Описываем комплекцию человека по-английски

Прилагательные для описания полных людей

 

fat (толстый) и thin (худой).

fat = overweight (имеющий лишний вес), heavy, big, large

Человека с крайне высокой степенью ожирения характеризуют словом obese.

Прилагательное «chubby» используется при описании полного ребенка.

Для описания полных мужчин используются прилагательные husky или heavyset, для женщин — plump или curvy (последнее используется в позитивной форме, подчеркивая, что женщина с пышными формами — это красиво).

Прилагательные для описания худых и стройных людей

Прежде всего, упоминая худого или стройного человека, мы можем использовать слово thin. Синонимами этого определения являются — slim и slender.

Что касается атлетического телосложения, то его можно охарактеризовать словами athletic, muscular, fit, strong, in good shape.

Еще одно определение является сленговым — ripped. Оно означает, что у человека ярко выраженные мускулы, которые видны невооруженным взглядом.

Описываем рост человека

tall — высокий
short — маленького роста
to be medium / average / normal height — быть среднего роста

My brother is very tall. — Мой брат очень высокий.
My kid is quite short. — Мой ребенок довольно маленького роста.
I am relatively normal height. — У меня относительно средний рост.

Описываем степень привлекательности

Характеристика красивой, привлекательной женщины по-английски:

Beautiful- красивая (жен.)

pretty
lovely
gorgeous
stunning — определение очень красивой женщины, которая привлекает повышенное внимание (= She turns heads.)

Следующие прилагательные могут употребляться как для мужчин, так и для женщин:

Нandsome – красивый (муж.)

attractive — привлекательный
good-looking — хорошо выглядящий
cute — милый (часто используется для характеристики детей и животных)
She’s not very attracrive. — Она не особо привлекательная.
He’s not so good-looking. — Он не такой уж красивый.

Кроме того, в английском для описания внешности существует прилагательное plain, обозначающее характеристику человека с обычной, непримечательной внешностью, которого нельзя назвать ни красивым, ни уродливым.

Описание погоды и природные явления

Прилагательные

Excellent — отличная.

Glorious — восхитительная, славная.

Superb — чудесная.

Adverse — неблагоприятный.

Sweltering — знойный.

Boiling — очень жаркая.

Nasty — ненастная.

Freezing — очень холодная, леденящая.

Humid — влажная.

Muggy — теплая и влажная, удушливая.

Unpredictable — непредсказуемая.

Changeable — изменчивая.

Frosty — морозная.

Stormy — грозовая, бурная.

Unseasonable — не по сезону.

A spell of … weather — период такой-то погоды.

 

Существительные

sun — солнце

sky — небо

cloud — облако, туча

rain — дождь

snow — снег

fog — туман

mist — легкий туман, дымка

haze — дымка (обычно вызванная жарой)

hail — град; идти (о граде)

hailstones — градина

snowflake — снежинка

blizzard — снежная буря, пурга

sleet — ледяной дождь, дождь со снегом

Температура

warm — теплый (тепло)

hot — жаркий (жарко)

cool — прохладный (прохладно)

chilly — холодный, прохладный

cold — холодный

freezing — ледяной

 

Слова и выражения для описания дождя

rain — дождь

damp — влажный, сырой (после дождя)

drizzle — моросить; мелкий дождь

shower — ливень (короткий)

downpour — ливень

pour — литься (о сильном дожде)

It’s raining cats and dogs. — Дождь льет как из ведра (идиома).

torrential rain — очень сильный дождь

flood — наводнение

Обратите внимание, что сильный дождь переводится как «heavy rain», т. е. буквально «тяжелый», не powerful или strong, как вы могли подумать.

 

Природные бедствия

thunderstorm — гроза

snowstorm — буран, вьюга, метель

tornado — смерч, торнадо, шквал

hurricane/typhoon — ураган; тропический циклон

earthquake — землетрясение

tidal wave — приливная волна

volcanic eruption — извержение вулкана

drought — засуха