Тема 17. Терминоэлементы в латинских прилагательных I-II склонения

греческий тэ	значение
auto - (autos сам)	1. сам, тот же самый, свой, собственный; 2. автоматический
с rypt -	скрытый, тайный
gygr -	влажный
neo -	новый
olig- -	немногочисленный, скудный
pachy-	крупный, толстый
pale-	cтарый, древний
sclero-	твердый, плотный
allo- (allos другой, иной)	другой, иной, измененный, необычный
hetero- (heteros другой, разный)	один из двух, другой, непохожий; соответствует русск. разно-
homeo-, homo- (homoios подобный; homos один и тот же, тот же самый)	сходный, одинаковый, тождественный
iso- (isos равный)	равный, соразмерный, одинаковый
aniso- (anisos неравный an + isos)	неравный, несоразмерный
neo- (neos молодой, новый)	новый, молодой, вновь созданный или возникший
tele -, teleo -, telo - (tele далеко; telos конец; teleos завершенный)	отдаленный (в пространстве и во времени) окончание, завершение
р seudo- (pseudos ложный)	ложный, мнимый; соответствует русским ложно-, лже-
ortho- (orthos прямой, прямостоящий, правильный)	1. прямой, вертикально направленный 2. правильный, соответствует нормальному положению
xero- (xeros)	сухой
cryo- (kryos ледяной холод, мороз)	относящийся к холоду, к низкой температуре, к замерзанию
thermo-, -thermia (therme тепло, теплота, thermos теплый)	теплый, относящийся к температуре
pyr -, pyro -, pyreto - (pyr огонь, pyretos жар, лихорадочное состояние)	жар, лихорадочное состояние
macro- (makros большой)	большой, крупный
micro- (mikros малый)	малый, маленький
poly- (poly, от polys многий, многочисленный)	много, множество, больше, чем в норме
pan-, panto- (pan, pantos всё)	всё, весь, целиком
brachy- (brachys короткий)	короткий, укороченный
brady- (bradys медленный)	медленный, замедленный
tachy-, tacho (tachys скорый, tachos скорость)	быстрый, скорый, частый
chromo-, chromato-, -chromia (chroma, chromatos краска, окраска, цвет)	1. цвет, окраска 2. относящийся к хрому
leuco (leukos белый)	1. белый; 2. относящийся к лейкоцитам
erythro- (erythros красный)	1. красный; 2. относящийся к эритроцитам
cyano- (kyanos темно-синий)	1. темно-синий, синюшный 2. относящийся к синильной кислоте
melano- (melas, melanos черный)	1. темный, черный; 2. содержащий меланин
pachy- (pachys толстый, плотный)	плотный, уплотненный, твердый
lepto- (leptos тонкий, нежный, слабый)	нечто тонкое, слабое, нежное; узкое
dolicho- (dolichos)	длинный, удлиненный
bary-, baro-, (barys тяжелый; baros тяжесть)	тяжелый, тяжесть
bathy -, batho - (bathys глубокий, bathos глубина)	глубокий, глубина
platy- (platys)	плоский, уплощенный, широкий
hemi- (греч.) semi- (лат.)	полу-, половинный; односторонний
chloro- (chloris)	1. зеленый 2. содержащий хлор
xantho- (xanthos)	желтый
polio- (polios серый)	1. серый 2. относящийся к серому веществу головного мозга
necro- (nekros мертвый, труп)	омертвение
atelo-(ateles)	неполный, неисполненный (о развитии)
litho-, -lithiasis (lithos камень)	наличие конкрементов, камней

 

Упражнения

1.Объясните термины, образованные с помощью следующих ТЭ:

neo: neoplasia, neoplasma, neonatus, neologismus;

xeno: xenotransplantatio, xenophobia, xenophilia;

xero: xerostomia, xerodermia, xeroderma;

micro: microbiologia, microscopus, microorganismus, microphagus,

macro: macrostomia, macrocephalia, macroglossia, macromastia;

thermo: thermoplegia, thermophilia, thermotherapia, thermometria, thermanaesthesia,

poly: polyarthritis, polymyositis, polyphagia 

allo: allotransplantatio, alloplastica allergia,

pan: pandemia, panhidrosis, pancarditis, panarthritis, panarteriitis;

tachy: tachypnoe, tachycardia,

brady: bradycardia, bradylalia (lalia - речь); bradypnoe;

pyr: pyrotherapia, pyrogenus, pyrosis

cryo: cryotherapia, cryaesthesia;

ortho: orthopnoe, orthodontia;

2. Образуйте термины с данными терминоэлементами.

po1у- (-neuritis, -avitaminosis, -uria);

mасг- (-glossia, -genia, -mastia);

micr- (-genia, -gastria, -scopia, -chirurgia);

olig- (-uria, -cytaemia, -dactylia, -dentia,);

orth- (-genia, -odontia);

-osis (pneumat-, nephr-, leucocyt-, thrombocyt-).

3. Объясните значение терминов.

Leucosis, leucocyturia, megarectum, megaduodenum, megacolon, microcolon, oligotrophia, oligaemia, glycolysis, glycogenesis, leucocytosis, polyarthritis, oligoarthfftis, poly­pathia, polyneuritis, polyadenitis, polyidrosis (-polyhidrosis), leucodermia, leucolysis, macromastia, micromastia, microsplenia, megalosplenia seu splenomegalia, microspondylia, macrodactylia, megaloaesthesia, macrocephalia, melanocarcinoma, melanodontia, brachypodia, erythrophobia, oligophrenia, micromyomalacia, polymyositis, poly­sclerosis, scleroedema, oligodentia, orthodontia, polyra­diculoneuritis, microtracheostomia, panotitis, panostitis, panneuntis, panophthalmitis, tachyphagia.

 

4. Написать на латинском языке термины и объяснить их значение.

Микроскопия, макроскопия, микрокардия, макрокардия, микробиология, микронекроз, лейкоцит, олигурия, глицерин, полиурия, тахикардия, брадикар­дия, глюкоза, поливитамины, лейкопения, меланодермия, микрофлора, мела­нома, склеродермия, микроцефалия, эритродермия, брахидактилия, брахиурия, микролапаротомия, поли­фагия, панфлебит, панмастит, панплегия, панкардит, пангастрит, тахифагия.