Muster: Aluminiumtopf- Das ist ein zusammengesetztes Substantiv, ohne Fugenelement, determinativ (attributiv).

Der Rotwein, der Arbeitsplan, dunkelblau, der Arzt- Kosmonaut, zweiundzwanzig, das Rührmichnichtan,  die Nulldiät, das Wirgefühl,  die Dubeziehung, die Nebenrolle,  der Brutalotyp, italofranzösisch, kennenlernen, der Wartesaal, willensstark, das Einmaleins.

 

2.Versucht die Gruppen der Zusammensetzungen  in der Übersicht  selbst zu definieren.

 

N 15

Merkt euch!

Eigentliche oder echte Komposita enthalten kein Bindeelement.

Die Komponenten der uneigentlichen Komposita sind durch eine Fuge verbunden.

Determinativkomposita. Zwischen den Komponenten bestehen subordinierende Beziehungen, d.h. die erste Komponente (das Bestimmungswort) bestimmt die zweite (das Grundwort): Hochhaus.

Bahuvrihi ist eine Abart der Determinativkomposita. Sie bezeichnen ein Lebewesen: Dummkopf, Rotkäppchen, Blaustrumpf.

Kopulativkomposita. Die Komponenten sind gleichwertig. Zwischen den Komponenten kann man  die Konjunktion „und“ vermuten: Strumpfhose. Beide Komponenten gehören  der gleichen Wortart.

Zusammenrückungen. Das sind substantivierte Wortgruppen und substantivierte imperativische Sätze. Hier gibt es kein Grundwort und kein Bestimmungswort: Adverbien – derart, derzeit, infolge; Verben- kennenlernen, sitzenbleiben; Substantive in der Form imperativischer Sätze- das Tischchendeckdich, Vergissmeinnicht; Namen aus den zusammengerückten Wortgruppen- Gernegroß, Nimmersatt.

N16

Die Ableitung (Derivation) - Bildung neuer Wörter mit Hilfe von Affixen

Schematische Übersicht zur Ableitung

– (in unserer Tradition)

Ableitung

Suffigierung                                                 Präfigierung

Fremdling, lächeln                                              auslachen, Urwald

Präfixal - suffixale Ableitung

(das Ge lauf e, ge stiefel t, be erd igen)

 

Klassifikation der Suffixe

Nach dem morphologischen Prinzip nach dem semantischen Prinzip

Suffixe der Substantive              Personenbezeichnungen

Suffixe der Adjektive                                Abstammungsbezeichnungen

Suffixe der Verben                          Zustandsbezeichnungen

Suffixe der Adverbien                     Kollektiva

Suffixe der Numeralien                    Abstrakta

                                              Tätigkeiten

                                                        Ort der Handlung

                                                        Resultat der Handlung

Nach dem historischen Prinzip

produktive: -er, -ler, -ling,- ung, -schaft,- heit,

unproduktive: Mach t, Schick sal, Gänse rich

Halbsuffixe

See mann, Kauf mann, Flug zeug, Schreib zeu g, fett arm, wasserarm

N17

Zusammenbildung

(образование сложнопроизводных слов)

Das sind Ableitungen, die von Wortgruppen ausgehen.

Schematische Übersicht zu der Zusammenbildung

Zusammensetzung + Suffigierung              Zusammensetzung +Substantivierung

Frühaufsteh er                    das Abschiednehmen

Gesetzgeb ung                    das Skilaufen

breitschultr ig

großtu erisch

Praktischer Teil

Bildet  Zusammenbildungen aus den folgenden Wortverbindungen.

Schuhe machen, Eis brechen, Maul aufreißen, Dank sagen, Schlange stehen.

Wodurch unterscheiden sich die Zusammenbildungen von den Zusammensetzungen?

Vgl. Gesetzgebung und Wasserleitung.

N18

Abbreviation (Abkürzung)

Buchstabenabkürzung         Lautabkürzung      Silbenabkürzung

(буквенные)                         слоговые

die EU                                    die UNO                   der Azubi

die Europäische                                  United Nation                   der Auszubildende

Union                                                  Organisation

Kopfwörter                  Schwanzwörter     Kopfschwanzwörter

Stip-Stipendium                 Bahn- Eisenbahn               Intervision

Uni-Universität                       Funk- Radiofunk              Internationale

                                                                                 Television

 

Der gemischte Typ                         Graphische Abkürzungen

die U-Musik- die Unterhaltungsmusik                                  z.ß.; usw.; ahd; Dr.

Praktischer Teil

Ordnen Sie die folgenden Kürzungen den entsprechenden Arten zu.

Der Krimi, die  Bahn, die S-Bahn, das Rad, die CDU, die Kripo, das Labor.

 

N20

Konversion

 

Überführung eines Wortes in eine andere Wortart ohne Veränderungen

 

Substantivierung Verbalisierung Adjektivierung Adverbialisierung

das Kommen       filmen             laut                 abends

Die Fünf                       salzen                       wert                zu Hause

 

Die Substantivierung – Übertritt eines Wortes in in die Wortart Substantiv.

Die Substantivierung ist die produktivste Art der Konversion.

Praktischer Teil