Медицинские случаи и лекарства ( Medecine Cases and Drugs )

Для использования в Африке не было разработано лучшего набора, чем Congo Chest (Номер 250) господ Берроса, Wellcome & Co. В страны, где нет этих аптечек, нужно брать ее с собой и держать в базовом лагере. Набор меньшего размера, который подойдет для лечения большинства обычных случаев - Номер 231, вес приблизительно 7 фунтов. Для более высокогорных походов, куда берут только самые необходимые средства, следует иметь карманный набор (такой как Номер 114, B.W. & Co.) в кожаном чехле. На всякий случай желательно взять дополнительное количество бандажей и т.д., которое нельзя поместить непосредственно в упаковку.

Важно, что все лекарства надо получать от производителей незадолго до отъезда экспедиции.

Вот перечень лекарственных средств, которые могут быть полезными для тропической экспедиции:

Хинин бигидрохлорид - 5 г

Бисульфат хинина - 5 г

Пилюля Blaud – 4 г

Хлорат калия - 5 г.

Дуврский порошок - 5 г

Железо и состав мышьяка - 5 г

Нитрат висмута - 5 г

Экстракт имбиря – минимум 10 г

Марганцовка (Перманганат калия) – 2 г

Хлористая ртуть – 1 г

Салол (фенол.эфир салициловой кислоты) - 5 г

Салицил. - 5 г

Слабительное «Ливингстон Rouser.’

Цинковый сульфат – 1 г.

Опиум – 1 г

Аспирин - 5 г

Фенацетин - 5 г

Порошок соды

Истонский сироп - 0,5 др.

Кора крушины-слабительное – 2 г

Ипекакуана (синус emetine) - 5 г

 

В дополнение к вышеупомянутым, следует взять следующие препараты:

Чистая карболовая кислота.

Борная кислота.

Касторовое масло.

Сульфат магнезии.

Йодоформ.

Ланолин

Вазелин

Серная мазь (1 к 10).

Мазь ртути Ammoniated (1 к 10).

Жидкая йодовая мазь.

 

А также следующие предметы:

Ланцет с металлической ручкой.

Ножницы.

Щипцы.

Клинические термометры.

Держатель и зажимы

Иглы для наложения швов и шелк.

Английские булавки.

Горчичники.

Клейкий пластырь шир. 2 дюйма.

Лейкопластырь.

Промасленный шелк.

Большое количество бандажей 1-дюймовой и 2-дюймовой ширины.

Бинты.

Марля.

 

Снаряжение

(Эти примечания дополняют материал о Тропиках в других главах.)

Питание

Путешественник-европеец должен питаться тем же, чем питаются местные жители. Таким образом, в стране пшеницы его пища - мука, в стране проса - просо, и в стране риса- рис; и для обычного англичанина худшим из перечисленного является рис.

Старайтесь по возможности разнообразить консервированные продукты. Хотя верно, что после нескольких месяцев употребления консервов у всех банок – мяса, рыбы или фруктов, - кажется, один и тот же аромат. Возможно, что живот, замученный долгим потреблением говядины или баранины, может приветствовать тушеного в горшочке зайца или приправленные карри креветки. Имеет смысл также брать несколько банок с деликатесами для специальных праздников. В жарких странах часто есть тяга к сильным ароматам, и желудок, который избегает таких вещей дома, жить не может без рассолов и соусов. Все консервированные продукты должны быть получены от лучших производителей. От любой жестянки, которая вызывает подозрение своей вздутостью, нужно сразу отказаться. Вероятно, свежие овощи не будут доступны, и, к сожалению, они слишком тяжелы для транспортировки, в то время как высушенные - безвкусны и требуют много времени для приготовления: исключение должно быть сделано в пользу высушенного картофеля Марри Куксли, который может быть настоятельно рекомендован. Если уж нельзя набрать с собой овощей, очень важно взять хотя бы фрукты: высушенные яблоки, груши, сливы, персики и абрикосы, особенно последние, нужно есть ежедневно. Изюм - хорошая пища, и его удобно нести в кармане. Имбирь полезен, чтобы отбить запах олова. Некоторые из сыров, особенно плоские голландские сорта, являются полезной пищей, и их, конечно, надо брать с собой; и при этом нельзя забывать об анчоусах и маслинах. В более высоких горных областях будет сильное желание, даже более сильное, чем в Альпах, — поесть масла, и оно должно быть лучшего сорта; стоит взять два сорта, поскольку аромат консервированных масел значительно изменяется.

Из напитков обычно пьют чай, поскольку кофе тяжел для транспортировки и обычно непригоден для питья, если сделан местным поваром. Чашка какао перед сном - роскошь, которую нетрудно взять с собой. Сгущенное молоко должно конечно быть взято в значительных количествах для использования при болезнях; марка «Идеал» - молоко с сахаром - хороша с овсянкой или сушеными фруктами. Большая экономия в транспорте может быть произведена при помощи таблеток сахарина (или, предпочтительно, саксина).

Использование алкоголя - вопрос, о котором никто не будет высказываться категорически. Его не следует, конечно, принимать в течение дня, но, по мнению автора, маленький стаканчик виски или, по голландской традиции, джина во время или до ужина добавит удовольствия к потреблению однообразной пищи и поможет перевариванию. Одна или две бутылки бренди должны быть взяты для чрезвычайных ситуаций, и шампанское имеет большую ценность для выздоравливающих от малярии или других лихорадок: этот последний напиток должен быть взят в бутылках емкостью в пинту, которые можно оставить в базовом лагере, куда обязательно отошлют больных.

Столовая

Требуется большая изобретательность для создания столовых в походных условиях, ведь исследователи гор могут позволить себе брать только минимальное количество самых необходимых предметов. Вес может быть уменьшен при использовании алюминиевых тарелок, и емкостей для варки пищи из того же самого металла, если возможно гарантировать их тщательное мытье. Чайники должны быть железными, а чашки или кружки из эмалированного железа; чашки лучше брать со скошенной книзу ручкой, в таком случае их можно будет удобно упаковывать, вставляя одну в другую. В тех Восточных странах, где банки из-под керосина используются для переноса провианта, можно соорудить превосходную печь-камин из ненужной тары на выброс. Банки кладут на бок, в них пробивают отверстия и разводят внутри огонь. Банки того же самого вида могут быть приспособлены для того, чтобы испечь хлеб. Есть упакованные хлебцы, одна жестяная упаковка которых (цена около 6d.) обеспечивает одного человека хлебом в течение шести месяцев. Хлеб, выпеченный с разрыхлителем, очень быстро черствеет и становится и несъедобным. Консервные ножи очень часто теряются и ломаются, и поэтому следует взять с собой несколько штук.

Одежда

Самые важные части одежды в тропическом альпинизме - головной убор и обувь. На более низких горах и в самом начале дня, когда солнце действительно сильно припекает, следует надевать шляпу с широкими полями или шлем с хорошей защитой для спины и шеи. Если это шлем - «топи», т.е. тропический шлем, сделанный из мягкой сердцевины пальм некоторых сортов, то он должен быть покрыт с внешней стороны самым тонким водонепроницаемым материалом, иначе он быстро промокает и становится тяжелым после первого же дождя. Шляпы и шлемы должны быть с подкладкой из тонкой красной ткани; которую более дешево можно купить в тропических городах, чем в нашей стране.

Самое пристальное внимание должно быть уделено вопросу ботинок, во всех случаях, лучше всего взять с собой как можно больше пар обуви чем, как Вы считаете, необходимо. Для большинства людей невозможно носить в Тропиках тяжелые ботинки, к которым многие приучены в Альпах; чрезмерная потливость ног влечет за собой появление волдырей. Каждая дополнительная унция веса должна быть серьезно обдумана. Самыми подходящими являются обычные подбитые гвоздями ботинки для стрельбы, с многочисленными запасными гвоздями или винтами «saccorb» для более высоких подъемов. Хорошо иметь ботинки, выкроенные из одного куска, с одним только швом сзади. В Тропиках все кожаные предметы покрываются плесенью за несколько часов, и гниют с удивительной скоростью, поэтому было бы желательно выставлять запасные ботинки на солнце всякий раз, когда есть такая возможность. Следует постоянно смазывать обувь жиром во избежание проблем этого рода. В конце трудного дня самым большим наслаждением является возможность переобуться в пару легких и мягких туфель или ботинок. Даже когда транспортные возможности сильно ограничены, всегда есть возможность взять с собой пару канадских мокасинов. В низинной местности в базовом лагере желательно вечером носить противомоскитные ботинки (см. выше, Малярия).

Костюмы хаки или тиковые тренировочные костюмы дешевле купить в местных магазинах, чем в нашей стране; они должны свободно сидеть и в них должны быть большие карманы. Рукава - почти невыносимое неудобство в низинных районах, но их можно укоротить или вообще обойтись без них. В шортах не жарко и удобно, но их нельзя носить в местах, где имеются пиявки, и вообще их нельзя рекомендовать, поскольку ушибы и царапины на коленях очень склонны к нагноению в жарком климате. Брюки предпочтительней, чем разные виды бриджей. Легкие холщовые носки удержат концы брючин в ботинках. В плане нижнего белья каждый человек должен решить для себя сам. Есть те, кто может носить шерстяные жилеты и фланелевые рубашки в Тропиках; но оба из тех предметов одежды быстро теряют свежесть из-за интенсивного потоотделения, и никакое количество стирок не восстановит их мягкость. Полотняные или хлопковые жилеты легко стирать; считается, что они являются самыми удобными. Фланелевая рубашка и мягкий шерстяной свитер должны быть взяты для холодных ночей в горах. Толстые шерстяные носки, несколько больших размеров, чем Вы обычно носите, пригодятся Вам, чтобы с удобством спать холодной ночью: по этой же причине полезна теплая шерстяная шапка.

Так называемые противохолерные пояса настоятельно рекомендованы некоторыми путешественниками, но часто именно они являются источником опасности, а не иначе. Очень важно защитить жизненно важные органы живота от холода в течение ночи, и это можно сделать, закрепив широкое полотенце посередине тела. Даже самой жаркой ночью это не будет жестоким испытанием: той же самой цели служит свернутое одеяло, которое можно подтянуть наверх и вниз, закрывшись, если ночь становится холодной. Легкий макинтош или пончо до колен широко применяют в лагере, когда после тяжелого дневного перехода было надето сухое белье.

Мебель

На сегодняшний день ничего лучше походной кровати с X-образными ножками не было придумано. Но поскольку ее несколько тяжело нести, когда Вы дойдете до гор, то, вероятно, оставите ее. В странах, где имеется возможность переносить объемные грузы, чемодан «Вулсли» (‘Wolseley’) очень ценен. В него за один раз помещаются постельные принадлежности, запасные ботинки, одежда и множество мелких личных предметов, а сам чемодан может использоваться в качестве кровати, которая может быть сделана вполне удобной, если положить под нее листья и мох. Если откидные створки достаточно широки, чемодан может также использоваться как своего рода самодельная палатка. Одеяла должны иметь большой размер (96 на 60 дюймов). Два или три легких одеяла лучше, чем одно тяжелое; если нашить застежку на краях одного из одеял, оно может быть преобразовано в спальный мешок, если потребуется. Одежду следует нести, не вперемешку с одеялами, а в отдельных тонких хлопковых сумках (размером приблизительно 30 на 20 дюймов): одна из этих сумок, заполненных мягкой одеждой, может использоваться как подушка; но лучше взять на себя дополнительный труд переноса и использовать для комфортного сна хорошо сделанную подушку, набитую волосом или пером. В горных областях, где растительность обильна, более удобная кровать может быть сделана следующим способом: четыре Y-образных кола идут в основание по углам кровати; две короткие жерди кладут на развилки в голове и в ногах, а на них стелют длинные молодые деревья от одного конца до другого — их легко обеспечить на месте ротанговыми пальмами или другими лианами, изобилующими в этих странах. Сверху кровать можно покрыть листьями или травой, а затем разложить постельные принадлежности. В местах, где нет никакой растительности, и куда чемодан «Вулсли» нельзя донести, постельные принадлежности должны быть положены на тонкий водонепроницаемый лист, который должен быть размером не менее, чем 96 на 60 дюймов. Такой водонепроницаемый лист может быть полезным также и в других местах: мало кому известно, что у блох есть сильная неприязнь к резине, и в местах, где эти маленькие существа имеются в большом количестве, можно полностью защититься от них, если спать на прорезиненном плаще.

Складной стул является насущной потребностью, поэтому его надо брать с собой, если позволяют обстоятельства. Лучшим является стул «Rhoor-kee», который приспосабливается к самой неровной поверхности, и его можно взять частями и упаковать с постельными принадлежностями; для его починки в случае необходимости следует взять запасную ткань. Полезный, но менее крепкий тип - складной стул с ножками X-образной формы.

Предметы гигиены. — Алюминиевый резервуар с покрытием из брезента будет необходим. Следует все предметы брать в двойном количестве, особенно губки, на которые нападают сверчки и пожирают их. Пару парикмахерских ножниц берите с собой всегда.

Палатки

Палатки являются одной из самых важных частей снаряжения, и в то же самое время они представляют самую большую трудность. В высокогорной экспедиции в тропическом поясе вам доведется испытать все типы климата, от душной высокой температуры равнин до альпийского холода высот, и невозможно будет брать с собой палатки, подходящие для каждых условий. Единственное что можно сделать – пойти на компромисс, беря палатки, которые не будут невыносимо жарки в низинных районах страны, и которые в то же самое время не слишком тяжелы, чтобы нести их в горы. Итак, палатка для жарких районов обязательно должны иметь тент; а в горы хорошо брать палатку, сделанную таким образом, чтобы тент и сама палатка могли быть при необходимости использованы независимо друг от друга, когда строго ограничены возможности транспортировки. Одно условие является бесспорным и должно быть соблюдено на всех высотах, и это при частых и сильных ливнях является обязательным: и внешнее укрывное покрытие, и внутренняя часть непосредственно палатки должны быть водонепроницаемы. В более низинных областях желательно стремиться к идеалу и иметь одну палатку на каждого человека, поскольку непосредственная близость людей в маленькой, жаркой палатке, вероятно, приведет к недовольству и раздорам. Наименьшая палатка, в которой комфортно одному человеку - модель «Whymper», 6,5 на 6,5 футов в основании, и 6,5 футов высотой в коньке. В такой палатке могут жить двое, но 7,5 на 7,5 футов было бы предпочтительнее, хотя это увеличит вес. Внутренняя палатка крепится на коньковый шест петлями приблизительно 6 дюймов длиной; внешний тент протянут по коньковому шесту, и свешивается по сторонам внутренней палатки не меньше, чем на 1 фут с каждого торца и по 2 фута по сторонам. Внешнее укрывное покрытие и крыша палатки должны быть сделаны из холста Willesden, способного выдержать сильный ливень. Чтобы гарантировать легкость, концы и стены стороны палатки могут быть сделаны из более легкого материала, такого как водонепроницаемое полотно. Оба конца должны открываться, и также плотно шнуроваться в случае проливного дождя или сильного ветра или холода.

Удобны большие карманы, пришитые к боковым стенам и легкому шнуру, протянутому вплотную под коньковым шестом. В лесах не нужно носить с собой стойки - они могут быть изготовлены на месте. Если Вы вошли в пояс бамбуковых лесов, можно нарезать палок, использовать в лагере и затем нести от лагеря к лагерю. В многократно используемом лагере вообще хорошо построить хижину, покрытую соломой с травой или листьями, которые будут всегда более прохладными, чем палатка, так же как более просторными для европейцев. Одна или более палаток «Маммери» для европейцев могут быть взяты для заключительных подъемов в горы. Большим неудобством этих палаток, если они сделаны из некого легкого водонепроницаемого материала, является чрезмерное выпадение конденсата влаги, которое проявляется в местах, где атмосфера насыщена влажностью.

Особое внимание должно быть уделено палаткам «обслуживающего персонала», которые могут быть менее высокими и менее защищающими от солнца, чем для их «хозяев», но и тем, и другим требуется равная степень защиты от холода и дождя. Их палатки могут быть сделаны без внешнего тента, из того же самого материала как, вышеописанные, и можно вычислить, что палатка 10 на 6 футов с высотой 4,5 футов достаточна для шести мужчин. Спереди должна быть крепко пришита легкая веревка, которая заканчивается свободной петлей, ее можно привязать к дереву или к шесту, вбитому в землю. Палатка может иметь стенки, тогда крыша заканчивается на высоте примерно 1 фута или же крыша палатки может быть до земли. Чтобы расселить большое количество людей, можно использовать прием, который применялся в голландской армии в Ост-Индии. Два вертикальных шеста вбиты в землю, а горизонтальный шест, привязан от одного к другому на высоте приблизительно 7 футов. Несколько шестов 12-15 футов высотой расположены приблизительно на расстоянии фута друг от друга, одним концом на земле, а другим на горизонтальной опоре, к которой они привязаны веревкой или лианой. Угол, под которым стоят шесты, должен не слишком большим, а усилить стены можно, если связывать горизонтальные шесты с промежутками в 2-3 фута. На такой каркас, который напоминает крышу дома, положен легкий брезент (квадрат 10 футов на 10) или больше, в зависимости от числа людей, которые в нем будут располагаться. Очевидно, что такое просторное убежище, которое имеет много преимуществ в жарком климате, можно соорудить только в районах, где доступен лес как строительный материал. Оно не подходит для холодной погоды, и районов, где часто дуют сильные ветра.

Каждому участнику экспедиции из обслуживающего персонала надо выдать водонепроницаемый кусок напольного покрытия, имеющий размеры 72 на 30 дюймов. Вам будут благодарны, если каждому человеку вы предоставите водонепроницаемый мешок из брезента тех же размеров, который он может использовать или как напольное покрытие, или как спальный мешок, или в качестве «сумки» для одежды и личного имущества.

 

Грузы и упаковка

Условия транспортировки грузов сильно варьируют в зависимости от района — в одних регионах люди переносят грузы на головах, в других - на спинах: одни несут 60 фунтов груза, другие - только 40 фунтов, и так далее — поэтому невозможно определить подробно здесь размер и форму грузов, а только можно предложить несколько общих принципов. Поняв местные условия, следует, насколько это возможно, упаковать провиант в отдельную поклажу, поскольку он будет требоваться в первую очередь, причем так, чтобы не было необходимости доставать соль из одной коробки, мясо – из другой, а джем из третьей. Если внимательно подойти к этому вопросу, и подсчитать расход продуктов, то можно будет разложить по коробкам продукты на каждый день на все дни путешествия. Упаковка «Ванеста» из трехслойной фанеры (сделанной Компанией Vanesta) является, безусловно, самой легкой и самой крепкой коробкой для того, чтобы упаковать провиант и другую утварь. Коробки должны быть такого размера, чтобы они соответствовали местным традициям переноски груза, и на каждой должно быть полностью указано на крышке число и список содержимого; желательно также написать цифры на коробках, так, чтобы, когда они все будут сложены на борту судна или в базовом лагере или в другом месте, искомая коробка могла быть найдена с минимумом проблем.

Когда содержимое коробок использовано, упаковку не стоит выбрасывать – в них удобно перевозить экземпляры естествознания или другие любопытные объекты, найденные в течение экспедиции.

Все грузы должны иметь одинаковый вес, но некоторые обязательно будут более тяжелыми, чем другие, и через несколько дней вы уже будете знать, как лучше распределить грузы между людьми. Если один и тот же человек каждый день несет один и тот же груз, экономится утреннее время на сборы. Двойных грузов нужно избегать любой ценой. Личные грузы, то есть постельные принадлежности, палатки, кухонный инвентарь, и другие вещи, которые могут требоваться во время движения или сразу по прибытии в лагерь, должны быть даны сильным трудолюбивым людям. Мудро иметь одного-двух запасных носильщиков (или слегка загруженных людей), чтобы заменить любого, кто вдруг заболеет или по каким-то другим причинам не сможет нести груз.