекращал попыток восстановить контроль над самолетом и продолжить полет. Он вложил всю свою душу в модификацию этого нового истребителя, это был его любимый ребенок. Он ОБЯЗАН благополучно посадить его на землю, он не может бросить его...
Как положено при экстренной посадке, он опустил дроссель, снизил сиденье, уменьшил вторжение потока воздуха, надвинул защитные очки, преобразовал канал … В этот момент в сердце Бай Лоиня внезапно вспыхнула необъяснимая благодарность к Чжоу Лин Юню. Если бы не его жестокие тренировки, сейчас, в этой аварийной ситуации, даже в минус двадцать градусов, не говоря уже о минус сорока, он был бы обречен.
Все чиновники и офицеры, затаив дыхание, наблюдали за ним из командного пункта. Гу Вэйтин вскочил, не в силах скрыть свою тревогу.
10000 метров… 5000 метров... 2000 метров. К этому времени Бай Лоинь уже четко мог видеть землю.
В диспетчерской Чжоу Лин Юнь, затаив дыхание, наблюдал за событиями, что разворачивались на экране, и его разрывали противоположные чувства: восхищение мужеством Бай Лоиня в его борьбе за самолет, и ярость за неподчинение приказу катапультироваться, чтобы спасти свою жизнь.
Но, в конце концов, Бай Лоиню удалось благополучно совершить посадку.
Как только Бай Лоинь приземлился и выбрался из кабины самолета, его уже ожидали офицеры командного состава. Чжоу Лин Юнь улыбался, Бай Лоинь никогда не видел его таким счастливым. Военные окружили Бай Лоиня и, подняв на руки, принялись радостно подбрасывать в воздух.
- Ха-ха-ха… - смеялся Чжоу Лин Юнь, его глаза были полны гордости.
После этой короткой церемонии приветствия Бай Лоинь внезапно почувствовал, что с его левой ногой что-то неладно. Глянув вниз, он увидел, что вся штанина промокла от крови. Попытавшись потверже наступить на нее, он почувствовал острый внезапный укол боли.
- Что-то не так? - с напряжением в голосе спросил Чжоу Лин Юнь.
- Все нормально, просто небольшой ушиб, - махнул рукой Бай Лоинь.
Чжоу Лин Юнь нахмурил брови и внимательно еще раз посмотрел на ногу.
- Как такое можно назвать незначительной травмой? Сейчас же в госпиталь!
Тут Бай Лоинь не смог удержаться, чтобы не подшутить над своим грозным начальником:
- Разве в Ваших глазах это незначительное повреждение нуждается в лечении в госпитале?
- А вот с твоим длинным языком, похоже, все в порядке. Не прикусил еще?
Чжоу Лин Юнь подставил свое плечо Бай Лоиню и помог ему дошагать до вертолета.
Бай Лоиня, как раненого, отвезли в Пекин и положили в госпиталь ВВС. Ему, как человеку, совершившему почти подвиг, было обещано шесть дней отпуска.
Думая об этих шести днях, которые он сможет провести с Гу Хаем, сердце Бай Лоиня пело от радости.
Он решил при первой же возможности связаться с ним, как только ему разрешат посещения в больнице и прогулки. Но пока посещать его было разрешено только военным, которые шли и шли…
Гу Вэйтин первый посетил его, он нежно погладил лодыжку Бай Лоиня и, с заботой в голосе, произнес:
- Больно?
- Это всего лишь небольшая рана, ничего страшного! - с улыбкой, качая головой, ответил Бай Лоинь.
- А ты вырос! – рассмеялся Гу Вэйтин.
Глядя вслед уходящему Гу Вэйтину, Бай Лоинь уже потянулся за телефоном, но тут пришел его командир и несколько батальонных офицеров.
- Как дела? Что доктор говорит? Что случилось с твоей ногой? Это не повлияет на твои полеты в будущем? – обеспокоенные офицеры засыпали его вопросами.
Бай Лоинь никогда не чувствовал себя такой важной персоной, видя на лицах сослуживцев столь сильную озабоченность, даже панику, и это было очень приятное чувство.
- У меня повреждено ахиллово сухожилие и несколько осколочных ран. Крови было много, но, честное слово, серьезных повреждений нет!
После ухода офицеров у Бай Лоиня не было и малейшего шанса взяться за телефон, потому что немедленно кто-то постучал в дверь.
Лью Чонг с покрасневшими глазами вошел внутрь. Он некоторое время молча смотрел на Бай Лоиня, его губы двигались, но он не мог произнести ни слова. Затем, так же без единого слова, он разразился слезами. Он упал на кровать Бай Лоиня и горько зарыдал.
«Вот черт! Какой дьявол мне поможет избавиться от него!»
Бай Лоинь легонько похлопал Лю Чонга по спине:
- Ты мужик или нет? Если мужик, то сядь прямо, вытри слезы и говори нормально!
Лю Чонг подавил рыдания и уселся прямо и неподвижно, как статуя.
Бай Лоинь не мог вынести этого зрелища. Он обратился к Лю Чонгу спокойным тоном:
- Генерал Чжоу хвалил тебя и сказал, что ты – доброе семечко, и что я должен хорошенько взращивать тебя.
- Это правда? – глаза Лю Чонга возбужденно засияли.
Бай Лоинь утвердительно кивнул.
Взволнованное лицо Лю Чонга внезапно искривилось виноватой гримасой:
- Если бы не Вы, меня бы выгнали!
Бай Лоинь сдвинул брови:
- Не надо преувеличивать. Даже если меня заменят другим командиром, он также будет сочувствовать своим собственным солдатам!
- Я не знаю...- глаза Лью Чонга наполнились слезами: - Майор, когда я был ранен, Вы так заботились обо мне. Теперь ранены Вы, и я не могу покинуть Вас без помощи. Я останусь здесь и буду заботиться о Вас двадцать четыре часа в сутки!
Бай Лоинь только заскрипел зубами... Он понятия не имел, что надо отвечать на подобные предложения от такого ребенка!
- Я абсолютно в порядке! - Бай Лоинь вытянул раненую ногу и потряс ею перед Лю Чонгом. Его движение было полно изящества: - Видишь? Моя рана гораздо легче, чем твоя. Мне не нужны няньки!
- Но...
- Что «Но»? – резко перебил его Бай Лоинь: - Или ты смотришь сверху вниз на майора Бай???
Лю Чонг поспешно замотал головой.
- Тогда быстро пошел отсюда! Я спать хочу!
Как только Лю Чонг ушел, Бай Лоинь немедленно потянулся за телефоном.
- Да? – отозвался Гу Хай.
Бай Лоинь немного помолчал, голос его, до того ясный и громкий, стал внезапно хриплым и тихим:
- Да Хай, я умираю.
- ЧТО??? - Гу Хай остолбенел. - Иньцзы, это ты? Как ты?
Бай Лоинь разжал пальцы и выронил телефон. Тот упал прямо на пол, и только безумные крики Гу Хая доносились из трубки.
Примечание:

· 脫胎換骨 Идиома: потерять смертное тело и обменять кости; родиться вновь.

фонарь **— прозрачная часть пилотской кабины, защищающая экипаж и пассажиров от воздействия встречного потока воздуха, погодных условий и от шума. На большинстве современных летательных аппаратов используются фонари из пластика или стекла обтекаемой формы, чтобы минимизировать лобовое сопротивление воздуха.