Task 4. Be ready to talk on one of the following topics.

1. What lessons must be learned from this crisis, and what kind of precautions should be taken?

2. Were some countries worse hit than others during the crisis?

3. What potential opportunities lie in financial crises?

4. What should governments do to prevent a repeat of the crisis?

5. What impact did government stimulus packages have on different economies?

6. Which groups of people are most likely to be affected during economic crises?

7. Compare the 2008 crisis to past crises?

8. How has the G20 worked together to revive the world economy?

9. How has the crisis affected Russia?

 

Task 5. Translate into Russian

1. Мировой финансово-экономический кризис начинался как локальный ипотечный кризис в США. Он перерос в глобальный финансовый кризис только из-за того, что в последние десятилетия экономика США связана такими тесными узами с мировой финансово-экономической системой, что любое существенное потрясение на рынках США вызывает волны во всей мировой экономике.

2. Когда недвижимость перестала расти в цене, у многих заемщиков случился локальный финансовый кризис – стало нечем платить по кредитам. Волна неплатежей привела к тому, что банки стали активно сбывать залоговую недвижимость, что еще больше повлияло на падение цен – в США начался финансово-экономический кризис

3. В  среду  крупнейший  швейцарский  банк  UBS  AG  объявил  о  сокращении персонала  в  своих  филиалах  по  всему  миру  на  8700  человек.  Этому

предшествовала публикация квартального   финансового  отчѐта  банка, согласно которому он понѐс убытки на 1 миллиард 700 миллионов долларов.

4. Глава Европейского отдела МВФ объясняет тяжелое экономическое положение многих восточно-европейских стран коллапсом рынка недвижимости, который на протяжении нескольких лет приносил огромные доходы. Вину за крах он возлагает на западноевропейские банки, которые безответственно  предоставляли кредиты, взвинчивая цены на недвижимость.

5. Иностранные банки пытались захватить как можно большую долю рынка Восточной Европы, полностью игнорируя риск. В начале десятилетия кредитование Восточной Европы возросло на 600% и сейчас достигает одного триллиона долларов. Особенно активно действовали шведские, австрийские и итальянские банки. Естественно, именно они и пострадали больше всех от финансового кризиса в Восточной Европе, аналогичного тому, что свирепствовал в  странах Восточной Азии 10 лет назад.

6. Начавшись с развала системы ипотечного кредитования США, кризис привел к разорению многих ведущих банков, обвалу на фондовых рынках, банкротству компаний и росту безработицы во всем мире.

7. Как отметил российский министр финансов, выступая недавно в Вашингтоне, вначале ожидалось, что падение ВВП не превысит 7,5 %; в действительности же оно составило 9,5%. Аналогично обстоит дело и с сокращением промышленного производства: если, согласно первоначальному прогнозу, оно должно было уменьшиться на 10%, то фактическое сокращение достигло 14,5%.

8. Курс акций банка рухнул, упав до трех долларов. Резко подешевели акции и других финансовых институтов. Постепенно разрасталась всеобщая паника – в некоторых районах и городах люди принялись на всякий случай изымать деньги со счетов во всех банках подряд.

UNIT 4. COMPANY PERFORMANCE

VOCABULARY

ð    Corporation, a multinational company, big business

ð    small and medium-size companies

ð    small business, small firm

ð    To set up /build up a company, a start-up company

ð    Company profile, to diversify one’s activity To collapse, to go bankrupt, to go bust, to go under

ð    To go into liquidation, to close down, to pull out of business

ð    Entrepreneur, tycoon, magnate, mogul

ð    Oil/tobacco/steel magnate

ð    Holding /parent company, subsidiary /affiliate

ð    to operate companies around the world

ð    Board of directors, chairman, to chair board meetings

ð    Executive /non-executive directors, chief executive officer (CEO)

ð    Senior executives /managers, top executives /managers

ð    Managing/financial/marketing/technical director

ð    Production /sales /purchases /personnel /research and development /operation and maintenance /public relations /client services manager

ð    Middle managers, front-line /line managers

ð    Workforce /employees /staff /personnel /human resources

ð    to be employed by a company to be on the payroll

ð    while-collar /blue-collar employees, shopfloor workers

ð    To recruit /hire /take staff on; headhunting

ð    To  be  employed  by  a  company  to  quit,  to  be  fired,  to  dismiss,  make  people redundant, lay people off

ð    To eliminate tiers of middle managers, delayering /downsizing

ð    to expand, prospects for expansion

ð    to compete, to be competitive

ð    to enter the market, to dominate the market, market share

ð    to lock out competitors/rivals

ð    to take over another company, to launch a bid against another company

ð    a hostile bid, raiders

ð    to make an acquisition of a company, a takeover target

ð    to merge, a merger

ð    to launch a new product, to invest in new equipment

ð    to increase sales of…

ð    turnover, annual sales